MADE VISUAL CONTACT на Русском - Русский перевод

• визуальный контакт

Примеры использования Made visual contact на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have made visual contact with LIZ-79.
Я установил визуальный контакт с Лиз- 79.

NATO fighter aircraft investigated and made visual contact.
Истребитель НАТО произвел расследование и установил визуальный контакт.

NATO fighter aircraft made visual contact on an MI-8 helicopter landing at Posusje.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом МИ- 8, приземлившимся в Посусье.

A few minutes later, North Atlantic Treaty Organization(NATO) fighter aircraft made visual contact with a grey Gazelle.
Через несколько минут истребители Организации Североатлантического договора( НАТО) установили визуальный контакт с вертолетом" Газель" серого цвета.

NATO fighter aircraft made visual contact with a dark-coloured helicopter landing at Pale.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом темного цвета, совершившим посадку в Пале.

NATO fighter aircraft investigated and made visual contact with a green Gazelle.
Истребитель НАТО проверил эту информацию и установил визуальный контакт с вертолетом" Газель" зеленого цвета.

UNPROFOR personnel made visual contact with an unidentified aircraft 7 kilometres north-east of Tarcin.
Персонал СООНО установил визуальный контакт с неопознанным летательным аппаратом в 7 км к северо-востоку от Тарчина.

A NATO fighter aircraft was sent to investigate and made visual contact with a helicopter heading west.
Истребитель НАТО был направлен для расследования инцидента и установил визуальный контакт с вертолетом, направлявшимся на запад.

NATO fighter aircraft made visual contact with a white helicopter flying 15 kilometres south-east of Zenica.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с белым вертолетом, совершавшим полет в 15 км к юго-востоку от Зеницы.

North Atlantic Treaty Organization(NATO) fighter aircraft were sent to investigate and made visual contact with a white helicopter with a blue band and a red cross.
Для опознания белого вертолета с синей полосой и красным крестом и установления визуального контакта с ним в этот район вылетел истребитель Организации Североатлантического договора НАТО.

NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI-8 helicopter 33 kilometres south of Vitez.
Истребитель НАТО установил визуальный контакт с белым вертолетом Ми- 8 в 33 км к югу от Витеза.

Shortly before contact was lost, NATO fighter aircraft made visual contact with a grey helicopter at low altitude.
Незадолго до того, как контакт был потерян, истребитель НАТО установил визуальный контакт с вертолетом серого цвета, пролетавшим на малой высоте.

NATO fighters made visual contact with a white MI-8 helicopter 5 kilometres south-east of Gorni Vakuf.
Пилоты истребителей НАТО установили визуальный контакт с вертолетом Ми- 8 белого цвета в 5 км к юго-востоку от Горни- Вакуфа.

NATO fighter aircraft were sent to investigate and made visual contact with a helicopter. The fighter aircraft shadowed the helicopter to a point 20 kilometres north-west of Posusje.
Высланные на выяснение цели истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом и следовали за ним до точки в 20 км к северо-западу от Посусье.

NATO fighter aircraft made visual contact with a camouflage MI-8 helicopter flying 18 kilometres south-east of Bugojno heading towards Vitez.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом МИ- 8 защитного цвета в 18 км к юго-востоку от Бугойно.

AWACS made radar contact, NATO fighter aircraft made visual contact and UNPROFOR personnel observed a helicopter overflying Zenica after take-off.
Система АВАКС установила радиолокационный контакт, летчик истребителя НАТО- визуальный контакт, а персонал СООНО заметил вертолет, пролетевший над Зеницей после взлета.

UNPROFOR personnel made visual contact with an unidentified aircraft 15 kilometres north-east of Zepa, which faded 4 kilometres north-east of the same city.
Персонал СООНО установил визуальный контакт с неопознанным летательным аппаратом в 15 км к северо-востоку от Жепы, который был утрачен в 4 км к северо-востоку от этого города.

NATO fighter aircraft made visual contact with two helicopters flying over the Tuzla airfield.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с двумя вертолетами, совершавшими полет над аэродромом в Тузле.

NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI-8 helicopter 10 kilometres north of Kiseljak.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с белым вертолетом Ми- 8 в 10 км к северу от Киселяка.

NATO fighter aircraft made visual contact with a MI-8 helicopter 25 kilometres south-west of Gorni Vakuf.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом Ми- 8 в 25 км к юго-западу от Горни- Вакуфа.

NATO fighter aircraft made visual contact on an MI-8/HIP landing at an athletic field in Posusje.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом МI- 8/ HIP, приземлившимся на спортивном поле в Посусье.

An UNPROFOR aircraft made visual contact with two white helicopters 25 kilometres west of Sarajevo.
Летательный аппарат СООНО установил визуальный контакт с двумя вертолетами белого цвета в 25 км к западу от Сараево.

NATO fighter aircraft made visual contact with a MI-17 helicopter flying 3 kilometres west of Jablanica.
Истребитель НАТО установил визуальный контакт с вертолетом Ми- 17, продолжавшим полет в 3 километрах к западу от Ябланицы.

NATO fighter aircraft made visual contact with two white MI-17 HIP helicopters flying in the vicinity of Zenica.
Истребитель НАТО установил визуальный контакт с двумя белыми вертолетами МИ- 17, совершавшими полет в окрестности Зеницы.

NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI-8 helicopter landing at a football field in Tuzla.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом МИ- 8 белого цвета, который приземлился на футбольном поле в Тузле.

NATO fighter aircraft made visual contact with a grey MI-8 helicopter hovering 12 kilometres north-east of Posusje.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с серым вертолетом Ми- 8, который завис в 12 км к северо-востоку от Посусье.

NATO fighter aircraft made visual contact with a grey MI-8 flying 35 kilometres east of Sarajevo.
Истребитель НАТО установил визуальный контакт с окрашенным в серый цвет вертолетом Ми- 8, совершавшим полет в 35 километрах к востоку от Сараево.

NATO fighter aircraft made visual contact with a MI-8 helicopter landing at a soccer field in the town of Jablanica.
Истребители НАТО установили визуальный контакт с вертолетом Ми- 8, который совершил посадку на футбольном поле в городе Ябланица.

NATO fighter aircraft made visual contact with three helicopters in the vicinity of Posusje, two MI-8 helicopters and one MD500.
Военные истребители НАТО установили визуальный контакт с тремя вертолетами в районе Посусье: двумя вертолетами Ми- 8 и одним МД- 500.

NATO fighter aircraft made visual contact with a white MI-8 helicopter with a blue stripe 30 kilometres south-west of Tuzla.
Истребитель НАТО установил визуальный контакт с вертолетом Ми- 8 белого цвета с голубой полосой на борту, который находился в 30 км к юго-западу от Тузлы.