MATTHEW MCCONAUGHEY на Русском - Русский перевод

• мэттью макконахи
• мэтью макконахи

Примеры использования Matthew mcconaughey на Английском языке и их переводы на Русский язык

Matthew McConaughey is terrible.
Мэттью МакКонахи ужасен.

Looks exactly like matthew mcconaughey.
Вылитый Мэтью Макконахи.

Matthew McConaughey in Magic Mike, so.
Мэттью МакКонахи из Супер Майка, так что.

You sound like that Matthew McConaughey guy!
Вы прям как Мэттью МакКонахи!

Matthew McConaughey in a hammock on the beach.
Мэттью Макконахи в гамаке на пляже.

He looks a little like Matthew McConaughey.
Он слегка похож на Мэттью Макконахи.

I'm like the Matthew McConaughey of the romance novel world.
Я как Мэтью Макконахи в любовном романе мира.

Gloria thought it made me look like Matthew McConaughey.
Глория считает, что так я выгляжу как Мэттью МакКонахи.

He looks like matthew mcconaughey between movies.
Он выглядит как Мэтью Макконахи в перерыве между съемками.

That being said, I went to the same high school as Matthew McConaughey.
К слову, я ходил в ту же школу, что и Мэттью Макконахи.

You are Matthew McConaughey, and this is your time to kill.
Ты Мэттью МакКонахи, и это твое время, чтобы убивать. Иди.

It appears that an explosion has opened up a wormhole with Matthew McConaughey inside!
Кажется, взрыв открыл воронку с Мэттью МакКонахи прямо в ней!

I mean, even Matthew McConaughey's a handicar driver, for Christ's sake!
Ну, даже Мэттью МакКонахи уже таксинвалид, Боже ты мой!

In 2011, she appeared in the thriller film The Lincoln Lawyer, with Matthew McConaughey.
В 2011 году она снялась в фильме« Линкольн для адвоката» с Мэттью Макконахи.

I asked for Butch, not Matthew McConaughey from Magic Mike.
Я просила одеться, как мужик, а не как Мэтью МакКонахи в" Супер Майке.

And I promise to do all of those things without ever trying to sound like Matthew McConaughey.
И я обещаю делать все это безо всяких попыток прозвучать как Мэтью Макконахи.

The series stars Matthew McConaughey, Woody Harrelson and Michelle Monaghan.
Главные роли в сериале исполнили Мэттью Макконахи, Вуди Харрельсон и Мишель Монаган.

Handicar is in the lead still way out in front of the zip car, driven by Matthew McConaughey.
Таксинвалидка лидирует, опережая Зип- Авто, за рулем которой Мэттью МакКонахи.

She filmed Ghosts of Girlfriends Past with Matthew McConaughey and Jennifer Garner in February 2008.
В 2009 году Стоун сыграла в фильме« Призраки бывших подружек» вместе с Мэттью Макконахи и Дженнифер Гарнер.

Or he loves his body and lives his life shirtless No matter what anyone thinks, Like Matthew Mcconaughey.
Или он любит свое тело и проживает свою жизнь топлес, не задумываясь, что о нем скажут другие, как Мэттью МакКонахи.

Now you don't understand, why Reese goes back to Matthew McConaughey after he slept with Rachel McAdams.
Сейчас ты не понимешь почему Риз вернулась к Мэттью Макконахи после того как он переспал с Рэйчел МакАдамс.

In 2012, he played the leading role of Ellis in Jeff Nichols' Mud opposite Jacob Lofland and Matthew McConaughey.
В 2012 году Тай снимается в фильме Джеффа Николса« Мад», в котором играет главную роль вместе с Мэттью Макконахи и Риз Уизерспун.

The principal cast consisted of Matthew McConaughey, Woody Harrelson, Michelle Monaghan, Michael Potts, and Tory Kittles.
В главных ролях: Мэттью Макконахи, Вуди Харрельсон, Мишель Монаган, Майкл Поттс, Тори Киттлз.

Whoa, I'm higher than Woody Harrelson listening to Dark Side of the Moon at Matthew McConaughey's beach house!
Вау, теперь я выше, чем Вуди Харрельсон слушающий" Темную сторону Луны" в пляжном домике Мэтью МакКонахи!

Woody Harrelson and Matthew McConaughey were among the actors Pizzolatto considered for star billing.
Мэттью Макконахи и Вуди Харрельсон были среди тех актеров, которых Пиццолатто рассматривал в качестве приглашенных звезд.

They appeared on the Because of Winn-Dixie movie soundtrack and also contributed to the movie How to Lose a Guy in 10 Days, featuring Kate Hudson and Matthew McConaughey, in 2003.
На волне успеха Петри снимает в 2003 году« Как отделаться от парня за 10 дней» с Кейт Хадсон и Мэттью Макконахи.

You could say that about every single Matthew McConaughey movie ever made, but that didn't stop Hollywood, and it won't stop us.
Это можно сказать про все фильмы Мэттью МакКонахи, но это не остановило Голливуд и не остановит нас.

How to Lose a Guy in 10 Days is a 2003 romantic comedy film directed by Donald Petrie, starring Kate Hudson and Matthew McConaughey.
Как отделаться от парня за 10 дней»( англ. How To Lose A Guy in 10 Days)- американская романтическая комедия 2003 года режиссера Дональд Петри с Мэттью МакКонахи и Кейт Хадсон в главных ролях.

The first actor to be cast for True Detective was Matthew McConaughey, who acted as Detective Rustin"Rust" Cohle.
Первым актером, найденным для« Настоящего детектива», был Мэттью Макконахи, который снялся в роли детектива Растина Коула.

In 2016, Matthew McConaughey was hired as creative director and celebrity spokesman for Wild Turkey's latest campaign, to bring in more women and international customers.
В 2016 году Мэттью Макконахи был принят на работу в качестве креативного директора и приглашенной знаменитости для последней кампании« Уайлд Теки», чтобы привлечь больше женщин и зарубежных покупателей.