MANY DESTINATIONS на Русском - Русский перевод

• многим направлениям

Примеры использования Many destinations на Английском языке и их переводы на Русский язык

It performs flights to many destinations, including transit flights.
Он исполняет рейсы по многим направлениям, в том числе и транзитные рейсы.

The airport operates round the clock and provides fly to many destinations.
Аэропорт работает круглосуточно и выполняет рейсы по многим направлениям.

The airport has many destinations to other islands of French Polynesia.
Аэропорт имеет множество направлений на другие острова Французской Полинезии.

You can mark‘Home',‘Work' or‘Other' as many destinations as desired.
Вы можете отметить« Дом»,« Работа» или« Другое», столько направлений, сколько вам нужно.

Many destinations were awarded for this price, but for Washington(LAD) was there in.
Многие направления были награждены за эту цену, но Вашингтон( IAD) было там.

Ferry service is available year-round to many destinations in Casco Bay.
Паромная служба Портленда работает круглогодично для множества направлений в заливе Каско.

Many destinations are within just a few minutes' walking distance of the hotel itself.
Многие направления находятся всего в нескольких минутах ходьбы от гостиницы.

Gerona Transfers Via Bus- Transfer Options For Many Destinations Around Girona.
Жирона и трансфер на автобусе- трансфер в разные города в окрестностях Жироны.

There are many destinations in Armenia offering brilliant locations for the MICE industry throughout the year.
Для индутрии MICE Армения может предложить массу замечательных возможностей крулгый год.

Among the major airlines flying from here to many destinations are also Armavia Air Onix and Urga.
В числе крупных авиакомпаний, выполняющих рейсы отсюда по многим направлениям числятся Air Onix и Армавиа Ургу.

Many destinations in Croatia offer you the chance to kayak, but nowhere is quite as recommended as Dubrovnik.
Есть множество мест в Хорватии, где можно покататься на каяке( байдарка), но лишь в Дубровнике это настоятельно рекомендуется.

They use Interflora, and can arrange for your bouquet of flowers to be delivered to many destinations throughout Europe.
Они используют службу Interflora, что позволяет им отправить ваш букет во многие города Европы.

There are many destinations and interesting countries to visit and you just have to choose the most interesting one for you.
Есть множество направлений и интересных стран для посещения и вам лишь остается выбрать наиболее интересное для вас.

Adaptation to climate variability will be the only way forward in many destinations that are currently prime holiday spots.
Во многих основных местах отдыха единственный путь здесь заключается в адаптации к изменению климата.

When choosing a private jet charter, you should go for the one that has a variety of aircraft and access to many destinations.
При выборе частного самолета чартер, вы должны пойти на тот, который имеет множество воздушных судов и доступ ко многим направлениям.

In many destinations, less affected domestic tourism has been insufficient to compensate for the falling international demand.
На многих туристических рынках менее затронутый этим внутренний туризм оказался недостаточен для компенсации снижения международного спроса.

The El Altet International Airport is located south of Alicante and has daily flights to many destinations.
Международный аэропорт El Altet, расположенный к югу от города Аликанте, предлагает ежедневные рейсы по большому количеству маршрутов.

For domestic tourism, which is highly important for many destinations, UNWTO expects that it will show more or less similar trends.
Что касается внутреннего туризма, который очень важен для многих турцентров, ЮНВТО ожидает, что здесь проявятся более или менее аналогичные тенденции.

Many destinations are aware of the increasing demand for eco-tourism and thus are trying to focus on these in their promotion campaigns.
Многие турагентства осознают растущий спрос на экологический туризм и таким образом пытаются сосредоточить внимание на этом и на кампаниях по продвижению.

Between the mountains of the Pyrenees and the valley of the Dordogne, this region boasts so many destinations famous for their unique character.
Этот регион, расположенный между Пиренейскими горами и долиной Дордони, славится множеством необычных и уникальных мест.

Another factor reducing the number of flights at Prague Airport is that Czech-owned carrier Czech Airlines has significantly reduced the number of its flights to many destinations.
Другим фактором, уменьшившим число рейсов в пражском аэропорту, стало значительное сокращение количества рейсов чешскими авиалиниями( Czech Airlines) по многим направлениям.

In addition to domestic flights from here executing the flights to many destinations in Europe, some countries in Asia, Russia and neighboring countries.
Помимо внутренних рейсов отсюда осуществляются полеты по многим направлениям в Европе, некоторых стран Азии, России и соседних стран.

The so-called emerging economies have become major tourist-generating countries too, and their share in international tourism is growing, attracting the attention of many destinations.
Так называемые растущие экономики также стали важными направляющими туристов странами, и их доля в международном туризме растет, привлекая внимание многих туристских направлений.

The following year, Azerbaijan Airlines will continue to develop low-cost tariffs to many destinations",- AZAL Vice-President Eldar Hajiyev said.
В следующем году« Азербайджанские Авиалинии» продолжат развитие линейки низкобюджетных тарифов по очень многим направлениям»- сказал вице-президент ЗАО AZAL Эльдар Гаджиев.

Often, employment in the tourism sector is affected by the seasonal pattern of tourism activity that characterizes many destinations that are heavily dependent on tourism: typically there is underutilization of resources(and lower employment opportunities) during the low season and overutilization of resources during the high season.
Часто занятость в туристском секторе определяется сезонным характером туризма во многих местах, где туризм является основным видом экономической деятельности: как правило, это приводит к неполному задействованию ресурсов( и сокращению числа рабочих мест) в" мертвый" сезон и дефициту ресурсов в пиковый период туристского сезона.

In addition to attractive offers on flights to the largest city in Switzerland, SWISS airline offers connections and prices for many destinations in Europe and around the world, such as Barcelona, London, Paris, Porto, Boston.
Помимо привлекательных предложений на перелеты в крупнейший город Швейцарии, авиакомпания SWISS предлагает стыковки и цены на множество направлений внутри Европы и по всему миру, таких как Барселона, Лондон, Париж, Порту, Бостон.

Our English and Spanish-speaking staff is here to help you, whether it's arranging transportation to or from the airport, booking a shuttle to many destinations in Guatemala, helping with other travel plans within the country or setting up Spanish lessons, we want your stay to be as convenient and comfortable as possible.
Наши английском и испанском языках- говорящий персонал всегда готов помочь вам, будь то организации перевозок в или из аэропорта, бронирование трансфер по многим направлениям в Гватемале, помогая с другими планами поездок в пределах страны или создание уроков испанского языка, мы хотим вашего пребывания быть максимально удобным и комфортным.

The international company Naniko with the services of car rental in Dublin, airports and many destinations in Ireland, will make your trip the most convenient, and many places available.
Международная компани Naniko с услугами по прокату автомобилей в Дублине, в аэропортах и по многим направлениям в Ирландии, сделает вашу поездку наиболее удобной, а многие места доступными.

Pregnancy is an exclusionary condition in many destination countries, including in the Middle East and in South-East Asia.
Во многих странах назначения, в том числе на Ближнем Востоке и в Юго-Восточной Азии, недопущение беременности является непременным требованием найма.

Many destination States are unwilling to help trafficked persons regularize their residence status.
Многие государства назначения не желают помогать людям, ставшим предметом торговли, в упорядочении их статуса пребывания.