MAXIMUM AGE на Русском - Русский перевод

• максимальный возраст
• максимальный возрастной
• предельный возраст
• максимального возраста
• максимальные возрастные

Примеры использования Maximum age на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Maximum age.
Ii максимальный возраст.

However, many were not in favour of fixing either minimum or maximum age requirements.
Вместе с тем многие не поддерживают идею закрепления либо минимальных, либо максимальных возрастных ограничений.

Maximum age- 16 years;
Максимальный возраст- 16 лет;

You can also indicate the maximum age(validity) of a password in days.
Укажите максимальный возраст пароля в днях.

The maximum age of these planes is 15 years of operation.
Максимальный возраст лайнеров- 15 лет эксплуатации.

There were no reports during the survey period of countries introducing a maximum age.
За период, охватываемый обследованием, сообщений о введении странами максимального возрастного предела не поступало.

The maximum age up to 14 years.
Продолжительность жизни- до 14 лет.

But talking about the life span we need to consider the maximum age of different species and compare it.
Но говоря о длине жизни, мы должны рассмотреть максимальный возраст различных видов животных и сравнить его.

The maximum age dropped from 31 to 28.
Максимальный возраст уменьшился с 31 года до 28 лет.

JS3 and CoE Commissioner also recommended that the maximum age for family reunification of children be increased to 18 years.
В СП3 и Комиссаром СЕ также рекомендовано увеличить максимальный возраст детей для воссоединения с семьями до 18 лет.

Maximum age qualification for receipt of the credit is 70 years.
Максимальный возрастной ценз для получения кредита- 70 лет.

Regulation 6(1) sets out the maximum age of recruitment for teachers as 45 years.
В правиле 6( 1) устанавливается максимальный возраст для найма преподавателей, составляющий 45 лет.

Maximum age is 18, though it can continue until they are 25 if they are still in school.
Максимальный возраст 18 лет, в случае, если он студент- до 25 лет.

Survey question: Was there a minimum or maximum age limit for collection of information on activity status for this census?
Устанавливались ли для сбора информации о статусе активности для этой переписи какие-либо минимальные или максимальные возрастные пределы?

Maximum age peaks BC- 45-49 years(violation of secretion of ovarian hormones) and 65-70 years violation of secretion of adrenal hormones.
Максимальные возрастные пики РМЖ- 45- 49 лет( нарушения секреции яичникового гормона) и 65- 70 лет нарушение секреции гормонов надпочечников.

Through the application of the two climbing safety systems on different routes we could make an interesting ropepark with a maximum age coverage.
За счет применения двух систем страховки на разных маршрутах удалось сделать интересный веревочный парк с максимальным возрастным охватом.

The maximum age is about ten years.
Продолжительность жизни составляет приблизительно десять лет.

Until 2011, Rapota worked as Plenipotentiary of the President, violating the law of the Russian Federation amendment on the maximum age of employees.
До 2011 года Рапота работал в должности Полномочного представителя Президента, нарушая закон Российской Федерации поправка о максимальном возрасте служащих.

The maximum age for entitlement to child allowances is, in principle, 16 years.
Предельный возраст ребенка, дающий право на получение пособий, как правило, составляет 16 лет.

In relation to the target population, the different approaches of countries in identifying the minimum and maximum age were also discussed.
Что касается целевой совокупности населения, то были также обсуждены различные методы, использующиеся странами в ходе определения минимального и максимального возраста.

The maximum age at which a person is still considered to be a minor is defined in article 28 of the Minors' Code.
Максимальный возраст несовершеннолетия оговаривается в статье 28 Кодекса о несовершеннолетних.

None of those countries reported having a maximum age beyond which a person might not be sentenced to death or be executed.
Ни одна из этих стран не представила информации о существовании максимального возраста, по достижении которого лица не могут приговариваться к смертной казни или быть казненными.

The maximum age for occupying the post of judge of the Constitutional Court of the Russian Federation shall be seventy years.
Предельный возраст пребывания в должности судьи Конституционного Суда Российской Федерации- семьдесят лет.

If the soldier has fewer than five years until he reaches the maximum age for military service, the contract ends when he attains that age..
Если у военного остается меньше пяти лет до максимального возраста, допустимого для службы, контракт заканчивается по достижении этого возраста..

The maximum age is 19 in one state and 16 or 17 in the remainder.
Максимальный возраст в 19 лет введен в одном из штатов, а в остальных он установлен на уровне 16- 17 лет..

The Grand-Ducal Regulation of 20 December 1990 establishes the conditions for recruitment, including the minimum and maximum age of civil service recruitment to various posts.
Правила Великого Герцогства от 20 декабря 1990 года определяют условия приема, в частности минимальный и максимальный возраст для чиновников и различных должностей.

The maximum age of children permitted to cycle on pavements was raised from 8 to 10 years.
Максимальный возраст детей, которые могут использовать тротуары для велосипедного движения, был увеличен с восьми до десяти лет.

But from the questionnaire it is not exactly clear if the maximum age limit refers to"economically active" population only or to determine activity status in general.
Однако из вопросника не совсем ясно, относится ли максимальный возрастной предел лишь к экономически активному населению или к определению статуса активности в целом.

Where changes have been made, they have, among other things, increased tax breaks and/or increased the maximum age of children eligible for a tax allowance.
Если такие изменения и имели место, то они, среди прочего, означали дальнейшее снижение налоговой ставки и/ или повышение максимального возраста детей, имеющих право на получение налоговых льгот.

In 2009, the maximum age of the child for whom a parent may be granted parental leave was raised to 12 years, where before it had been either six or eight years.
В 2009 году максимальный возраст ребенка, который дает родителю право на отпуск по уходу за ребенком, был увеличен до 12 лет вместо шести или восьми лет.