LOOKING AT THEM на Русском - Русский перевод

• смотреть на них
• глядя на них
• посмотреть на них
• смотрю на них
• взглянув на них

Примеры использования Looking at them на Английском языке и их переводы на Русский язык

I like looking at them.
Люблю на них смотреть.

Looking at them, you think of my Guardian angel.
Глядя на них, вы вспоминаете о своем Ангеле- Хранителе.

I liked looking at them.
Мне нравится на них смотреть.

What kind of moron puts out bowls without looking at them!
Какой идиот расставляет тарелки и не смотрит на них.

Mm-hmm, mm-hmm. Looking at them right now.
Прямо сейчас на них смотрю.

A horrible, ugly creature was in there, looking at them.
Страшное, уродливое существо было там, существо посмотрело на них и стало смеяться жутким.

Asked Pippin, looking at them with wonder.
Спросил Пиппин, удивленно глядя на них.

Looking at them with your friends makes you feel.
Но смотреть на них в комнате, полной твоих лучших друзей. Это заставляет чувствовать себя немного.

I'm sick of looking at them.
Я не могу смотреть на него.

I kept looking at them all the time I was reciting the letter. Pyotr.
Я все время смотрел на них, пока читал письмо. Петька внимательно.

I used to love looking at them.
Я любила смотреть на них.

People looking at them and laughing at them..
Люди смотрят на них, смеются.

I have spent hours looking at them.
Я уже много часов смотрю на них.

When I'm looking at them, you will be able to see them too.
Когда я буду смотреть на них, ты тоже сможешь их видеть.

It makes me sick just looking at them!
Противно даже смотреть на них.

Sometimes looking at them I fell nauseous and want to skip them..
Иногда, глядя на них, я чувствую тошноту и хочу выбросить их..

You shouldn't even be looking at them.
Ты даже не должен был их видеть.

Thanks for looking at them again, and all that's important is that you're OK.
Спасибо, что еще раз посмотрела на них, самое главное, что ты в порядке.

I'm sick to death of looking at them.
До смерти надоело смотреть на них.

Just looking at them you discover the artist who hides behind them..
Просто глядя на них вы обнаружите, художник, который прячется за ними..

I never get tired of looking at them.
Никогда не устану на них смотреть.

Looking at them, we like travel in time and appear in the Middle Ages epoch.
Именно глядя на них, мы словно путешествуем во времени и оказываемся в эпохе Средневековья.

I don't want people looking at them.
Я не хочу, чтобы люди, глядя на них.

And looking at them in the winter, you will again experience the good feelings, dive into the memories.
И взглянув на них зимой, вы снова испытаете приятные чувства, окунетесь в воспоминания.

How can she keep looking at them?
Как она может продолжать смотреть на них?

Looking at them you feel their mood, comprehend their nature; you can easy imagine how they live.
Глядя на них, вы чувствуете их настроение, понимаете их характер, легко можете вообразить, чем и как они живут.

I always liked looking at them from behind.
Мне всегда нравилось смотреть на них сзади.

There are things in this world so beautiful it hurts just looking at them.
Есть настолько красивые вещи в этом мире, что даже просто смотреть на них больно.

I see myself looking at them, as gods!
Я бы предпочел увидеть себя взирающим на них как на богов!

They are utterly insubstantial to even the untrained eye, and I'm looking at them.
Они весьма ненадежны даже для ненаметанного глаза, я сейчас смотрю на них.