LIFE-SIZED на Русском - Русский перевод

• ростовая
• натуральную величину

Примеры использования Life-sized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Life-sized sex dolls.
Секс- куклы натуральной величины.

With the life-sized Jesus?
С Иисусом в натуральную величину?

Life-sized Imperial Stormtroopers from Sharper Image?
Полноразмерные Имперские солдаты- штурмовики из Шарпер Имедж?

LED costumes: life-sized puppet Goat.
Светодиодные костюмы: ростовая кукла Коза.

Uh,"Life-sized Articulated Simulator Mannequin.
Ласман- манекен шарнирный в натуральную величину.

LED costumes: life-sized puppet Goat.
Светодиодные костюмы: ростовая кукла Огненный Петух.

Other characters, such as the hyenas, Zazu, Timon, and Pumbaa, are portrayed by actors in life-sized puppets or costumes.
Такие герои, как Зазу, Тимон, Пумба и гиены, являются актерами в полноразмерных куклах или костюмах.

Costumes: LED life-sized puppet Dragon.
Светодиодные костюмы: ростовая кукла Дракон.

The goddess of the sea, Maso, is enshrined in the Masodo, along with other life-sized statues in the main hall.
Изображение богини моря, Мацзу, находится в Мазодо, в главном зале вместе с другими статуями в натуральную величину.

LED costumes: life-sized puppet Fire Monkey.
Светодиодные костюмы: ростовая кукла Обезьяна.

Typical examples include shop displays and advertising posters, such as life-sized figurine-shaped advertisements.
Типичным примером являются дисплеи в магазинах, рекламные щиты, например, щиты в виде манекенов в натуральную величину.

Moving out will be life-sized Wayne Gretzky, his friend the pinball machine, and.
А выселяться будут картонный Вэйн Гретцки, его подруга машина для пинбола и.

Pretty soon, we will have life-sized dinosaurs.
Очень быстро мы получим динозавров в натуральную величину.

A life-sized bronze statue of McCormack by sculptor Elizabeth O'Kane was established in Dublin on 19 June 2008.
Бронзовая статуя Маккормак в натуральную величину, созданная скульптором Элизабет О' Кейн, была установлена в Дублине 19 июня 2008 года.

In front of the entrance to the museum stands a life-sized monument to Peter the Great.
Перед парадным входом музея установлен памятник Петру I в полный рост.

Advanced Graphics released a life-sized Cage cardboard standee in 2011, and Syco Collectibles released a polystone character statuette in 2012.
Advanced Graphics в 2011 году изготовила картонного персонажа в полный рост, а Syco Collectibles в 2012 году выпустила полистоуновую статуэтку Кейджа.

Ceramic and mosaic icons were a highlight of the interior; they ranged in size from almost life-sized to miniature.
Керамические и мозаичные иконы были наиболее яркой деталью интерьера храма; их размер варьировался от изображений святых почти в полный рост до миниатюрных.

Everyone could take a photo in the photo booth with a life-sized doll"Turkey Indilight" and get an instant photo.
Любой желающий мог сфотографироваться в фотобудке с ростовой куклой« Индейка« Индилайт» и получить моментальное фото.

The bronze grave slab with the life-sized image of the Duchess resting on a Pomegranate blanket, first covered her tomb at the main altar of the church of the Black Monastery in Wismar until 1880.
Бронзовая могильная плита с изображением герцогини в натуральную величину покрывала ее могилу у главного алтаря монастырской церкви в Висмаре до 1880 года.

Many other companies followed this example and life-sized replicas remain popular collectibles today.
Многие другие компании последовали этому примеру, а реплики в натуральную величину остаются популярными предметами коллекционирования.

The"office of the future" was a place where one could communicate with people from other geographic locations, seeing their life-sized projections at the table.
Офис будущего- это мир, в котором можно общаться с людьми, находящимися в другом месте, видя перед собой на столе проекции собеседника в натуральную величину.

They broke into a vault containing 7,000 life-sized figures made of fired clay, now known all round the world as the Terracotta Army.
Они откопали комнату, содержащую 7 000 фигур в полный рост сделанных из обожженной глины, теперь известных всему миру как Терракотовая Армия.

To celebrate the 175th Anniversary of the poet's wedding, the sculptors set a life-sized colonnade model of an arch of comfort.
В связи с 175- летием венчания поэта, авторами были выставлены в натуральную величину в объеме макет колоннады арки благоустройства.

On a rectangular naturalistic Base, full plastic, life-sized representation of the Roman Emperor Gaius Julius Caesar as a commander, in a slightly twisted posture.
О прямоугольном, натуралистического Гнездо полностью пластически проектированные, ростовая изображением Римского Императора Гай Юлий Цезарь как полководец в слегка повернутая поза.

You are invited to see the authentic submarine Lembit from the 1930s, the century-old steam-powered icebreaker Suur Tõll, a Short 184 seaplane, mines, cannons and many other life-sized exhibits.
Здесь есть настоящая подводная лодка« Лембит» 1930- х годов, лодки и парусники, столетний пароход- ледокол« Суур Тылл», гидросамолет Short184, мины, пушки и другие экспонаты в натуральную величину.

Renovated in 1971 for use as museums, its life-sized dioramas vividly depict everyday life in the days before the discovery of oil.
Отремонтированный в 1971 году для использования в качестве музея, его натуральную величину, диорамы живо изображать повседневную жизнь в дни перед открытием нефти.

The second half of The Chessmen of Mars takes place in the city of Manator, where the most popular civil event involves human beings fighting to the death in a life-sized Jetan game viewed by hundreds of spectators.
Вторая половина романа« Марсианские шахматы» происходит в городе Манатор, где одним из самых популярных событий в жизни горожан является битва людей насмерть на доске для джетана в натуральную величину, за которой наблюдают сотни зрителей.

During the climactic chapters of Philosopher's Stone Harry, Ron and Hermione become human chess pieces in a life-sized game of Wizard's Chess, which Harry wins thanks to Ron's advice and sacrifice as a piece.
Во время кульминационных глав философского камня Гарри, Рон и Гермиона превращаются в человеческие шахматные фигуры в игру« Шахматы волшебного размера», которую Гарри выигрывает благодаря совету Рона и жертве в виде куска.

He commissioned paintings by Edward Lear, and sculptures by Thomas Woolner, including a life-sized marble sculpture of his two deaf children in 1857-1862.
Также он заказывал картины художнику Эдварду Лиру и скульптуры Томасу Вулнеру, в том числе мраморную скульптуру двух своих глухих детей в натуральную величину.

Wolfgang Paalen showed his painting"Paysage totémique de mon enfance" among others, as well as his objects"Le moi et le soi","Potènce avec paratonnerre" a life-sized gibbet with a lightning rod dedicated to the German philosopher Georg Christoph Lichtenberg.
Вольфганг Паален выставил среди прочего свою картину« Paysage totémique de mon enfance», а также предметы« Le moi et le soi» и« Potènce avec paratonnerre» виселица в натуральную величину с громоотводом, посвященная немецкому философу Георгу Кристофу Лихтенбергу.