MANY SPECIALIZED на Русском - Русский перевод

• многие специализированные
• множество специализированных
• многих специализированных
• многими специализированными
• многочисленных профильных

Примеры использования Many specialized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mostly many specialized sites is in English;
В основном многие специализированные сайты именно на английском;

To this end, they created many specialized bodies.
В этих целях созданы многочисленные специализированные учреждения.

Like many specialized pediculicides, Dichlorvos affects only adult insects and their larvae.
Как и многие специализированные педикулицидные средства, Дихлофос действует только на взрослых особей насекомых и их личинок.

For about 20 years, we designed and developed many specialized machines independently.
Около 20 лет мы разработан и многих специализированных машин самостоятельно.

There are not many specialized accounting systems suitable for dentistry in the modern IT market.
На современном рынке IТ- решение существует не так уж много специализированных систем учета, подходящих для стоматологий.

For about 20 years, we designed and developed many specialized machines independently.
В течение 20 лет мы самостоятельно проектировали и разрабатывали множество специализированных машин.

There are many specialized programs for accounting for the repair of construction equipment in the IT systems market.
Сегодня, на рынке IT систем существует множество специализированных программ учета ремонта строительной техники.

They have a very mild effect, and many specialized products also care for wool.
Они имеют очень мягкое действие, а многие специализированные продукты еще и ухаживают за шерстью.

There are many specialized sites where you can meet native speakers of any language, including English.
Существует множество специализированных сайтов, на которых можно познакомиться с носителем любого языка, в том числе и английского.

For about 20 years, we designed and developed many specialized machines independently.
Около 20 лет, мы разработаны и разработали множество специализированных машин независимо друг от друга.

In C++17, many specialized mathematical functions were added, such as: beta functions, the Riemann zeta function and others.
В C+ 17 было добавлено множество специализированных математических функций, таких как: бета- функции, Дзета- функции Римана и прочие.

For about 20 years, we designed and developed many specialized machines independently.
В течение примерно 20 лет мы разработали и разработали множество специализированных машин самостоятельно.

Many specialized agencies have increased the number of their regional focal points to provide support in countries where they are non-resident.
Многие специализированные учреждения увеличили число своих региональных координаторов для оказания поддержки в странах, где они не являются резидентами.

Since the 1940s, the company has added many specialized dictionaries, language aides, and other references to its repertoire.
Начиная с 1940- х, компания выпустила множество специализированных словарей, языковых помощников, и других языковых средств.

For about 20 years, we Dingzhou Yongsheng Grain& Oil Machine Company designed and developed many specialized machines independently.
Около 20 лет мы Динчжоу Yongsheng зерна и масла машина компании разработан и многих специализированных машин самостоятельно.

If that is the case, many specialized investors will ignore the tenders.
Очевидно, что многие профильные инвесторы проигнорируют конкурсы.

Direct contributions have been given to the victims of disasters in coordination with many specialized international organizations.
Непосредственная помощь предоставляется жертвам бедствий в координации со многими специализированными международными организациями.

Hotel"Mitino" took part in many specialized exhibitions and was awarded by diploma of Moscow Government.
За 9 лет работы отель принял участие в многочисленных профильных выставках и конкурсах, и был награжден почетным дипломом комитета по туризму Правительства Москвы.

The State of Kuwait is also committed to providing annual voluntary contributions to many specialized international organizations and agencies.
Государство Кувейт обязуется также ежегодно вносить добровольные взносы в многочисленные специализированные международные организации и учреждения.

Our students have a thorough knowledge of many specialized disciplines, including a lot of attention paid to developing up-to-them experimental and information technologies.
Наши студенты получают основательные знания по многим профильными дисциплинами, в том числе, большое внимание уделяется развитию современных экспериментальных и информационных технологий.

Popular on app stores, MosaLingua Learn French also comes highly recommended by the media and many specialized blogs.
Популярный в магазинах приложений, MosaLingua Изучение французского языка также настоятельно рекомендуется средствами массовой информации и многими специализированными блогами.

To do this, first you will need to contact one of the many specialized companies, the ads which are available on the Internet.
Для этого сперва необходимо будет обратиться в одну из многочисленных профильных компаний, объявлений которых полным-полно в интернете.

Switzerland is proud and grateful to be able to host the European Headquarters of the United Nations and many specialized agencies.
Швейцария испытывает гордость и признательность в связи с тем, что она смогла выступить принимающей стороной европейских Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и многих специализированных учреждений.

Entry level" for many specialized agencies may often refer to someone in mid-career recruited for senior specialist responsibilities at the P-4 or P-5 level.
Для многих специализированных учреждений сотрудником<< начального уровня>> нередко может быть работник, нанятый в середине его карьеры для выполнения функций старшего специалиста на уровне С4 или С5.

Luxurious place, just a few minutes' walk from the central street of Grand Rue(this shopping paradise, many specialized restaurants, cafes, bars).
Роскошное местечко, всего в нескольких минутах ходьбы от центральной улицы Grand Rue( настоящий торговый рай, множество специализированных ресторанов, кафе, баров).

Many specialized agencies, programmes and financial institutions of the United Nations are taking action and developing their policy and guidelines on data access.
В связи с вопросами доступа к данным предпринимают действия и разрабатывают свою политику и руководящие принципы многие специализированные учреждения, программы и финансовые учреждения Организации Объединенных Наций.

The key is having ties with overseas doctors who trained at Cleveland Clinic or attended one of its many specialized seminars, Fernandez said.
Ключевой момент- налаживание связей с иностранными врачами, прошедшими стажировку в Кливлендской клинике или посетили один из многочисленных специализированных семинаров, сказал Фернандез.

Many specialized tooling systems have been created to allow for efficacious surface intervention using ROVs in support of ultra-deepwater oil and gas drilling operations.
Создано много специализированных инструментальных систем, позволяющих использовать ДУА для того, чтобы действенно осуществлять с поверхности сопровождение сверхглубоководных операций по бурению на нефть и газ.

As a result, a PNC3 is less desirable than a PNC5 as evidenced by many specialized stamp catalogs now assigning much higher premiums to PNC5 formats of earlier coil issues.
Вследствие этого, PNC3 представляет меньший интерес, чем PNC5, что подтверждается тем, что многие специализированные каталоги почтовых марок ныне указывают более высокие цены для формата PNC5 более ранних выпусков рулонных марок.

Many specialized agencies as well as funds and programmes of the United Nations provide assistance that supports the efforts of African countries in achieving the objectives of the Second Decade.
Многие специализированные учреждения, а также фонды и программы Организации Объединенных Наций оказывают помощь в поддержку усилий африканских стран, направленных на достижение целей второго Десятилетия.