LINK QUALITY на Русском - Русский перевод

• качество связи
• качества связи

Примеры использования Link quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Try to move the product around to improve the link quality.
Попробуйте переместить устройство, чтобы улучшить качество соединения.

The NGT updates its link quality database every time any type of ALE call is made.
NGT каждый раз обновляет свою базу данных качества связи, когда получает вызов CALM.

Didn't notice problems on wifi as they say, is very fast and very good link quality.
Я не заметил проблем с Wi- Fi, как они говорят,, очень быстро и очень хорошее качество связи.

The new station also begins to build its link quality database of each NGT station in the network.
Новая станция также начинает выстраивать свою базу данных качества связи для каждой станции сети.

Long distances, multiple floors, or steel or concrete walls can diminish the link quality.
Большие расстояния, многочисленные этажи, стальные или бетонные стены могут снижать качество связи.

Therefore, link quality data obtained at the same time yesterday has more significance than data obtained 4 or 5 hours ago.
Поэтому, данные о качестве связи, полученные в то же само время вчера, гораздо более достоверны, чем данные, полученные 4 или 5 часов назад.

This information is then stored at the receiving station in a Link Quality Analysis(LQA) database.
Затем эта информация сохраняется на принимающей станции в базе данных анализа качества связи.

Sounding call reduction CALM, over a period of time, develops a link quality database with channel quality measurements recorded against the times that the calls and soundings were received.
Сокращение количества зондирующих сигналов В процессе работы система CALM ведет базу данных качества связи, измеряя качество каналов, зарегистрированное на момент получения рабочих вызовов и зондирующих сигналов.

An old or unreliable RJ-45 Category 5 Ethernet cable could diminish your link quality.
Старый или ненадежный кабель Ethernet RJ- 45 категории 5 может приводить к ухудшению качества связи.

Branch-to-branch and branch-to-HQ WAN channel monitoring, independent link quality arbitration for any case of service provider discords.
Мониторинг WАN- каналов между филиалами и филиалами и головным офисом, независимая проверка качества соединения с провайдером.

You might be encountering interference from walls or other structures that is lowering your link quality.
Возможной причиной являются помехи, возникающие из-за стен или других конструкций и ухудшающие качество соединения.

If you create a wireless connection to the Wireless Turbo Access Point& Router but are experiencing poor link quality, check the positioning of the Wireless Turbo Access Point& Router.
Если при выполнении беспроводного соединения с маршрутизатором Wireless Turbo Access Point& Router качество связи является неудовлетворительным, проверьте местоположение маршрутизатора Wireless Turbo Access Point& Router.

RC66 continually maximizes throughput by monitoring the signal quality and adjusting the data rate in accordance with th link quality.
Программа RC66 непрерывно проводит мониторинг качества сигнала, увеличивая или уменьшая скорость передачи данных в соответствии с текущими параметрами радиосвязи.

If you create a wireless connection with the 22 Mbps Wireless PCI Adapter but are experiencing poor link quality, check the positioning of the 22 Mbps Wireless PCI Adapter.
Если при выполнении беспроводного соединения с адаптером 22 Mbps Wireless PCI Adapter качество связи является неудовлетворительным, проверьте местоположение адаптера 22 Mbps Wireless PCI Adapter.

After the wireless connection is established, the Link LED remains solid green, solid amber, or solid red, depending on the wireless link quality.
После установления беспроводного подключения индикатор Link непрерывно горит зеленым, желтым или красным цветом в зависимости от качества беспроводного канала.

Powerful diagnostic tool indicates RF link quality, based on the previous 24 hours' statistics and on-demand bi-directional measurements, displaying immediate problems and enabling verification of the installation during house setup.
Мощное орудие диагностики устанавливает качество линка RF, основываясь на основной 24 часовой статистике и требованиях размеров обеих направлений, сразу же показывает проблемы и активирует проверку инсталляции во время инсталлирования дома.

Devices also include power management functions such as link quality and energy detection.
Устройства также включают функции управления расходом энергии, такие как качество соединений и детектирование энергии.

Database of channel/link information NGT's self-generating link quality database is based on the fact that HF propagation conditions vary significantly during the day, but are relatively stable over a few days.
База данных качества связи на каналах Самогенерируемая база данных качества связи NGT основана на том факте, что условия прохождени КВ сигналов значительно изменяются в зависимости от времени суток, но остаются относительно устойчивыми в течение нескольких дней.

Loop Resistance Measurement- To measure loop resistance of PSTN Phones or ADSL twisted-pair cables, help to determine link quality for the communication;
Цикл Loop сопротивление измерения- чтобы измерьте сопротивление телефонов PSTN или ADSL витой пары кабеля, помогают определить качество связи для общения;

For instance“wireless link quality is degrading” is an event notification that is passed from the wireless layer to the MIHF layer.• Commands are passed down the protocol stack or between the MIHF of one device to the MIHF of another device.
Например,« качество беспроводной линии связи ухудшается», это уведомление о событии, которое передается от беспроводного уровня к уровню MIHF.• Команды передаются вниз по стеку протоколов или между MIHF одного устройства к MIHF другого устройства.

They were perceived as potentially valuable steps towards better understanding of how better to link quality employment and growth.
Эти направления работы рассматриваются как потенциально значимые шаги на пути к большему пониманию взаимосвязи таких вопросов, как квалифицированная рабочая сила и рост экономики.

To create a path for future success, Mr Chapman suggested that the industry should consider adopting key strategies that include embracing clean coal technologies, continue striving to improve the public perception of coal, consider branding coal again to link quality with production zones, attempt to move to longer term contracts and develop flexible price indices and contract terms similar to other energy sectors, and better understand the competing energy sectors.
Г-н Чэпмен сказал, что для того чтобы подготовить почву для будущего успеха, отрасль должна рассмотреть возможность принятия ключевых стратегий, предусматривающих овладение экологически чистыми угольными технологиями, продолжать предпринимать усилия для улучшения отношения населения к углю, изучить возможность возврата к практике присвоения углю марочных названий с целью привязки качества к зонам добычи, попытаться перейти на более долгосрочные договоры и разработать гибкие ценовые индексы и договорные условия по аналогии с другими секторами энергетики, а также углубить свое понимание конкурирующих энергетических секторов.

Network links quality latencies, jitter, packet loss rates, etc.
Качество сетевых соединений задержки, потери пакетов, помехи и т. д.

The former Yugoslav Republic of Macedonia reported on linking quality assessment to development of performance indicators, increasing the availability and reusability of reference metadata.
Бывшая югославская Республика Македония сообщила об увязке оценки качества и разработки показателей деятельности при одновременном повышении доступности и повторном использовании исходных метаданных.

It relies on a cooperative network of existing international regional and global programmes, together with national programmes not reporting to international programmes but which already use internationally linked quality assurance and control regimes.
В его основе лежит совместная сеть существующих международных, региональных и глобальных программ, а также национальных программ, которые не отчитываются перед международными программами, но которые уже используют международно взаимосвязанные режимы обеспечения качества и контроля качества..

UNIDO now links quality and environmental management systems(ISO 9000/14000) with industrial system optimization: the objective being nothing less than a permanent change in corporate culture towards energy efficiency using the structure, language and accountability of the existing ISO management structure.
В настоящее время ЮНИДО занимается увязкой систем управления качеством и природоохранными мерами( ISO 9000/ 14000) с промышленной системной оптимизацией: цель заключается в том, чтобы добиться как минимум постоянной смены принципов корпоративной культуры в направлении более эффективного использования инфраструктуры, стиля и ответственности существующей структуры управления МОС.

The further development and implementation of new concepts linking quality management to environmental management, such as the Environmental Management and Audit Scheme(EMAS) and the International Organization for Standardization's 14000 Series of standards(ISO 14000), are emerging as an important tool within companies' overall management systems.
Доработка и применение новых концепций, увязывающих управление качеством и природопользование, таких, как система рационального природопользования и проверки( СРПП) и серия стандартов 14000 Международной организации по стандартизации( МОС 14000), становятся одним из важных средств, используемых компаниями в рамках своих общих систем управления.

By the professionalism of its staff and good business reputation in customs authorities Global Ocean Link ensures quality brokerage services for all customs regimes.
Благодаря профессионализму сотрудников, а также сложившейся высокой деловой репутации компании в таможенных органах« Global Ocean Link» обеспечивает качественное выполнение брокерских услуг для всех таможенных режимов.

The IDLE sequence is used during link initialization for signal quality optimization.
Последовательность простоя используется во время инициализации канала для оптимизации качества сигнала.

The link between the quality of PPP regulation and the quality of implementation was discussed at length.
Подробно обсуждался вопрос о связи между качеством регулирования ПЧП и качеством его функционирования.