INTERRELATIONS на Русском - Русский перевод

• взаимосвязи
• взаимоотношения
• взаимодействия
• взаимозависимости
• взаимосвязей
• взаимосвязь
• взаимоотношений
• взаимоотношениях
• взаимосвязям
• взаимодействие

Примеры использования Interrelations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interrelations with external factors.
Взаимодействие с внешними факторами.

Determination of key processes and their interrelations.
Определение ключевых процессов и их взаимосвязей.

On the Question of Interrelations Between Technical Objects.
К вопросу об отношениях технических объектов.

Oh, uh, you know, uh, Korean-Jewish interrelations.
Ох, ну, ты знаешь, корейско- еврейские взаимоотношения.

Interrelations with external factors e.g. climate change.
Взаимодействие с внешними факторами например, изменение.

Salts and naphtides: global spatial and kinetic interrelations.
Соли и нафтиды: глобальные пространственные и кинетические взаимосвязи.

Iii. interrelations among the three core issues. 23- 28 7.
Iii. взаимосвязь между тремя основными вопросами. 23- 28 8.

The first lecture is dedicated to interrelations between Yiddish and German.
Первая лекция посвящена взаимосвязям между идишем и немецким языком.

Interrelations between the rights to privacy to freedom of opinion.
Взаимосвязи между правом на неприкосновенность личной.

It emphasizes both structure and process, as well as their interrelations.
Есть поддержка определений функций и процедур, а также взаимосвязей между ними.

Isomorphic interrelations in synthetic phosphorus-bearing feldspars.
Изоморфные соотношения в синтетических Р- содержащих полевых шпатах.

Private and public actors have to intensify their interrelations.
Действующие лица в частном и государственном секторах должны активизировать свои взаимосвязи.

Getting the interrelations of requirements and development management.
Получение взаимосвязей требований и контроль выполнения разработки.

The definitions of infographics, concept, systems of concepts and their interrelations are revealed.
Раскрываются определения инфографики, понятия, системы понятий и их взаимосвязи.

Specifying interrelations between the State and international organizations;
Определить взаимоотношения государства с международными организациями;

Globalization is creating an increasingly complex web of interrelations that connects all people.
Глобализация ведет к формированию все более сложной сети взаимоотношений, которая объединяет всех людей.

II. The interrelations between subsidiary bodies for producing main policy.
II. Взаимосвязь между вспомогательными органами для подготовки основных.

The center includes the following OpenLabs: Protein and Cellular Interrelations, headed by prof. R.I.
В состав вышеуказанного центра включены: OpenLab« Белковые и клеточные взаимодействия», руководитель проф. Р.

Interrelations between a manufacturer and a seller shall be regulated by an agreement.
Взаимоотношения изготовителя и продавца регулируются договором.

International connections, interrelations and dynamism towards neighbouring regions;
Международные соединения и взаимосвязи, динамика развития сообщения с соседними регионами.

Interrelations between the monetary, foreign exchange and fiscal policy of the Republic of Tajikistan.
Взаимоотношение денежно-кредитной, валютной и бюджетной политики Республики Таджикистан.

Vascular and parenchymatous interrelations in liver of white rats after total splenectomy.
Сосудисто- паренхиматозные взаимоотношения в печени белых крыс после тотальной спленэктомии.

Interrelations between the National Bank of Tajikistan and the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan.
Взаимоотношения между Национальным банком Таджикистана и Министерством финансов Республики Таджикистан.

International connections, interrelations and dynamism towards neighbouring regions.
Наличие международных соединений и взаимосвязей, динамика развития сообщения с соседними регионами.

Interrelations of biochemical indices at positive study of drug substances identification were conducted.
Изучены взаимосвязи между биохимическими показателями при положительных исследованиях на наркотические вещества.

The obtained data, generalizations and interrelations are interpreted in the theory of performing arts.
Полученные данные, обобщения и взаимосвязи интерпретируются в теории исполнительского искусства.

The interrelations between the spread of HIV/AIDS and geographical mobility are complex.
Взаимосвязь между распространением ВИЧ/ СПИДа и географической мобильностью весьма сложная.

The author analyzes the history of emergence and interrelations of cultural economics and regional economics.
В статье анализируется история возникновения и взаимоотношений экономики культуры и региональной экономики.

Isomorphic interrelations in arsenic-bearing feldspars are presented by fig.
Изоморфные соотношения в мышьяк- содержащих полевых шпатах показаны на рис.

The challenges faced by cities are often exacerbated by inadequate urban planning that fails to take into account the interrelations between population concentration and socio-economic development.
Проблемы городов нередко усугубляются недостаточной эффективностью городского планирования, осуществляемого без учета взаимозависимости между плотностью населения и социально-экономическим развитием.