LOOK-ALIKE на Русском - Русский перевод

• двойник
• похожа
• двойника

Примеры использования Look-alike на Английском языке и их переводы на Русский язык

He a look-alike?
А это? Твой двойник?

Santos wasn't just a look-alike.
Сантос не просто был внешне похож.

You***(Bleep) look-alike Albert Nobbs.
Ты нахрен похож на Альберта Ноббса.

Where did you find the Kathy Griffin look-alike?
Где ты нашел двойника Кэти Гриффин?

What about the look-alike in your home?
А как насчет двойника в вашем доме?

You should have at least brought home a look-alike.
Ты мог бы привести хотя бы похожую.

The Veronica Lake look-alike works for you.
Двойник Вероники Лейт работает на вас.

And he just killed Jeff Powers, your Chuck Norris look-alike.
И он убил Джеффа Пауэрса, твоего двойника Чака Норриса.

I mean, the look-alike you have been talking about.
Ну, в смысле от той, что так похожа на тебя.

A Sophia Loren look-alike.
Похожа на Софи Лорен.

Unlike cheap look-alikes, YASEE retains its pressure gradient over many months of use.
В отличие от дешевых образов- alikes, YASEE сохраняет свой градиент давления в течение многих месяцев использования.

APC- and AIFV Look-Alikes.
БТР- и БМП- подобные.

Darken Rahl keeps a look-alike alive in his castle, where he has summoned a Sister of the Dark to assist the Mord-Sith.
Даркен Рал держит своего двойника живым в своем замке, где он вызывал Сестер Тьмы, для помощи Морд- Сид.

Does he have a look-alike?
У него что, есть двойник?

On a business trip he meets a tramp- Felix Weber and persuades himself, that he's met his ideal look-alike.
Во время деловой поездки герой знакомится с бродягой Феликсом Вебером и убеждает себя, что встретил своего идеального двойника.

Art gallery, Rosie Perez look-alike naked.
Галерея, Обнаженный двойник Рози Перез.

And neither autism nor its look-alike condition will prevent those persons from physically ascending Earth unless a short lifetime is part of the soul contract.
И ни аутизм, ни похожие на него, не отвратят человека от физического вознесения Земли, если только короткая жизнь не будет частью контракта души.

Entered her in the Princess Margaret look-alike contest.
Ее выдвинули на конкурс двойников принцессы Маргарет.

Okay, HPD might have a look-alike we could send in undercover.
Так, в полиции должна быть похожая можем послать ее под прикрытием.

There's even going to be a Jessie Tyler Ferguson look-alike contest.
Там будет даже конкурс двойников Джесси Тайлер Фергюсона.

I want to pay a Wayne Newton look-alike to beat up a Rita Rudner look-alike..
Хочу стать двойником Вэйна Неона Чтобы победить двойника Риты Руднер.

Notable among such theories include the long-running"Paul is dead" theory, which alleges that Paul McCartney died in 1966 and was replaced by a look-alike.
На обложке альбома помещены различные изображения, намекающие на популярную конспирологическую теорию о том, что Пол Маккартни погиб в 1966 году и был заменен двойником« Пол мертв».

X-Files fanatic twosome… seeks Scully look-alike for abduction fantasy.
Пара киноманов… ищет двойника Скалли для фантазии с похищением.

In that case, militants penetrated Iraqi army and police security checkpoints in Karbala on 20 January 2007 by disguising themselves in United States army uniforms and using look-alike vehicles.
В ходе этого инцидента 20 января 2007 года боевики проникли через контрольно-пропускные пункты иракской армии и полиции в Карбале, использовав для маскировки военную форму сухопутных сил США и похожие на используемые американскими военнослужащими автомобили.

Robert Bray, a former Marine and Gary Cooper look-alike was cast as Corey Stuart.
Роберт Брэй, бывший моряк и двойник Гэри Купера, был взят на роль Кори Стюарта.

Don't let the sight of a frail, human, Elena look-alike cloud your memories of the manipulative psycho that she is.
Не позволяй слабому, человеческому виду двойника Елены Перекрыть твои воспоминания о манипулирующей сумасшедшей, которой она является.

Another delegation wondered what had been the motivation in putting the final"look-alike clauses" in the last preambular paragraph.
Еще одна делегация поинтересовалась, какими мотивами объясняется внесение в последний пункт преамбулы сходных друг с другом завершающих положений.

Krystle is kidnapped by Joel Abrigore and replaced with a look-alike named Rita Lesley, who slowly poisons him on Joel's orders.
Оказывается, что Кристал была похищена и заменена двойником по имени Рита Лесли, медленно отравлявшая его.

It diversified into the SUV and heavy vehicles market, including large and medium duty trucks, special military vehicles, lightweight cars, civilian jeeps(a small jeep look-alike called the Rocsta and later the Retona), motor vehicle components, to include engines, and buses and mini-buses.
Были освоены сборка внедорожников и тяжелого транспорта, в том числе крупных и средних грузовиков, специальных военных автомобилей, легких автомобилей, гражданских джипов( малые двойники Jeep назвали Rocsta и позже Retona), производство деталей двигателей, включая сами двигатели, автобусы и мини- автобусы.

The bomb explodes, killing Al-Zahrani, the Walker look-alike, and three bystanders, while grievously injuring many others.
Бомба взрывается, убивая Аль- Захрани, мужчину, похожего на Уокера, и трех случайных прохожих, при этом тяжело ранив множество других.