Примеры использования Legal analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Legal analysis.
There is a legal analysis.
Есть правовой анализ.Legal analysis.
Ii. the facts and legal analysis 75- 275 26.
Ii. факты и правовой анализ 75- 275 36.Legal analysis of the various solutions.
Правовой анализ различных решений.
Люди также переводят
Conduct a thorough legal analysis of the tender documentation;
Проведем тщательный юридический анализ тендерной документации.Legal analysis of article 3, paragraph 1.
Правовой анализ пункта 1 статьи 3.Methodological and instrumental bases of legal analysis.
IV. Legal analysis of article 19 17- 58 27.
IV. Правовой анализ статьи 19 17- 58 31.It therefore collected all material necessary for such a legal analysis.
Поэтому она собрала все материалы, необходимые для такого правового анализа.IV. Legal analysis of article 31 14-15 5.
IV. Юридический анализ статьи 31 14- 15 6.The topic was better suited for scientific research than for a legal analysis by the Commission.
Данный вопрос более подходит для научного исследования, чем для правового анализа Комиссией.The legal analysis and coordination unit.
Подгруппа правового анализа и координации.The relationship of or differences between options(b) and(e)would require further legal analysis.
Взаимосвязи и различия между вариантами b ие потребуют проведения дополнительного юридического анализа.Legal analysis of business documentation.
The revised version of the legal analysis is set out in document UNEP/CHW.11/INF/22.
Пересмотренный вариант правового анализа приводится в документе UNEP/ CHW. 11/ INF/ 22.Legal analysis and conclusions 1410-1440 302.
Правовой анализ и выводы 1410- 1440 323.You recently received a detailed legal analysis of Adarand from the Department of Justice.
Вы недавно получили результаты подробного юридического анализа дела" Адаранд" от министерства юстиции.Legal analysis of agreements and agreements;
Юридический анализ договоров и соглашений;Assessment of risks during M& A transactions, financial,tax and legal analysis of M&A transactions;
Оценка рисков при заключении соглашений М& A, финансовый,налоговый и юридический анализ соглашений M& A;Ii. legal analysis of allegations concerning.
Ii. правовой анализ утверждений, касающихся.Already drafted a law that reduces the timeframe for consultation and legal analysis from three to one month.
Уже разработан закон, который сокращает срок, отводимый на консультации и юридическую экспертизу, с трех до одного месяца.Legal analysis of a corporate dispute.
Осуществлен юридический анализ корпоративного спора.In addition, AMLID contains a legal analysis of the regimes to prevent money-laundering and terrorist financing of Member States.
Кроме этого, база данных АМЛИД содержит аналитическую правовую информацию о режимах предупреждения отмывания денежных средств и финансирования терроризма, установленных в государствах- членах.Legal Analysis of Open Source Licenses.
Юридический анализ лицензий Открытого исходного кода.While performing legal analysis of advertising materials we focus our attention on the following.
При проведении юридического анализа рекламных средств мы концентрируем наше внимание на.Legal analysis and examination of contracts.
Правовой анализ и экспертиза договоров, контрактов;Performing legal analysis of acquired real estate, reviewing documents, preparing for transactions;
Проводим юридическую экспертизу приобретаемого недвижимого имущества, проверку документации, подготавливаем сделки;Legal analysis and support of your transactions.
Юридический анализ и сопровождение заключаемых Вами сделок.She performs legal analysis of acting legislation, prepares legal opinions and agreements.
Она выполняет юридический анализ действующего законодательства, составляет 
