Примеры использования Low content на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Low content of added sugars and fat.
The upper leaves are sliced, with a low content of artificial nails.
Верхние листья резаные, с небольшим содержанием типсов.Low content of harmful impurities.
Низкое содержание вредных примесей.Coking coals should also have a low content of sulfur and phosphorus.
Коксующиеся угли также должны иметь низкое содержание серы и фосфора.A low content of lignin in the lignocellulosic complex.
Низкого содержания лигнина в лигноцел- люлозном комплексе;
Люди также переводят
However, PM is limited to simple-shaped components with low content of reinforcement.
Однако PM ограничивается простой формы компонентов с низким содержанием арматуры.The absence or low content in the diet of vitamin B2 Riboflavin.
Отсутствие или малое содержание в питании витамина В2 рибофлавина.Even after fermentation, they remain bright due to the low content of tannins.
Даже после ферментации они остаются светлыми ввиду низкого содержания дубильных веществ.The absence or low content in food protivotarannogo vitamin C ascorbic acid.
Отсутствие или малое содержание в питании витамина В2 рибофлавина.It differs in high protein content and the low content of fat and carbohydrates.
Он отличается высоким The low content of calcium in the blood can cause allergies, spasms and cramps.
Пониженное содержание кальция в крови может вызвать аллергию, судороги и спазмы.The seats are suitable for gases andliquids with very low content of mechanical impurities.
Седла пригодны для газов ижидкостей с очень низким содержанием механических загрязнений.The absence or low content in the diet of vitamin B2 Riboflavin.
Отсутствие или незначительное содержание в пище противоцынготного витамина С аскорбиновой кислоты.The decrease is observed for silver production- by 10% due to the low content of precious metals in raw materials.
Снижение наблюдается по выпуску серебра- на 10% в связи с низким содержанием драгметалла в сырье.Innocuous, low content of arom-hydrocarbon, harmful metal element free.
Безвредный, низкий уровень содержания арома- углеводородов, вредных металлических элементов.NATURALNY łagodny smak(Natural mild taste) is a yoghurt with low content of fat 1.5.
Йогурт натуральный без сахара нежный вкус является высококачественным диетическим продуктом с низким содержанием жира- только 1, 5.Innocuous, low content of arom-hydrocarbon, harmful metal element free.
Безвредность, низкое содержание арома- углеводорода, вредный металлический элемент бесплатно.Characteristics of the products obtained meet the high yield of pulp with low content of residual lignin.
Характеристики полученных продуктов соответствуют целлюлозе высокого выхода с низким содержанием остаточного лигнина.Innocuous, low content of arom-hydrocarbon, harmful metal element free.
Безвредное, низкое содержание арома- углеводорода, вредного металлического элемента бесплатно.The probable cause of the disease is the absence or the low content in the diet of folic acid peraluminous acid.
Вероятная причина заболевания- отсутствие или малое содержание в питании фолиевой кислоты птероглютаминовой кислоты.The absence or low content in food protevorevmaticescoe vitamin thiamine, aneurine.
Отсутствие или малое содержание в пище противоневритического витамина тиамина, аневрина.Fractional makeup of the final products is characterized by low content/ inclusion of particles of plus and minus classes.
Фракционный состав получаемых продуктов характеризуется низким содержанием/ включением частиц плюсовых и минусовых классов.The absence or low content in food protivotarannogo vitamin C ascorbic acid.
Отсутствие или незначительное содержание в пище противоцынготного витамина С аскорбиновой кислоты.Designation of black leaf tea, produced from high-quality, butnot tightly twisted leaves with a low content of TIPS indicated by letter F.
Обозначение черного листового чая, произведенного из качественных, нонедостаточно плотно скрученных листьев и с небольшим содержанием типсов на это указывает литера F.Such fuel has a low content of polycyclic aromatic hydrocarbons and sulfur.
Такое топливо отличается низким содержанием полициклических ароматических углеводородов и серы.Analysis of the distribution of organic matter(Corg) showed that the deposits of Riphean(Pinsk and Orsha Formation)are characterized by a low content of(Corg) 0.02-0.24.
Анализ распределения органического вещества( Сорг) показал, что отложения рифея( пинская и оршанская свиты)характеризуются низким содержанием( Сорг), 02-, 24.Innocuous, low content of arom-hydrocarbon, harmful metal element free.
Безвредный, низкий уровень содержания ароматических углеводородов, вредный металлический элемент бесплатно.It turned out that in many respects, the Moon is very different from Earth in the first place, the chemical composition:almost no water, low content of volatile elements and compounds.
Оказалось, что во многих отно? ениях Луна весьма отличается от Земли, в первую очередь, химическим составом:практически нет воды, малое содержание летучих элементов и соединений.Too high or low content of electrolytes in the blood potassium, magnesium, sodium, calcium.
Слишком высокое или низкое содержание электролитов в крови калий, магний, натрий, кальций.Traffic light food labelling makes use of red, amber and green colours to indicate high,medium and low content, respectively, of a particular nutrient.
В рамках маркировки продуктов питания при помощи" цветов светофора" красный, желтый и зеленый цвета используются для обозначения соответственно высокого,среднего и низкого содержания того или иного пищевого ингредиента.
