INTERRELATIONSHIP на Русском - Русский перевод

• взаимосвязь
• взаимозависимость
• взаимодействие
• взаимоотношений
• связи
• взаимосвязанность
• взаимосвязи
• взаимосвязей
• взаимозависимости
• связь
• взаимоотношениях
• взаимодействия
• взаимосвязях
• взаимоотношения
• взаимоотношении

Примеры использования Interrelationship на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interrelationship between Investment.
Взаимосвязи между капиталовложениями.

Including the interrelationship of investment.
Включая взаимосвязь между инвестициями.

Interrelationship of reform priorities.
Взаимосвязь первоочередных задач реформы.

Particular, including the interrelationship of investment.
Включая, в частности, взаимосвязь между инвестированием.

Interrelationship between health and poverty.
Взаимосвязь между здравоохранением и нищетой.

Education and training in this field should reflect this interrelationship.
В рамках просвещения и подготовки в этой области следует учитывать эту взаимосвязь.

The interrelationship between peace and human rights;
Взаимосвязь между миром и правами человека;

The Constitution lays down the basic principles for the organization of institutions and their interrelationship.
В Конституции закрепляются важнейшие принципы организации институтов и их взаимодействия.

Interrelationship between population variables, the.
Взаимосвязь между демографическими переменными.

Promote research on the interrelationship between poverty, ageing and gender;
Поощрять исследования, посвященные взаимосвязи между нищетой, старением и положением женщин;

Interrelationship of agriculture and water quality;
Взаимозависимость сельского хозяйства и качества водных ресурсов;

Study of various aspects of the interrelationship between natural gas and the environment.
Изучение различных аспектов взаимосвязи между использованием природного газа и состоянием окружающей среды.

Interrelationship of climate change and land resources.
Взаимосвязь между изменениями климата и земельными ресурсами.

Integrated drug strategies: interrelationship between law enforcement and demand reduction.
Интегрированные стратегии по наркотикам: взаимосвязь между деятельностью правоохранительных органов и сокращением спроса.

Interrelationship between major elements and other special topics.
Взаимосвязь между основными аспектами и другими специальными темами.

Terms of reference of the Ad Hoc Working Group on Interrelationship between Investment and Technology Transfer.
Круг ведения Специальной рабочей группы по взаимосвязи между капиталовложениями и передачей технологии.

The interrelationship between population, environment.
Взаимосвязь между народонаселением, окружающей.

Promoting increased corporate awareness of the interrelationship between social development and economic growth.
Содействия большей осведомленности корпораций о взаимосвязи между социальным развитием и экономическим ростом;

The interrelationship between population, environment.
Взаимосвязь между народонаселением, окружающей средой.

This Dialogue is a great opportunity to discuss the interrelationship between development and migration processes.
Этот Диалог является хорошей возможностью для обсуждения взаимозависимости между процессами развития и миграции.

The interrelationship between sport and peace is well known.
Взаимосвязь между спортом и миром хорошо известна.

Those involved in development cooperation should bear in mind the mutually reinforcing interrelationship between development, democracy and human rights and cooperation.
Участникам сотрудничества в области развития следует учитывать имеющую взаимодополняющий характер связь между развитием, демократией, правами человека и сотрудничеством.

Increased interrelationship between Annexes IV and V.
Усиление взаимосвязи между приложениями IV и V.

There is an increased place in our world, therefore, with all those countless transactions, for a very different kind of interrelationship, a different kind of cooperation and a different kind of support.
Поэтому в нашем мире со всеми его неисчислимыми деловыми контактами большую важность приобретает роль совсем других форм взаимоотношений, сотрудничества и поддержки.

The interrelationship between population, sustained.
Взаимосвязь между народонаселением, устойчивым экономическим.

Bangladesh supports the reform efforts that have been initiated to revitalize and restructure the main organs of the United Nations and to achieve a more dynamic interrelationship for them.
Бангладеш поддерживает усилия по проведению реформ, предпринимаемые с целью оживления и перестройки главных органов Организации Объединенных Наций и достижения их более динамичных взаимоотношений.

Their interrelationship is again set forth in EPHESIANS 5:33.
Их взаимосвязь вновь устанавливается в К ЕФЕСЯНАМ 5: 33.

Terrorism, counterterrorism and their interrelationship with human rights remain subjects of great concern internationally.
Терроризм, борьба с терроризмом и их связь с правами человека попрежнему остаются вопросами, вызывающими большую обеспокоенность на международном уровне.

Interrelationship between family well-being and sustainable development.
Взаимозависимость между благосостоянием семей и устойчивым развитием.

The 3G stresses the interrelationship between trade and sustainable development.
ГГУ подчеркивает взаимосвязь между торговлей и устойчивым развитием.