MAIN ENVIRONMENTAL на Русском - Русский перевод

• основные экологические
• главных экологических
• основных природоохранных
• главным природоохранным
• основных экологических
• основной экологической
• основным экологическим
• главной экологической
• основным природоохранным

Примеры использования Main environmental на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main environmental impacts are expected to be at the sea floor.
Основное экологическое воздействие ожидается на морском дне.

Climate change has become the main environmental problem facing mankind.
Изменение климата также стало основной экологической проблемой, стоящей перед человечеством.

One of main environmental indicators is the condition of pastures.
Одним из важных экологических индикаторов является состояние пастбищ.

The type of economic information needed depends on the main environmental issue(s) at stake.
Характер требуемой экономической информации зависит от основной экологической проблемы( проблем).

Chile's main environmental problems are deforestation and the resulting soil erosion.
Основные экологические проблемы- эрозия почвы и опустынивание.

A good overall picture must be given of the real implications of the main environmental problems.
Следует дать полную всеобъемлющую картину реальных последствий основных экологических проблем.

The study identified the main environmental problems of agricultural enterprises.
В процессе исследования выявлены основные экологические проблемы сельскохозяйственных предприятий.

Permanent indicators-chiefly soil indicators-provide farmers with information about the main environmental constants.
Показатели- константы, главным образом, относящиеся к характеристикам почвы, дают информацию о базовых экологических постоянных.

The main environmental aspects of the negative impact of underground mining on the environment.
Основные экологические аспекты от негативного влияния подземных работ на окружающую среду.

In this section it is recommended to provide a summary(as a table) of main environmental problems, their causes and consequences.
Анализу будет способствовать краткий обзор( в виде таблицы) основных экологических проблем, их причин и последствий.

One of the main environmental objectives of the Group is to reduce pollutant emissions.
КАЧЕСТВО АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА Одной из основных экологических задач Группы является сокращение выбросов загрязняющих веществ.

The records give no idea of the state of the environment in Armenia or the opportunities available for tackling the main environmental issues.
Отчеты не дают представления о состоянии окружающей среды Армении, о возможностях решения основных природоохранных проблем.

Projects related to the three main environmental conventions are more frequent than in previous reports.
Проекты, связанные с тремя основными природоохранными конвенциями, упоминаются чаще, чем в предыдущих докладах.

The determination of pollutants that would continue to be charged should be guided by an analysis of main environmental problems in each country.
Определить те параметры, плата за которые сохранится, следует на основе анализа основных экологических проблем в каждой стране.

Still, agriculture is one of the main environmental threats to water quality including groundwater.
Сельскохозяйственная деятельность все еще является одной из основных экологических угроз для качества воды, включая подземные воды.

The determination of pollutants that would continue to be charged should be guided by an analysis of main environmental problems.
При определении загрязняющих веществ, с которых и в дальнейшем будут взиматься платежи, следует руководствоваться анализом главных экологических проблем.

And it outlines the main environmental analyses and findings, and provides recommendations on the Strategy's implementation.
Он описывает основные экологические исследования и находки, и выдвигает рекомендации по реализации стратегии.

Iraq concludes that overfishing and not oil pollution has always been the main environmental concern in the Persian Gulf regarding commercial fisheries.
Ирак приходит к выводу о том, что основной экологической проблемой Персидского залива для коммерческих рыбных промыслов всегда было не загрязнение нефтью, а истощение рыбных запасов.

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.
Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

This document which has been issued in collaboration between the Government and some NGOs has recognized desertification as the main environmental problem in the country.
В этом документе, ставшим результатом сотрудничества между правительством и рядом НПО, проблема опустынивания была признана основной экологической проблемой страны.

The indicators were related to the main environmental topics, and reflected State environmental policy and its objectives.
Показатели имели отношение к основным экологическим темам и отражали государственную природоохранную политику и ее цели.

Every year, the MoE prepares the a report on publication on the state of the environment in Lithuania which also provides information both on the state of the environment and on the main environmental challenges.
Ежегодно МОС готовит доклад о состоянии окружающей среды, в котором содержится также информация об основных природоохранных задачах.

In average, the main environmental inspection authority in Kazakhstan- the CERC- conducts around 15-16 thousand inspections annually.
Главный природоохранный инспекционный орган Казахстана- КПРК- проводит в среднем около 15 000- 16 000 инспекционных проверок ежегодно.

Because of high energy costs and often unreliable supplies, energy conservation was one of the main environmental parameters for TNCs operating in newly industrialized and developing countries.
В силу высокой стоимости энергоносителей и зачастую ненадежности их поставок, энергосбережение является одним из главных экологических параметров для ТНК, работающих в новых индустриальных странах и в развивающихся странах.

The main environmental problems for the U.S. concerning transport are air quality, water quality and congestion mitigation.
Основные экологические проблемы в США, связанные с транспортом, это- качество воздуха, качество воды и смягчение последствий перегруженности дорог.

The overall lack of regular assessment reports and lack of trends in the main environmental indicators makes it difficult to track and evaluate policy implementation in many countries.
Во многих странах вследствие полного отсутствия регулярных оценочных докладов и недостаточного количества данных о тенденциях изменения основных экологических показателей сложно следить за тем и оценивать то, как реализуется политика.

The main environmental concerns were related to water use and quality, waste rock dumps, tailings storage areas and hazardous materials.
Основные экологические проблемы связаны с использованием воды и ее качеством, породными отвалами, хвостохранилищами и опасными материалами.

The representative of Azerbaijan then presented the current situation in the country, focusing on measures taken, the main environmental priorities and progress achieved since the first EPR in 2003.
Затем представитель Азербайджана описал текущее положение в стране, уделив повышенное внимание принимаемым мерам, главным природоохранным приоритетам и прогрессу, достигнутому с момента проведения первого ОРЭД в 2003 году.

Among the main environmental considerations were land use planning, waste management, ecosystem risk management and mine closure and rehabilitation.
К числу основных экологических аспектов относятся планирование землепользования, управление отходами, учет факторов риска для экосистем, а также закрытие и реабилитация шахт.

The report would contain a strategic integrated assessment of cross-cutting issues, a thematic indicator-based assessment of main environmental trends and outlooks, and a country-level comparative analysis.
Данный доклад будет содержать стратегическую комплексную оценку вопросов общего характера, основывающуюся на показателях тематическую оценку основных экологических тенденций и перспектив и сопоставительный анализ на уровне стран.