MAKE IT HAPPEN на Русском - Русский перевод

• заставить это случиться
• это устроить
• make it happen
• сделать это произойдет

Примеры использования Make it happen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make it happen.
Сделай это.

Can we make it happen?
У нас получится?

Make it happen.
Сделайте это.

I can't make it happen.
Я не могу совершить чудо.

Make it happen.
Добейтесь этого.

Just… just make it happen.
Просто… просто сделай дело.

Make it happen.
Пусть это случится.

But how can we make it happen?
Но как мы это провернем?

Make it happen.
Чтобы это произошло.

Let us make it happen.
Давайте же сделаем это реальностью.

Make it happen.
Устройте, чтобы случилось.

You are the one, you make it happen.
Ето все ты, ты сделал так.

Make it happen.
Сделай, чтобы это было так.

Jordan King. I can make it happen.
Джордан Кинг. Могу это устроить.

Make it happen differently.
Заставлять это случаться по-иному.

I will talk to John, make it happen.
Поговорю с Джоном, все устрою.

I could make it happen right now, but I'm not gonna.
Я мог бы устроить это прямо сейчас, но не собираюсь.

They say they make it happen.
Они говорят, что они делают это случиться.

Let's make it happen, you have 1 less thing to worry about.
Давайте сделаем это случиться так, у вас есть 1 вещь меньше беспокоиться.

Just call forth the Changing Wind and make it happen.
Призови переменчивый ветер- и все получится.

With this game you can make it happen and get behind the wheel of the aircraft.
С этой игрой вы можете сделать это произойдет, и сесть за штурвал самолета.

They think I can win, that they can make it happen.
Они считают, что я смогу выиграть, что они смогут это устроить.

I want to say thank you to the ministries who helped make it happen, the hosts who showed excellent hospitality, and the supporters that came to the concerts.
Я хочу сказать спасибо министерств, которые помогли сделать это случилось, хозяева, показавшие отличное гостеприимство, и сторонники, которые пришли на концерты.

But between her and Mr Pierce, they couldn't make it happen.
Но у них с мистером Пирсом это не получалось.

Performances of"Vision of Love,""Make It Happen,""Fantasy," and"One Sweet Day" from this concert would later be compiled into audio release as official live versions on commercial/promo singles.
Живое исполнение песен« Vision of Love»,« Make It Happen»,« Fantasy» и« One Sweet Day» из этого концерта позже было включено в аудиорелизы официальных промосинглов.

I can't just snap my fingers and make it happen.
Я не могу просто щелкнуть пальцами и просто заставить это случиться.

International“green” building experience Renovation of housing Green architecture BREEAM LEED DNGB certification Energy audit Green Building: make it happen!
Международный опыт зеленого строительства Программы реновации жилого фонда Зеленая архитектура: тренд или необходимость BREEAM, LEED, DGNB: в чем разница Зачем нужен энергоаудит Green Building: make it happen!

Words like"no" or"impossible" aren't in our vocabulary, we will make it happen and go our way!
В нашем словаре нет слов" нет"," невозможно"- мы сделаем так, чтобы было, и продолжим идти!

If you are a game developer/studio and would like us to review your game, contact us and we can definitely make it happen.
Если вы разработчик игр/ студия и хотели бы, чтобы мы рассмотрели вашу игру, свяжитесь с нами и мы можем определенно сделать это произойдет.

My God is the captain, he can really make it happen.
Боже мой капитан, он действительно может сделать это произойдет.