MAKE IT OFFICIAL на Русском - Русский перевод

• сделаем это официально
• сделать все официально

Примеры использования Make it official на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make it official.
Чтоб фициально.

Then we make it official.
Затем мы объявим официально.

Make it official.
Сделай заявление.

I gotta finally make it official.
Нужно наконец оформить его.

Make it official.
Сделаем это официально.

Why not make it official?
Почему не объявить об этом официально?

Make it official.
Сделай это официальным.

Let's just make it official.
Давай просто сделаем это официально.

Make it official if you like.
Если хотите, сделайте это официально.

So why not make it official?
Так почему бы не сделать все официально?

I will speak to Abraham when he's back and make it official.
Я поговорю с Абрахамом когда он вернется и сделаю все официально.

Let's make it official.
Давай узаконим это.

Tomorrow they're going to make it official.
Завтра они должны сделать это официально.

To make it official.
Надо сделать это официально.

Now can we see you make it official?
Теперь мы можем сделать это официально?

We can make it official if you want.
Можем оформить официально, если хочешь.

So let's stop and make it official.
Так давай остановимся и сделаем это официально.

Can we make it official and arrest this guy?
Мы можем сделать официальное заявление и аррестовать этого опарня?

Now, maybe they will make it official.
Теперь, может быть, они сделают это официально.

Eva Longoria, Tony Parker Make It Official, Again, USA Today, July 7, 2007 Marikar, Sheila."Eva Longoria Files for Divorce From Tony Parker", ABCNews. com, November 17,!
Eva Longoria, Tony Parker Make It Official, Again, USA Today, July 7, 2007 Eva Longoria Files for Divorce from Tony Parker Eva Longoria Files for Divorce From Tony Parker Spletnik- Ева Лонгория и Тони Паркер официально разведены Eva Longoria and José Antonio Bastón Are Married!

Let's go down to the precinct and make it official.
Поедем в участок и сделаем это официально.

Let's make it official.
Давай сделаем это официально.

Let's take it back into court, make it official.
Давайте вернемся в зал суда и сделаем все официально.

Let's make it official.
Давайте это оформим официально.

We have both signed affidavits to make it official.
Мы оба подписались под присягой, чтобы сделать это официальным.

Let's make it official.
Теперь давайте сделаем это официально.

Then I think you two should hug and make it official.
Теперь я думаю вы двое должны обняться и сделать это официальным.

I want to make it official and forever.
Я хочу, что бы все было официально… и навсегда.

Promote deals, offer discounts and make it official before Black Friday.
Рекламируйте акции, предлагайте скидки и делайте официальные анонсы до наступления Черной пятницы.

Can we just make it official?
Можем ли мы просто сделать его официальным?