MANY DIFFERENT LEVELS на Русском - Русский перевод

• многих различных уровнях
• многих разных уровнях

Примеры использования Many different levels на Английском языке и их переводы на Русский язык

And there's so many different levels.
И есть очень много различных уровней.

How to play the game online In this flash game you will find many different levels.
Как играть в онлайн игру: В этой флеш- игре вас ждет много различных уровней.

There are many different levels of stakeholders and stakeholders within stakeholder groups.
Есть множество уровней заинтересованных сторон в группах заинтересованных сторон.

In this flash game you will find many different levels.
В этой флеш- игре вас ждет много различных уровней.

Power is wielded on many different levels, and by some States more than by others.
Силу применяют на многих уровнях, причем некоторые государства делают это больше, чем другие.

New York is famous for its theater, but there's many different levels.
Нью-Йорк знаменит своими театрами, но есть довольно много разных уровней театров.

Go through many different levels and dozens of tests to free your jelly friends.
Проходите множество различных уровней и десятки испытаний, чтобы освободить своих желейных друзей.

Problems arose as a result of planning at many different levels.
Возникновение проблем объясняется тем, что планирование осуществляется на многих различных уровнях.

The game contains many different levels that are different from one another complexity.
Игра содержит большое количество различных уровней, которые отличаются друг от друга сложностью.

Our work in the region now encompasses many different levels of leadership.
Наша работа в регионе в настоящее время связана с осуществлением руководства на различных уровнях.

There are many different levels so that you can not get bored and enjoy playing this game without downloads or commissions.
Есть много различных уровней, так что вы не можете получить скучно и наслаждаться играть в эту игру без загрузки или комиссий.

The ERT fostered direct government-industry consultation at many different levels.
ЕРТ способствовал проведению консультации правительства и промышленников на различных уровнях.

They have come from many different levels and also advanced civilizations such as those like us, who have been closer to you than most have.
Они пришли из многих разных уровней и также продвинутых цивилизаций, подобных нашей, которые были ближе к вам, чем кто бы то ни было.

In its streets you can read the city's history like a book which blends many different levels of narrative.
На его улицах можно читать, как в книге, в которой пересекается множество уровней повествования.

Yes and there are many on many different levels, and of course you're on a much different level than many one the call.
Да, и есть много всего на многих различных уровнях, и конечно, ты находишься на более особом уровне, чем многие на этой телеконференции.

What is special about the EU is the fact that political decision-making takes place at so many different levels.
Спецификой ЕС является тот факт, что принятие политических решений происходит на многих уровнях.

Here, it became clear that mediation happens at many different levels and involves many different actors.
Здесь было установлено, что эти процессы происходят на многих разных уровнях и с участием многих разных субъектов.

The correlation between poverty and the risk of HIV infection is well recognized and occurs at many different levels.
Хорошо признана связь между нищетой и опасностью инфицирования ВИЧ, которая имеет место на многих различных уровнях.

A redirected preventative focus will re- quire a significant reorganization at many different levels, including reorientation of health professional education.
Смещение акцента в программе превентивных мероприятий, потребует значительной реорганизации на различных уровнях, включая переориентирование профессионального медицинского образования.

A surfeit of objectives at many different levels creates problems in interpretation and priority-setting, and this appears to be one of the reasons that the leadership provided by documents such as curricula and syllabuses is often weak.
Избыток задач, устанавливаемых на многих разных уровнях, создает проблемы при их толковании и установлении приоритетов, что, повидимому, и является одной из причин того, что руководящие указания, содержащиеся в таких документах, как учебные планы и программы, нередко являются неэффективными.

The task of the General Secretariat is multidimensional, is implemented at many different levels and consists of.
Деятельность Генерального секретариата многогранна, осуществляется на различных уровнях и направлена на то.

Innovation has permeated the business world on many different levels and helps us protect partnerships through quicker, more intuitive and safer digital processes.
Инновации нашли применение на различных уровнях делового мира и помогают нам в поддержке партнерских отношений за счет более быстрых, интуитивно понятных и безопасных цифровых процессов.

The technology must be sufficiently flexible to provide useful results at many different levels of technological development.
Технология должна быть достаточно гибкой, чтобы давать полезные результаты на многих различных уровнях технологического развития.

In addition, these processes operate at many different levels: interpersonal, within a multi-generational extended households, and within the 36 Bamberger, M., Vaessen, J., and E.
Кроме того, происходят они на различных уровнях: при межличностном общении; в рамках домохозяйств, в которых проживает несколько поколений; в сообществах; в школах; на работе; в религиозных организациях и через средства массовой информации.

Excellent cooperation and flexibility have been forthcoming from many different levels of the Government of Indonesia.
Прекрасные отношения сотрудничества на основе гибкого подхода установились с представителями правительства Индонезии самого разного уровня.

A particularly promising aspect of the Never Again approach is combining work on many different levels- international networking alongside domestic and local projects, integration of football work and general societal work, collaborating simultaneously with other NGOs, risk groups, policy makers and practitioners, as well as with local and national authorities.
Особенно перспективным аспектом подхода« Никогда снова» является комбинирование работы на разных уровнях- международных сетей наряду с местными проектами, интеграции футбольной и общественной работы, совместной работы одновременно с другими неправительственными организациями, группами риска, политиками и практиками, а также с местными и национальными властями.

Therefore, in the absence of a dialogue among civilizations, we can foresee increased misunderstanding on many different levels and in a wide range of activities.
Поэтому не трудно предвидеть, что отсутствие диалога между цивилизациями может привести к усилению недопонимания на самых различных уровнях и в самых различных областях.

Climate change has emerged as an important factor on many different levels, by contributing to such phenomena as ocean acidification, sea level rise and coral bleaching.
Важным фактором на многих различных уровнях стало изменение климата, способствующее таким явлениям, как подкисление океана, повышение уровня моря и обесцвечивание кораллов.

Ms. Jacobs(Luxembourg) said that adoption of laws in her country was indeed a lengthy process, as the draft bill must be examined at many different levels of the Government.
Г-жа Якобс( Люксембург) говорит, что принятие законов в ее стране представляет собой очень длительный процесс, так как проект закона должен быть рассмотрен на многих разных уровнях управления.

It entered into a multitude of partnerships at many different levels, many of which supported relevant activities, but did not always lead to sustained results;
В ходе связанной с ними деятельности устанавливались многочисленные партнерства на самых разных уровнях, многие из которых оказывали содействие соответствующим видам деятельности, но не всегда приводили к достижению устойчивых результатов;