Примеры использования Main altar на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The main altar.
The baldachin of the main altar.
In 1960 a new main altar was dedicated.
В 1999 году в храме установлен новый главный алтарь.The church in Zlotoryja- the main altar.
Костел в Злоторые- главный алтарь.The main altar has an Apparition of the Virgin.
В главном алтаре располагается« Явление Богородицы».His relics are in the main altar.
Реликвия была установлена в главном алтаре храма.The main altar is made of white Carrara marble.
Главный алтарь сделан из зеленого гранадского мрамора.Absalon was buried behind the main altar.
Епископ Абсалон похоронен за главным алтарем.Below the main altar is the tomb of Hanibal Lucic.
Ниже главного алтаря находится могила Ганибала Лючич.The old church only remained the main altar.
От старого храма сегодня только сохранился главный алтарь.The main altar(in the name of St. Nicholas), the side-chapels.
The body of San Lattanzio is said to be buried under the main altar.
Тело почившей игумении Екатерины было погребено под алтарем соборного храма.The main altar is the crowned image of Our Lady of Perpetual Help.
Главный алтарь увенчает картина Богоматери Неустанной Помощи.There is an image of St. Sophia's Cathedral in the fresco above the main altar.
Имеется изображение Софийского собора во фреске над главным алтарем.Its main altar was dedicated to the holyday of the Ascension.
Его главный престол был освещен во имя святого праздника Вознесения Господня.Probably the oldest wall painting in the church is the altar wall, behind the main altar.
Возможно старейший росписи в церкви On the main Altar, an extraordinary work from Cima da Conegliano shows the.
На главном алтаре, чрезвычайные работы от Чима да Конельяно показывает.The church features the pulpit dating back to the 17th century, the main altar from the 18th century and the two side altars with Baroque elements from the 19th century.
Внутри мы найдем амвон из 17 века, главный олтарь из 18 века и боковые алтари из 19 века.The main altar inside is shaped after a traditional Podhale cottage.
Главный алтарь внутри Ящурувке формируется после традиционного Подхале коттеджа.Admire the Basilica's numerous mosaics andsculptures before reaching the main altar where you will find the Pala d'Oro, a gilded 14th-century Gothic panel.
Вы насладитесь многочисленными скульптурами и мозаиками собора, азатем вас ждет главный алтарь и знаменитое Пала д' Оро- золотое готическое панно XIV века.The main altar, side altars, pulpit and organ were renovated.
Алтарь, алтарное изображение, кафедра и орган располагались друг над другом.The heated room contains the main altar, in the name of St. Nicolas the Holy Hierarch.
В летнем помещении находится основной престол- во имя святителя Николая.The main altar, in honour of the Cathedral of St. Michael the Archangel and the Other Heavenly Bodiless Powers.
Главный престол- собор архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных.Inside it is worth to see the Classicist main altar built in 1794 which separates the nave from the monastic choir.
Внутри на внимание залуживает классический главный алтарь 1794 г., который отделяет неф од оратория.The main altar is flanked by statues of Saint Stephan and Saint Emeric.
Главный алтарь соединен с The ciborium of the main altar was built in 1547 by Jacopo Barozzi da Vignola.
Балдахин над главным алтарем был сделан в 1547 году мастером Джакомо Бароцци.The main altar features an 18th-century painting of Mary Immaculate.
В главном алтаре находится картина с образом Непорочной Марии XVIII And to the right of the main altar, is a wooden image, dated from the seventeenth century, of S.
Справа от главного алтаря находится деревянный образ семнадцатого века Св.The main altar features an early Baroque image of the Our Lady of Good Counsel.
В главном алтаре находится образ Пресвятой Девы Марии периода раннего барокко.One of them was the main altar in the Church of St. Egidius in Zidani Most.
Один из трех 
