MAIN CENTER на Русском - Русский перевод

главным центром
главного центра

Примеры использования Main center на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Damascus is the main center of education in Syria.
Дамаск является основным центром образования в Сирии.
Since 1934 the Lazarist Mission in Tigray had its main center at Alitena.
С 1934 года в Алитене действует центр лазаристской миссии Тыграй.
Its main center is located in the Tribhuvan International Airport.
Его основной центр расположен в международном аэропорту Трибхуван.
Osaka and Osaka Castle were the main center of the province.
Осака и замок Осака были главными центрами области.
The main center of organization and methodological support training Postgraduate education.
Главный центр организации и методического обеспечения обучения.
Approx 20 minute drive from the main center of Hua Hin and beach.
Приблизительно 20 минутах езды от главного центра Хуа Хина и пляжа.
The main center of entertainment every day and another member of the family is TV Set.
Главный центр развлечений каждый день и еще один член семьи это телевиденье.
Located just around 4kms north of main center of town, Hua Hin.
Расположенный всего в 4 км к северу от главного центра города Хуа Хин.
Now, the main center of production of"pirate beverage" accounted for the Caribbean.
Теперь же главный центр изготовления« пиратского напитка» приходится на Карибы.
As before, the commune forms the main center of trade in San Marino.
Как и когда-то, коммуна образовывает основной центр торговли в Сан-Марино.
The main center for higher education in the city is St. Johns River State College.
Главным центром высшего образования в городе Сент- Джонс- Речной государственный колледж.
Tynieckie Abbey served as the main center of spiritual education of the country.
Тынецкое аббатство служило главным центром духовного образования страны.
The Main center of Geospatial information of the Ministry of defence of the Russian Federation.
Главный центр Геопространственной информации Министерства обороны Российской Федерации.
In the Chernivetsi region the main center of mountain tourism is located in v.
Черновицкой области основной центр горного туризма располагается в деревне Верховина.
Most central accommodation in Valfrejus, right in front of the gondola and in the main center with all the happenings.
Центральное размещение в Valfrejus, прямо напротив подъемника и в главный центр со всеми событиями.
At this main center of commerce and world communications the Early Church was formed.
В этом крупном центре коммерции и мировых путей сообщения образовалась ранняя церковь.
For the present its activity is concentrated in Almaty- objectively the main center of political activity.
Пока ее деятельность фокусируется в Алматы как объективно главном центре политической активности.
Actually the main center of honey production in the Republic is Kazakhstani part of Altai region.
Реально главным центром производства меда в республике является казахстанская часть Алтая.
The Paloheinä forest, a northern extension of the park,is Helsinki's main center for outdoor activities.
Лес Палохейня, северное расширение парка,является главным центром Хельсинки для активного отдыха.
The United Nations must be the main center of decision-making in international politics.
Организация Объединенных Наций должна быть главным центром принятия решений в международной политике.
Being suitable for indoor basketball, the Hall hosted its first game on 16 November 1934, andsoon became the main center for basketball events.
Зал подходил также для баскетбола, первая игра там состоялась 16 ноября 1934 года ивскоре он стал главным центром баскетбольных событий.
Fira is also the main center of the island, boasting starred restaurants and exclusive bars.
Фира также является главным центром острова, где находятся известные рестораны и эксклюзивные бары.
Last problem- fall 1000 Zombie Hive(MOD, much money)floor dungeon and kill the main center, and there is a factor Coy infection.
Крайняя задача- опуститься на 1000 этаж подземелья Зомби Хайв( MOD,много денег) и убить основной центр, кой и имеется фактор инфекции.
Ephesus became the third main center to send the gospel to Rome, following Jerusalem and Antioch.
Ефес наряду с Иерусалимом и Антиохией стал третьим главным центром, с которого Евангелие проникло в Рим.
Since its opening, the complex has already become both the hallmark of Dnepropetrovsk, and the main center for large-scale events in the city and the country.
С момента открытия комплекс уже успел стать не только визитной карточкой Днепропетровска, но и главным центром проведения масштабных событий города и страны.
The main center of Protestantism is the Paofai Church, built in 1990, near Sigon beach is located- it is a recognized center for rowing.
Главным центром протестантизма является Церковь Паофаи, построенная в 1990 году, рядом расположился пляж Сигон- это признанный центр гребного спорта.
Nearby is the town of Orebic which is the main center of this part of the island with all the necessary contents for life.
Рядом находится город Оребич, который является главным центром этой части острова со всем необходимым для жизни.
The main center of culture genesis in the South of Western Siberia- the foothills of the Altai territory- is chosen, and the authors give explanation to their choice.
Выделен основной очаг культурогенеза на юге Западной Сибири в первом тысячелетии- предгорья Алтайского края, предпринята попытка объяснения этого феномена.
Berehove is a town in the Transcarpathian region of Ukraine,administrative center of the Berehove district, the main center of Hungarian culture in Transcarpathia.
Берегово- город в Закарпатской области Украины,административный центр Береговского района, основной центр венгерской культуры в Закарпатье.
The main center is situated in Dushanbe and run by a consortium of Tajik National University, Russian-Tajik Slavonic University and Tajik Academy of Sciences.
Главный центр расположен в Душанбе и управляется консорциумом Таджикского национального университета, Российско- Таджикского славянского университета и Таджикской академии наук.
Результатов: 48, Время: 0.0468

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский