Примеры использования Machine-guns на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Light machine-guns.
Machine-guns, 5.56 mm. 44.
Пулеметы калибра 5, 56 мм.Light and heavy machine-guns 13 652.
Легкие и тяжелые пулеметы.Mm machine-guns Surrendered: 1 out of a total of 3.
Мм пулеметы сдан 1 из 3.Soldiers also started using machine-guns.
Солдаты также стали использовать пулеметы.
Люди также переводят
Light machine-guns 3 737.
Легкие пулеметы.Cannons, heavy and light machine-guns.
Артиллерийские пушки, тяжелые и легкие пулеметы.Heavy machine-guns 3 558.
Тяжелые пулеметы.The first two boats were mounting machine-guns.
На первых двух катерах были установлены пулеметы.Mm machine-guns Surrendered: 5 out of a total of 6.
Мм пулеметы сданы 5 из 6.Two field guns and 14 machine-guns were captured.
Calibre machine-guns Surrendered: 13 out of a total of 17.
Мм пулеметы сданы 13 из 17.Two enemy were killed,two captured and two more machine-guns silenced.
Mm machine-guns Surrendered: 1 out of a total of 3.
Мм пулеметы сдан 1 из общего количества 3.In addition, tens of thousands of rounds were fired from machine-guns and rifles.
Помимо этого, несколько десятков тысяч выстрелов было произведено из пулеметов и винтовок.Mm machine-guns Surrendered: 5 out of a total of 6.
Мм пулеметы сдано 5 из общего количества 6.The attacks had involved the use of automatic rifles,rocket-propelled grenades and machine-guns.
Эти нападения совершались с применением автоматических винтовок,реактивных гранат и пулеметов.Heavy machine-guns, collected or confiscated 8.
Тяжелые пулеметы, собранные или конфискованные.Their occupants engaged in a firing exercise using all types of light weapons,82-mm mortars and machine-guns.
Находившиеся на борту автомобилей военнослужащие открыли стрельбу из легкого оружия,82- мм миномета и автоматов.Calibre machine-guns Surrendered: 13 out of a total of 17.
Мм пулеметы сдано 13 из общего количества 17.The Multinational Force has destroyed weapons larger than machine-guns, including V-150's, mortars and anti-aircraft weapons.
Многонациональные силы уничтожают оружие крупнее автоматов, в том числе" V- 150", минометы и зенитное оружие.Light machine-guns Surrendered: 38 out of a total of 67.
Легкие пулеметы сдано 38 из общего количества 67.At 2200 hours outlying areas of Luwayzah andJarju' came under fire from medium machine-guns located in Israeli positions in the border strip.
В 22 ч. 00 м. окрестности Лувайзы иДжарджу были обстреляны из пулеметов, расположенных на израильских позициях вдоль полосы границы.There were machine-guns Maxim(1910) on the special casemate mounting.
В казематах стояли пулеметы Максим( обр. 1910 г) на казематных станках.The category of small arms includes revolvers and self-loading pistols, rifles and carbines, sub-machine guns,assault rifles and light machine-guns.
Категория стрелкового оружия включает в себя: револьверы и самозарядные пистолеты, винтовки и карабины, автоматы,штурмовые винтовки и легкие пулеметы.Heavy machine-guns, collected or confiscated, including 36 destroyed 369.
Тяжелые пулеметы, собранные или конфискованные, включая 36 уничтоженных.Interahamwe militia used grenades, machine-guns, R4 rockets and machetes in this massacre.
Ополченцы" интерахамве" применили в ходе этого массового убийства гранаты, пулеметы, ракеты R4 и мачете.Light machine-guns, collected or confiscated, including six destroyed 45.
Легкие пулеметы, собранные или конфискованные, включая шесть уничтоженных.Their armament was made up mainly of old"91" rifles, Beretta pistols,Fiat and Schwarzlose machine-guns, hand grenades, dynamite and even some small 65 mm cannons.
Их вооружение состояло главным образом из старых винтовок« 91», атакже из пистолетов« Beretta», пулеметов« Fiat» и« Schwarzlose», ручных гранат, динамита и даже нескольких небольших 65- мм пушек.Soon North Korean machine-guns were firing on the US troops from three directions.
Вскоре северокорейские пулеметчики обстреливали американцев с трех направлений.
