ВЗАИМОСВЯЗИ на Английском - Английский перевод

• relationship
• linkages
• links
• interrelationship
• interlinkages
• interaction
• interrelation
• relation
• interconnection
• nexus
• connection
• interface
• interplay
• inter-linkages
• intersection
• interrelatedness

Примеры использования Взаимосвязи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уровни и взаимосвязи.
Levels and interlinkages.

Взаимосвязи между вопросами.
Inter-linkages among issues.

Синергизм и взаимосвязи.
Synergy and interlinkages.

Взаимосвязи между с и d.
The relationship between(c) and d.

Национальные и глобальные взаимосвязи.
National and global linkages.

II. Взаимосвязи между вопросами.
II. Inter-linkages among issues.

Этого чуда взаимосвязи по всему миру….
This marvel of interconnection worldwide….

Взаимосвязи между конвенциями ЕЭК.
Interlinkages between ECE conventions.

Оценка взаимосвязи в бассейне реки Сырдарья.
Nexus assessment in the Syr Darya Basin.

Взаимосвязи между капиталовложениями.
Interrelationship between Investment.

Нехватка воды и земля аспекты взаимосвязи.
Water scarcity and land the nexus aspects.

Ii взаимосвязи с другими конвенциями.
Interlinkages with other conventions.

Настройка логики и взаимосвязи задач.
Setting the logic and relationship between tasks.

Взаимосвязи-- междисциплинарные рабочие группы.
Links- Interdisciplinary Groups of Work.

Основные взаимосвязи и элементы для обсуждения.
Key linkages and elements for discussion.

Взаимосвязи с другими конвенциями/ управление.
Interlinkages with other conventions/governance.

Поощрения взаимосвязи между наукой и политикой;
Promoting links between science and policy.

Взаимосвязи с другими функциональными комиссиями.
Relationship with other functional commissions.

Подпункт j Взаимосвязи между конвенциями ЕЭК.
Sub-item(j) Interlinkages between ECE Conventions.

Взаимосвязи между целями в области устойчивого.
Links between the sustainable development goals and.

Усиление взаимосвязи между приложениями IV и V.
Increased interrelationship between Annexes IV and V.

Взаимосвязи между климатом и опустыниванием; и.
The interaction between climate and desertification; and.

Укрепление взаимосвязи между политикой и практикой.
Strengthening linkages between policy and practice.

Хотя никогда всерьез не задумывалась об этой взаимосвязи.
But I have never thought of this interrelation.

Понимание взаимосвязи между торговлей и гендерной.
Understanding the relation between trade and gender 2.

Взаимосвязи здоровья семьи и социального здоровья;
The interconnection between family health and social health;

Усиление взаимосвязи между экологией и развитием.
Strengthening linkages between environment and development.

Взаимосвязи между биоразнообразием и изменением климата.
Inter-linkages between biodiversity and climate change.

Понимание взаимосвязи между торговлей и гендерной проблематикой.
Understanding the relation between trade and gender.

Взаимосвязи между загрязнителями воздуха и изменением климата.
Interaction between air pollutants and climate change.