Примеры использования Manly на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
How manly!
Как мужественно!Manly, macho.
Мужественно, как мачо.Very manly.
Manly, but not elitist.
Мужественный, но не сноб.More manly.
Более мужественный.Manly, with a good appetite.
Мужественный, с хорошим аппетитом.Not very manly.
And manly aliens.
И мужественные пришельцы.Stylish, but manly.
Стильно, но по-мужски.Each manly voice upraise.
Something more manly.
Как-нибудь более по-мужски.Such a manly man.
Такой мужественный мужчина.He's just, like, so manly.
Он просто такой мужественный.Morals and manly behavior.
I mean, strong and manly.
В смысле, сильно и мужественно.He was simple, manly, honest, and fearless.
Он был простым, мужественным, искренним и бесстрашным.So commanding and manly.
Такой внушительный и мужественный.So this is like a manly smoothie cocktail?
People say I look manly.
Говорят, что я выгляжу мужественно.In 1937 Manly Town Hall was opened.
В 1937 году открылся Manly Town Hall, в котором разместилась мэрия.No, you look very manly.
Нет, вы выглядите очень мужественным.On 17 August HMS Manly sailed from Sheerness with a convoy for the Baltic.
Августа HMS Manly отплыл из Ширнесса с конвоем.I don't wanna be Chett Manly.
Must be those strong, manly fingers of his.
У него такие сильные мужские пальцы.If you want to be me, try to act a little bit more manly.
Если хочешь быть как я, постарайся вести себя более по-мужски.She has a dynamic, manly, certain touch.
У нее энергичный, мужественный, уверенный штрих.Precision performance of the classic round design manly.
Производительность Точность классической круглой конструкции Мэнли.Hey, you big athletic manly sports stud!
Эй, ты- большой атлетичный мужественный спортсменище!It is not necessary to be calloused in order to be manly.
Чтобы стать мужественным, совсем не обязательно быть бессердечным.And demand he do his manly duty and dispatch it anyway. Posthaste….
И потребует, чтобы он исполнил свой мужской долг и прогнал ее.
