LEFT-HAND THREAD на Русском - Русский перевод

• левого тхреад
• левую резьбу
• с левой резьбой
• левой резьбой
• левая резьба
• с правой резьбой

Примеры использования Left-hand thread на Английском языке и их переводы на Русский язык

The hexagonal head screw has a left-hand thread.
Винт с шестигранной головкой имеет левую резьбу.

For left-hand thread. please add surffix"L", e.g. PHSL 20.
Для левого тхреад. плеасе добавьте сурффикс« л», е. г. ПХСЛ 20.

Suitable for right-hand and left-hand thread resetting.
Подходит для работы с правой и левой резьбой.

For left-hand thread. please add surffix"L", e.g. POSI 20.
Для левого тхреад. плеасе добавьте сурффикс« л», е. г. ПОСЛ 20.

Please note that the securing screw has a left-hand thread.
Учтите, что предохранительный винт имеет левую резьбу.

For left-hand thread. please add surffix"L", e.g. SILZJ 12.
Для левого тхреад. плеасе добавьте сурффикс« л», е. г. СИЛЗДж 12.

Drylin trapezoidal lead screw, left-hand thread, EN AW 6082.
Ходовой винт drylin с трапециевидной левой резьбой, EN AW 6082.

For left-hand thread. please add surffix"L", e.g. SAL 20 ES.
Для левого тхреад. плеасе добавьте сурффикс« л», е. г. САЛ 20 ЭС.

Drylin trapezoidal lead screw, left-hand thread, C15 1.0401 steel.
Ходовой винт drylin с трапециевидной левой резьбой, сталь C15 1. 0401.

For left-hand thread. please add surffix"L", e.g. SILZP 25 S.
Для левого тхреад. плеасе добавьте сурффикс« л», е. г. СИЛЗП 25 С.

The construction of the key enables the operation of connections with the left-hand thread.
Конструкция ключа обеспечивает работу соединений с левой резьбой.

Left-hand thread bolts can be loosened through clockwise rotation only.
Винты с левой резьбой можно ослабить только правым вращением.

Drylin trapezoidal lead screw, left-hand thread, two start, 1.4301 stainless steel.
Ходовой винт drylin с крупной правой резьбой, нержавеющая сталь 1.

For left-hand thread. please add surffix"L", e.g. GIHL 20 DO.
Для левого тхреад. плеасе добавьте сурффикс« л», е. г. ГИХЛ 20 СДЕЛАЙТЕ.

Drylin trapezoidal lead screw, left-hand thread, 1.4301 stainless steel.
Ходовой винт drylin с трапециевидной левой резьбой, нержавеющая сталь 1. 4301.

Use the hexagon head screw(4) to screw the washer(2) onto the drive shaft(3) left-hand thread.
Приверните винтом( 4) прижимную шайбу( 2) к приводному валу( 3) левая резьба.

Axle nuts with left-hand thread: outside on collar with milled groove.
Гайки с левой резьбой: маркируются проточенной канавкой на наружной шестигранной части.

Changing the Tool(see figure B)- Remove the lock nut 2(left-hand thread) from the housing.
Замена рабочего инструмента( см. рис. В)- Снимите резьбовой колпачок 2( левая резьба) с корпу.

Left in direction of travel: left-hand thread; right in direction of travel: right-hand thread..
Слева по направлению движения прицепа- резьба левая; справа по направлению движения.

Chuck installation(Fig. G) Screw the chuck on by hand as far as it will go and insert screw left-hand thread.
Установка патрона( Рис. G) Навинтите патрон вручную насколько возможно и вставьте винт с левой резьбой.

Dryspin high helix lead screw, left-hand thread, 1.4301 stainless steel.
Ходовой винт drylin с крупной левой резьбой dryspin, нержавеющая сталь 1. 4301.

The supply connection of our torches generally has a standard French 16x150 right or left-hand thread.
Как правило, наши горелки оснащены входной резьбой согласно французским нормативам диаметром 16x150, левой и правой.

The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread.
Хвостовик снабжения жилищем шарового шарнира может быть левой нарезкой, ибо левое тхреад.

The 713 and 913 Die Heads(Fig. 7) for left-hand threads requires three sets of Dies to thread pipe ranging from 1/4” through 2”. One set of Dies is required for each of the following pipe size ranges.
Для нарезания левой резьбы на трубах с диаметром от 1/ 4” до 2” резьбонарезным головкам 713 и 913( рис. 7) требуется три комплекта резьбонарезных гребенок.

The drill chuck of clockwise/ anti-clockwise rotation machines is always fixed with a left-hand thread bolt.
Сверлильный патрон электродрелей с переключателем правого/ левого хода всегда зафиксирован винтом с левой резьбой.

All of the connections have left-hand threads, and must therefore be tightened by turning anticlockwise.
Все штуцеры имеют левостороннюю резьбу, следовательно их затягивают вращением против часовой стрелки.

The left pedal(marked with a line on the axle) has left-hand threads and needs to be installed counterclockwise.
На левой педали( имеет на оси маркировку) левая резьба, которая требует при установке поворота против часовой стрелки.

The fastening nut(4) has a left-hand thread and so must be unscrewed in a clockwise direction and screwed up anticlockwise.
Крепежная гайка( 4) имеет левую резьбу, и поэтому откручивается по часовой стрелке, а закручивается против часовой стрелки.

The shank of ball joint housing may be left-hand thread, for left-hand thread, suffix"L" is added to bearing number and thread sign, e.g. SQZL5-RS M5L-6H.
Хвостовик снабжения жилищем шарового шарнира может быть левой нарезкой, для левой нарезки, суффикс" л» добавлен к носить знак номера и потока, е. г. СКЗЛ5- РС М5Л- 6Х.

We are able to supply torches with a 9/16 right& left-hand,¼ right& 3/8 left thread or other.
Мы можем изменить резьбу на 9/ 16 правую и левую,¼ правую и 3/ 8 левую, и другие.