MACHINE USED на Русском - Русский перевод

• машина используемая
• машина используется

Примеры использования Machine used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Test machine used in the test process.
Тестовый аппарат, используемый в процессе тестирования.

By optimizing the frequency of the feed screw rotation, the machine used at full capacity.
Благодаря оптимизации частоты вращений подающего шнека, машина используется на полную мощность.

The machine used a magnetic core memory.
В обеих машинах использовалась память на магнитных сердечниках.

We realized ourselves, how dangerous was the propaganda machine used by Saakashvili's regime in Georgia.
Мы сами осознали, насколько опасна пропагандистская машина, которую использует в Грузии режим Саакашвили.

Machine used for manage the identification of the parts of the shoe upper.
Машина используется для идентификации деталей верха обуви.

Unlike Roland TR series, the drum machine used 28-35 kHz samples of real acoustic drums.
В отличии от Roland серии TR, драм- машина использовала сэмплы реальных акустических ударных с рендерингом.

Machine used to stamp the identification of shoe upper parts.
Машина используется для обеспечения возможности идентификации деталей, составляющих верх обуви.

The suggested parameters can differ depending on the machine used and available laser power.
Предложенные параметры могут отличаться в зависимости от используемого станка и доступной мощности лазерного излучателя.

His first full scale machine used a four-ton hammer-block, and a rate of eighty blows per minute.
Его первая машина использовала четыре блока паровых молотов, а скорость составляла 80 ударов в минуту.

With three other similarly aged children she worked on an industrial washing machine used in the processing of the materials.
С тремя другими детьми такого же возраста она работала на промышленной очистительной машине, используемой в обработке материалов.

The machine used Ravenol lubricants, which are suitable for use in polar environments.
В машине использовались смазочные материалы Ravenol, которые подходят для эксплуатации в полярных условиях.

They might vary depending on the machine used and the available laser power.
Они могут отличаться от указанных в таблице в зависимости от используемого лазерного станка и доступной мощности излучателя.

The machine used in the job list is automatically preselected in Machine Administration.
Станок, который используется в перечне заданий, автоматически предварительно выбирается в интерфейсе управления станками..

RS 1500 rotary mulcher is a simple, robust and reliable machine used in forest paths and waterway sides maintenance.
Роторная косилка RS 1500- это простая, прочная и надежная машина, используемая для обслуживания лесных дорог и берегов водных путей.

The machine used to turn the valve for the wear-resistant, acid, high temperature of the PTFE material, in the cleaning can not be free to beat, collision.
Машина используемая для того чтобы повернуть клапан для износоустойчивого, кисловочный, высокую температуру материала ПТФЭ, в чистке не могут быть свободно побить, столкновение.

To implement the various models we need special equipment, namely an industrial washing machine used in the production process of jeans.
Для реализации различных моделей нам необходимо специальное оборудование, а именно индустриальная стиральная машина, используемая в процессе производства джинсов.

The ECM Mark II was a cipher machine used by the United States for message encryption from World War II until the 1950s.
ECM Mark II- шифровальная машина, использовавшаяся для дешифровки сообщений в Соединенных Штатах Америки со времен Второй мировой войны до 1950- х годов.

The first widespread use of a chord keyboard was in the stenotype machine used by court reporters, which was invented in 1868 and is still in use..
Впервые широкое применение аккордовой клавиатуры было в стенотипной машине, используемой стенографистами суда изобретена в 1868 году и по-прежнему находится в обращении.

The EBC machine used in the curing process gives the finished HPL boards a surface that is both color-fade resistant and has a high resistance to damage.
Машина, используемая в процессе воздействия EBC, позволяет произвести панели HPL с светоустойчивой поверхностью, а также с поверхностью с высокой защитой от механических повреждений.

The lifting machines previously used or produced for own needs of their manufacturers, as well as components and spar parts to machine used for repairs(maintenance) of these of machinery are not subject to conformity assessment with technical regulations TR CU 010/2011.
Бывшие в эксплуатации или изготовленные для собственных нужд их изготовителей грузоподъемные машины, а также комплектующие изделия и запасные части к машинам, используемые для ремонта( технического обслуживания) этих машин, не подлежат подтверждению соответствия требованиям этого технического регламента.

Dry ice machine used by the high cost of dry ice solid carbon dioxide(co2), difficult to purchase, storage, moisture and toxicity of these shortcomings is especially obvious.
Сухой лед машина используется высокая стоимость сухой лед твердая двуокись углерода( CO2), трудно купить, хранения, влаги и токсичность эти недостатки особенно очевидно.

Dry ice machine used by the high cost of dry ice solid carbon dioxide(co2), difficult to purchase, storage, moisture and toxicity of these shortcomings is especially obvious.
Сухие ледовые машины, используемые при высокой стоимости сухого льда( углекислый газ, CO2), трудно приобрести, хранение, увлажнение и токсичность этих недостатков особенно очевидны.

The machine used machinery and parts that are best suited for tailoring very heavy materials, such as very high-looper type lift, tractor foot, a special rack.
В машине используются механизмы и части, которые наилучшим образом подходят для пошива очень тяжелых материалов, такие как петлитель очень высокого типа подъема, тракторная лапка, специальная зубчатая рейка.

Heath Robinson was a machine used by British codebreakers at the Government Code and Cypher School(GC&CS) at Bletchley Park during World War II in Cryptanalysis of the Lorenz cipher.
Хит Робинсон был машиной, используемой британскими дешифровщиками в правительственной Школе Кодекса и Шифра( GC& CS) в Парке Блечлей во время Второй мировой войны в криптоанализе шифра Лоренца.

The optical measuring machine used for initial sampling and the ECLIPSE contact coordinate measuring machine from Carl Zeiss used for tool-making were only capable of performing the required measurements either optically or by contact.
Оптическая измерительная машина, служившая для первоначальных выборочных испытаний, и контактная координатно- измерительная машина ECLIPSE производства Carl Zeiss, которая использовалась для изготовления инструмента, могли выполнять необходимые измерения только оптическим или контактным способом.

Splitting machines used for the production of"Rock" tile and paving stone.
Камнекольные станки, предназначенные для выпуска плитки« Скала», брусчатки.

This machine uses cutting blades to cut through the clog.
Эта машина использует режущими лезвиями, чтобы прорваться через засорить.

Debian's distributed build cluster requires high performance and high reliability from the machines used.
Распределенному сборочному кластеру Debian от используемых машин требуются высокая производительность и надежность.

To clean machine, use only clean cleaning tools.
Для очистки кофемашины используйте только рекомендованные средства.

To clean the machine, use only moist cloth and soft brush.
Для чистки устройства используйте только влажную тряпку и мягкую щетку.