MAJOR OPERATING на Русском - Русский перевод

• основных операционных
• основными операционными

Примеры использования Major operating на Английском языке и их переводы на Русский язык

It works with the major operating system.
Функционирует во всех основных операционных системах.

Blender is the free open source 3D content creation suite, available for all major operating systems.
Blender является открытым исходным кодом 3D- контента создание люкс, доступный для всех основных операционных систем.

Compatible with all major operating systems.
Совместимость со всеми основными типами операционных систем.

This makes it quite portable, since MPlayer and Qt are already available on all major operating systems.
Это делает его довольно портативным, поскольку MPlayer и Qt уже доступны во всех основных операционных системах.

Supports all major operating systems for mobile and desktop.
Поддержка всех основных мобильных и настольных ОС.

Web interface is compatible with all major operating systems.
Веб- интерфейс совместим со всеми основными операционными системами.

The complex was one of eight major operating bases of the Iraqi Air Force prior to the 2003 invasion of Iraq by Coalition forces.
Комплекс был одним из восьми основных оперативных баз иракских ВВС до вторжения в Ирак в 2003 году войск коалиции.

KVM console is compatible with all major operating systems.
Эта КВМ- консоль совместима со всеми основными типами операционных систем.

For major operating satellites, JAXA researchers are studying collision avoidance manoeuvres to avoid impact with orbital debris.
В ДЖАКСА исследователи изучают маневры уклонения для предотвращения столкновений крупных действующих спутников с орбитальным мусором.

Fuel purchase represents the major operating cost for an IPP.
Закупки топлива представляют собой основной элемент эксплуатационных расходов в НЭП.

It all started in 2006 when a small team decided to make an open source project that would run on all major operating systems.
Все началось в 2006 году, когда небольшая команда решила создать продукт с открытым кодом, используемым под все операционные системы.

Seedboxes can run on most major operating systems Windows, Linux, or Mac OS X.
Seedbox совместимы с основными операционными системами Windows, Linux, Mac OS X.

It also offers a number of protocols, and has apps for every major operating system.
Он также предлагает ряд протоколов и имеет приложения для каждой основной операционной системы.

The Reddcoin wallet is supported by all major operating systems, including Windows, Mac, Linux and Android.
Кошелек Reddcoin поддерживается всеми основными операционными системами, включая Windows, Mac, Linux и Android.

The exact process depends on your operating system and is described below for the major operating systems.
Процесс зависит от используемой операционной системы и описан ниже для основных операционных систем.

Extracts data from all major operating systems, both computer and mobile: Windows, Linux, MacOS X, iOS, Android, Windows Phone, Blackberry.
Извлекает данные из всех основных операционных систем, как компьютерных, так и мобильных: Windows, Linux, macOS, iOS, Android, Windows Phone, Blackberry.

Thanks to the standardised structures, all major operating systems would be supported.
Стандар- тизированные структуры смогут поддерживать все основные операционные системы.

Launched by the Fellowship of FSFE, pdfreaders. org is a site providing information about Free Software PDF readers for all major operating systems.
Начатый Содружеством ЕФСПО, pdfreaders. org является сайтом, на котором представлены сведения о свободных программах чтения PDF для всех важнейших операционных систем.

PIA is really easy to install and use, has apps for all major operating systems, and provides tight security.
PIA очень прост в установке и использовании, у него есть приложения для всех основных операционных систем и он обеспечивает надежную безопасность.

Every major operating system for a computer supports both the current Internet Protocol suite(IPv4) as well as the next generation Internet Protocol suite IPv6.
Каждая крупная компьютерная операционная система поддерживает как текущий стек протоколов( IPv4), так и стек протоколов следующего поколения IPv6.

Yes, that's right, now Star Conflict can be run on all three major operating systems- Windows, Mac OS, and Linux.
Да, именно так, теперь Star Conflict можно будет запустить на всех трех основных операционных системах- Windows, Mac Os, Linux.

SAP IQ supports most major operating system platforms, including: Sun Solaris 64 bit Red Hat Linux 64/32 bit SuSE Linux 64/32 bit HP-UX 64 bit HP-UX Itanium 64 bit IBM-AIX 64 bit Windows 64/32 bit Sybase claims that Sybase IQ is currently installed in over 2000 customer sites.
SAP IQ поддерживает большинство основных операционных систем, в том числе: Sun Solaris 64 bit Red Hat Linux 64/ 32 bit SuSE Linux 64/ 32 bit HP- UX 64 bit HP- UX Itanium 64 bit IBM- AIX 64 bit Windows 64/ 32 bit Sybase утверждает, что Sybase IQ в настоящее время установлена более чем на 2000 пользовательских сайтах.

Included with this instruction packet are separate User Manuals on each major operating component of the tower, and it is recommended that you read them thoroughly.
Для каждого главного рабочего компонента градирни в данном наборе инструкций имеется отдельное руководство пользователя.

It's like this person works on GNU/Linux and this person works on Windows, which are the two major operating systems today in India at least.
Это как если это лицо работает на GNU/ Linux, а то- на Windows, которые сегодня являются двумя важнейшими операционными системами, в Индии, по крайней мере.

Vulnerabilities have been found in every major operating system including Windows, macOS, various forms of Unix and Linux, OpenVMS, and others.
Уязвимости обнаруживались во всех основных операционных системах, включая Microsoft Windows, Mac OS, различные варианты UNIX( в том числе GNU/ Linux) и OpenVMS.

They have more than 2000 servers in more than 60 nations with applications for all major operating systems as well as mobile devices and internet browsers.
У этого сервиса есть свыше 2000 серверов в более чем 60 государствах, а также приложения для всех популярных операционных систем, мобильных устройств и браузеров.

The significant change reflects the analysis of major operating costs and the conclusion that the costs of three components, namely security operations, cleaning and utilities, increased at a rate greater than the inflation adjustments applicable to the annual contribution since its revision in 1997.
Это значительное изменение отражает результаты анализа основных эксплуатационных затрат, показавшего, что темпы роста расходов по трем статьям, а именно на обеспечение безопасности, уборку и коммунальные услуги, были выше, чем корректив на инфляцию, применяемый после пересчета годового взноса в 1997 году.

We deliver innovative equipment and components, specialty systems and support services through four major operating segments: Energy, Engineered Systems, Fluids, and Refrigeration& Food Equipment.
Мы предоставляем инновационное оборудование и комплектующие, спецсистемы и обслуживание для четырех крупных производственных сегментов: энергетика, инженерные системы, гидросистемы, холодильная техника и пищевое оборудование.

While the territorial Government had been forced to delay some major construction projects and cover some major operating losses within statutory authorities and government companies in the budget, no job losses or service cuts and no new taxes were expected.
И хотя правительство территории было вынуждено отложить реализацию ряда крупных строительных проектов и покрыть часть крупных операционных убытков, понесенных государственными учреждениями и компаниями, из бюджета, сокращения занятости или урезания услуг, как и введения новых налогов не планируется.

The developer had been able to reduce its market risk substantially by obliging the power authority to supply fuel(the major operating cost) and to take electricity at a price sufficient to recover capital and operating cost.
Фирме- застройщику удалось существенно снизить свой рыночный риск, обязав ведомство, занимающееся вопросами энергетики, обеспечивать снабжение топливом( основная категория эксплуатационных расходов) и приобретать электроэнергию по цене, достаточной для возмещения капитальных и эксплуатационных расходов.