MANY DIFFERENT LANGUAGES на Русском - Русский перевод

• разных языках
• разных языков
• много различных языков

Примеры использования Many different languages на Английском языке и их переводы на Русский язык

Listen how people say hello in many different languages!
Как сказать привет на разных языках?

How many different languages do you have to read that in before you believe it's true?
На скольки еще языках ты хочешь это прочитать пока не поверишь?

This machine would print in many different languages.
Эта машина будет печатать на разных языках.

I have worked with many different languages and platforms, with experience in Lua, Java incl.
Мне довелось работать со множеством разных языков и платформ- Lua, Java в т.

To popular Max is written in many different languages.
Популярному Максу пишут много и на разных языках.

There are so many different languages to choose from that will teach your child a new language..
Программы предлагают множество различных языков, поэтому у вас будет из чего выбрать….

Your advertising message in many different languages.
Ваше рекламное обращение на нескольких различных языках.

Catalan and Castilian/ Spanish- the official language of Spain, although, due to the large influx of tourists, the streets you will hear many different languages.
Каталанский и кастильский/ испанский- официальный язык Испании, хотя, из-за большого наплыва туристов, на улицах вы услышите многие разные языки.

You can speak as many different languages as you like.
Вы можете говорить, как много различных языков, как вам нравится.

Hyperforeignisms are seen in loanwords from many different languages.
Как уже было сказано выше, слова руссеношка происходят из разных языков.

And now I take it in so many different languages and there's many more to come.
И сейчас Я распространусь его во таких многих языках, и многих других в будущем.

The best part is: you can solve easy and hard riddles in many different languages!
Лучшее всего: решать сложные загадки можно на разных языках!

XM customer support offers its services in many different languages so you will be attentively listened to find the best solution of your problem.
Клиентская поддержка XM предлагает свои услуги на разных языках, поэтому вас внимательно выслушают, чтобы помочь найти лучшее решение вашей проблемы.

The program itself and all the activities are available in many different languages.
Сама программа и все ее упражнения доступны на многих языках.

At the Volkshochschule you can learn many different languages, attend computer courses, earn your high school diploma(Hauptschulabschluss), learn how to cook, be creative, be physically active and much more.
Здесь можно изучать разные языки, посещать компьютерные курсы, получить аттестат о неполном среднем образовании( Hauptschulabschluss), научиться готовить, заниматься творчеством, спортом и т.

We offer transcription services in many different languages.
Мы предлагаем услуги транскрибирования на многих языках.

Since foreigners spoke many different languages, the authorities had considered that it would be best to concentrate on learning a language of communication that would facilitate coexistence between foreigners and nationals and, thus, their integration in the country.
Принимая во внимание тот факт, что иностранцы говорят на самых разных языках, органы власти посчитали, что необходимо отдать приоритет изучению одного языка общения, который будет способствовать сосуществованию этих людей и граждан Люксембурга, и, следовательно, их интеграции в стране.

Nabi Khazri's poems have been translated and published in many different languages.
Поэзия Молина Санчеса многократно издавалась и переведена на различные языки.

At its sixtieth session, the General Assembly requested the Secretary-General to ensure the widest dissemination of the relevant United Nations material related to the resolution in as many different languages as possible through the United Nations system, including the United Nations information centres; and also requested the Secretary-General, in the context of his report to the Assembly at its sixty-first session under the item entitled"Culture of peace", to include information on the implementation of the resolution resolution 60/11.
На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря, чтобы он обеспечил самое широкое распространение соответствующих материалов Организации Объединенных Наций, имеющих отношение к этой резолюции, на как можно большем числе разных языков через систему Организации Объединенных Наций, включая информационные центры Организации Объединенных Наций; и просила также Генерального секретаря включить информацию об осуществлении принятой резолюции в контексте его доклада Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии по пункту, озаглавленному<< Культура мира>> резолюция 60/ 11.

The Advisory Service has been involved in translating the texts into many different languages.
Консультативная служба участвует в переводе этих текстов на самые разные языки.

Earlier, when we were educated in madrassas, we studied many different languages, today this possibility is not available to everyone.
Раньше, когда мы получали образование в медресе, мы изучали много различных языков, сегодня такая возможность предоставляется не каждому».

Live Football Studio is available and optimised for all devices, in many different languages.
Live Football Studio оптимизирована под любые устройства и доступна на разных языках.

Ms. Knez(Slovenia) introduced a number of brochures containing additional information in many different languages on the integration of immigrants, intercultural diversity and dialogue, and the Roma Community Act.
Г-жа Кнез( Словения) представляет ряд брошюр, содержащих дополнительную информацию на различных языках об интеграции иммигрантов, межкультурном многообразии и диалоге и Законе о цыганской общине.

For clients from all over the world, the company moved its site and Platform for many different languages.
Для клиентов со всего мира, компания переехала своего сайта и платформы на разных языках.

He had heard songs on the radio in many different languages, including his own.
Он слышал по радио песни на многих языках, в том числе на его собственном.

Language packs are available which translate the TortoiseSVN user interface into many different languages.
Доступны языковые пакеты, которые переводят интерфейс TortoiseSVN на множество языков.

There is a clear need to find a balance between the user requirement for information in many different languages and the substantial costs of managing and ensuring the consistency of a multilingual system.
Необходимо найти четкий баланс между потребностями пользователей в получении информации на многих языках и существенными расходами на ведение и обеспечение согласованности многоязычной системы.

Crew members of Delta Air Lines perform a nice musical Holiday greeting which was published in many different languages.
Члены экипажа« Delta Air Lines» представляют милое музыкальное поздравление, которое было выпущено на нескольких языках.

In Cameroon, there are more than 250 ethnic groups speaking many different languages and representing different faith groups.
В Камеруне насчитывается свыше 250 этнических групп, говорящих на различных языках и представляющих различные религиозные группы.

At that time, the indigenous population was estimated to have been between 315,000 and 750,000, divided into as many as 500 tribes speaking many different languages.
Коренного населения в то время, по разным оценкам, было от 315 000 до 750 000, которые принадлежали примерно 500 племенам, разговаривающим на разных языках.