LIGHT-MIDDLEWEIGHT на Русском - Русский перевод

• полусредний
• полусреднем

Примеры использования Light-middleweight на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would like to fight and on the average, and in light-middleweight scales, but it depends on UFC.
Я хотел бы драться и в среднем, и в полусреднем весах, но это зависит от UFC.

Light-middleweight weight: Josh Burkman won against Tyler Stinson a knockout(blows hands), 2:15, a round 1;
Полусредний вес: Джош Буркман победил Тайлера Стинсона нокаутом( удары руками), 2: 15, раунд 1;

Aleksandr Nikolayevich Koshkin(Russian: Александр Николаевич Кошкин; 13 June 1959- 16 October 2012) was a Russian amateur light-middleweight boxer.
Александр Николаевич Кошкин( 13 июня 1959- 16 октября 2012)- советский боксер, выступавший в полусреднем и среднем весе.

Light-middleweight weight: Dzhambulat Kurbanov won against Mariusz Radzishevski the unanimous decision of judges;
Полусредний вес: Джамбулат Курбанов победил Мариуша Радзишевски единогласным решением судей;

The former applicant for a title of the champion of UFC in light-middleweight weight Robbie Lawler(22-10) told about a title duel with Johnie Hendrix 16-2.
Бывший претендент на титул чемпиона UFC в полусреднем весе Робби Лолер( 22- 10) рассказал о титульном поединке с Джони Хендриксом 16- 2.

Light-middleweight weight: Neytan Koy won against Paul Bradley the unanimous decision of judges 30-27, 30-27, 30-27.
Полусредний вес: Нэйтан Кой победил Пола Брэдли единогласным решением судей 30- 27, 30- 27, 30- 27.

The owner of the champion title UFC in easy weight Ben Henderson wishes to battle to the colleague in a light-middleweight division George Saint-Pierre.
Обладатель чемпионского титула UFC в легком весе Бен Хендерсон не прочь сразиться со своим коллегой в полусреднем дивизионе Джорджем Сент- Пьером.

Light-middleweight weight: Danny Davies won against Phil Deys the unanimous decision of judges(30-27, 30-27, 30-27);
Полусредний вес: Дэнни Дэвис победил Фила Дэйса единогласным решением судей( 30- 27, 30- 27, 30- 27);

Participants of a title duel for a champion Lions Fight belt in light-middleweight weight, Yorina Baars and Chris"Cyborg" Zhustino, summed up the results of last match.
Участницы титульного поединка за чемпионский пояс Lions Fight в полусреднем весе, Йорина Баарс и Крис« Киборг» Жустино, подвели итоги прошедшего матча.

Light-middleweight weight: Alex Garcia won against Sean Spencer the separate decision of judges(29-28, 28-29, 30-27);
Полусредний вес: Алекс Гарсия победил Шона Спенсера раздельным решением судей( 29- 28, 28- 29, 30- 27);

In the center of events crowning of the new champion in the light-middleweight division, the"deserted" ambassador of voluntary addition from itself powers of George Saint-Pierre.
В центре событий коронация нового чемпиона в полусреднем дивизионе,« осиротевшем» после добровольного сложения с себя полномочий Джорджа Сент- Пьера.

Light-middleweight weight: Calvin Gastelum won against Ric Stori the separate decision of judges(28-29, 29-28, 30-27);
Полусредний вес: Келвин Гастелум победил Рика Стори раздельным решением судей( 28- 29, 29- 28, 30- 27);

In Cage Warriors 52 were Katal Pendred won against Gael Grimo the unanimous decision of judges and took away from it a title of the champion of the organization in light-middleweight weight.
В мейн ивенте Cage Warriors 52 Катал Пендред победил Гаэля Гримо единогласным решением судей и забрал у него титул чемпиона организации в полусреднем весе.

Light-middleweight weight: Hector Lombard won against Jake Shields the unanimous decision of judges(30-27, 30-27, 29-28);
Полусредний вес: Гектор Ломбард победил Джейка Шилдса единогласным решением судей( 30- 27, 30- 27, 29- 28);

We bring to your attention results and UFC 171 tournament bonuses in which main fight Johnie Hendrix and Robbie Lawler played a vacant title of the champion in light-middleweight weight.
Предлагаем вашему вниманию результаты и бонусы турнира UFC 171, в главном бою которого Джони Хендрикс и Робби Лолер разыграли вакантный титул чемпиона в полусреднем весе.

Light-middleweight weight: Belal Mahomed won against Eydzhi Matthews the unanimous decision of judges(29-28, 29-28, 29-28);
Полусредний вес: Белал Мухаммад победил Эйджи Мэттьюса единогласным решением судей( 29- 28, 29- 28, 29- 28);

The acting champion of Invicta FC in semi-lightweight, Chris"Cyborg" Zhustino, lost a title kickboxing duel for a champion Lions Fight belt in light-middleweight weight to Dutchwoman Yorina Baars.
Действующая чемпионка Invicta FC в полулегком весе, Крис« Киборг» Жустино, проиграла титульный кикбоксинг- поединок за чемпионский пояс Lions Fight в полусреднем весе голландке Йорине Баарс.

Light-middleweight weight: Kenny Robertson won against Tiago Perpetuo delivery of the rival(suffocation behind), 1:45, a round 1;
Полусредний вес: Кенни Робертсон победил Тиаго Перпетуо сдачей соперника( удушение сзади), 1: 45, раунд 1;

The ex-champion of Bellator on the average weight Hector Lombard(33-4-1) nowadays acting in the light-middleweight UFC division, expressed desire to return to average weight and to meet Michael Bisping 24-5.
Экс-чемпион Bellator в среднем весе Гектор Ломбард( 33- 4- 1), ныне выступающий в полусреднем дивизионе UFC, выразил желание вернуться в средний вес и встретиться с Майклом Биспингом 24- 5.

Wrestling in light-middleweight weight yet didn't begin as suddenly weather deteriorated, and began to drizzle a small autumn rain.
Схватка в полусреднем весе еще не началась, как внезапно погода испортилась, и стал накрапывать мелкий осенний дождь.

They were presented in five of eight weight categories- Elkan TEDEEV(the easiest weight), Yury GUSOV(easy), Mikhail BEKMURZOV(light-middleweight), Dzantemir ZANGIEV(semi-heavy) and Gennady ANDIEV heavy.
Они были представлены в пяти из восьми весовых категорий- Елкан ТЕДЕЕВ( легчайший вес), Юрий ГУСОВ( легкий), Михаил БЕКМУРЗОВ( полусредний), Дзантемир ЗАНГИЕВ( полутяжелый) и Геннадий АНДИЕВ тяжелый.

Fighters of¼ Grand Prix in light-middleweight weight didn't give the organizer the surprises, all eight declared participants in weight.
Бойцы¼ Гран-при в полусреднем весе не преподнесли организатором сюрпризов, все восемь заявленных участников в весе.

Light-middleweight weight, title fight: Johnie Hendrix won against Robbie Loler the unanimous decision of judges 48-47, 48-47, 48-47.
Полусредний вес, титульный бой: Джони Хендрикс победил Робби Лолера единогласным решением судей 48- 47, 48- 47, 48- 47.

The former applicant for the champion title UFC in light-middleweight weight, Nick Díaz, was present on UFC 171 at Dallas and saw how Johnie Hendrix became the new champion of UFC in 170 pounds.
Бывший претендент на чемпионский титул UFC в полусреднем весе, Ник Диас, присутствовал на UFC 171 в Далласе и видел, как Джони Хендрикс стал новым чемпионом UFC в 170 фунтах.

Light-middleweight weight, quarterfinal of the Grand Prix of the 10th season: Sam Oropeza won against Cristiano Sousa a technical knockout(blows hands), 3:07, a round 1;
Полусредний вес, четвертьфинал Гран-при 10- го сезона: Сэм Оропеза победил Кристиано Соузу техническим нокаутом( удары руками), 3: 07, раунд 1;

The champion of UFC in light-middleweight weight, George Saint-Pyerr, considers that Chris Vaydmen is able to win against Anderson Silva.
Чемпион UFC в полусреднем весе, Джордж Сент- Пьерр, считает, что Крис Вайдмэн в состоянии победить Андерсона Сильву.

Light-middleweight weight, quarterfinal of the Grand Prix of the 10th season: Adam Makdonog won against Jesse Juárez the unanimous decision of judges(29-28, 29-28, 29-28);
Полусредний вес, четвертьфинал Гран-при 10- го сезона: Адам Макдоног победил Джесси Хуареса единогласным решением судей( 29- 28, 29- 28, 29- 28);

The former champion of UFC in light-middleweight weight George Saint-Pierre this week broke off a front crucial ligament of the left knee(ACL) on training.
Бывший чемпион UFC в полусреднем весе Джордж Сент- Пьер на этой неделе разорвал на тренировке переднюю крестообразную связку левого колена ACL.

Light-middleweight weight, quarterfinal of the Grand Prix of the 10th season: Andrey Koreshkov won against Na-Sean Burrell a technical knockout, 0:41, a round 1;
Полусредний вес, четвертьфинал Гран-при 10- го сезона: Андрей Корешков победил На- Шон Баррелла техническим нокаутом( удар ногой в корпус и удары руками),: 41, раунд 1;

The sensation occurred in the light-middleweight weight where eminent Mikhail Bekmurzov, by then the triple champion of RSFSR(and all- sixfold), became only the second.
Сенсация произошла в полусреднем весе, где именитый Михаил Бекмурзов, к тому времени трехкратный чемпион РСФСР( а всего- шестикратный), стал только вторым.