MAXIMUM DESIGN на Русском - Русский перевод

• максимальная расчетная
• максимальная конструктивная
• максимальная проектная
• максимально допустимую проектную
• максимальной расчетной
• максимальную расчетную
• максимальную конструктивную
• максимальной конструктивной

Примеры использования Maximum design на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maximum design speed.
Максимальная расчетная скорость.

Optional on vehicles with a maximum design speed of not more than 40 km/h.
Факультативно на транспортных средствах с максимальной расчетной скоростью не более 40 км/ ч.

Maximum design speed.
Максимальная конструктивная скорость.

The manure spreader speed must not, however, be greater than the maximum design speed.
Однако, скорость разбрасывателя не должна превышать максимально допустимую проектную скорость.

The maximum design speed;
Максимальной расчетной скорости;

The trailer speed must not, however, be greater than the maximum design speed of 40 km/h.
Однако, скорость прицепа не должна превышать максимально допустимую проектную скорость 40 км/ час.

The maximum design speed;
Максимальной конструктивной скорости.

During transport adjust travel speed to the prevailing road conditions, but do not exceed the maximum design speed.
Скорость передвижения должна соответствовать дорожным условиям, причем не может превышать максимально допустимую проектную скорость.

Maximum design speed: km/h.
Максимальная расчетная скорость км/ ч.

Nevertheless, the value for the maximum design speed for category L vehicles did not reach an agreement.
Вместе с тем договоренности по величине максимальной расчетной скорости для транспортных средств категории L не было достигнуто.

Maximum Design Operating Load at Anchor kg.
Максимальная расчетная рабочая нагрузка на крепежные болты кг W L C D E.

As there was no unanimity on the maximum design speed, the value of 50 km/h was kept in square brackets.
Поскольку по максимальной расчетной скорости единого мнения достигнуто не было, величина 50 км/ ч была оставлена в квадратных скобках.

Maximum design speed(Vmax) of the vehicle specified by the.
Максимальная проектная скорость( Vmax) транспортного средства, указанная заводом- изготовителем.

Two-wheel and three-wheel vehicles with a maximum design speed of not more than 45 km/h and light quadricycles.
Двухколесные и трехколесные транспортные средства, максимальная конструктивная скорость которых не превышает 45 км/ ч, и легкие квадрициклы;

A maximum design speed exceeding 25 km/h.
Максимальная проектная скорость более 25 км/ ч.

Divided by the average minimum track width for each axle exceeds 0.90, the maximum design speed is restricted to 30 km/h;
Разделенная на минимальную среднюю ширину колеи для каждой оси, превышает, 90, максимальная расчетная скорость ограничивается 30 км/ ч;

Nominal voltage Maximum design speed Hydraulic oil demand.
Номинальное напряжение Допустимая проектная скорость.

Divided by the average minimum track width of all of the axles exceeds 0.90, the maximum design speed shall not exceed 30 km/h.
Разделенная на среднюю минимальную ширину колеи всех осей, превышает, 90, максимальная расчетная скорость не должна превышать 30 км/ ч.

Vmax maximum design speed(as per its range of use);
Vmax максимальная расчетная скорость( для всего диапазона эксплуатации);

Agricultural and forestry tractors- motor vehicles with two axles with maximum design speed between 6 and 40 km/h.
Сельскохозяйственные и лесные трактора- автотранспортные средства с двумя осями, максимальная расчетная скорость которых составляет от 6 до 40 км/ ч.

The maximum design pressure of device storage tank is 4M Pa.
Максимальное расчетное давление резервуара для хранения устройства составляет 4M Па.

The towing speed should be adapted to the current road conditions, but must not be greater than the maximum design speed.
Скорость передвижения на буксире должна соответствовать дорожным условиям, при чем не может превышать максимально допустимую проектную скорость.

Maximum design speed of the track with ten turns will be 320 kilometers per hour.
Максимальная расчетная скорость прохождения трассы с десятью поворотами составит 320 километров в час.

NOT DEFINED Light two-wheel and three-wheel vehicles and light quadricycles with a maximum design speed of not more than 45 km/h.
Легкие двухколесные и трехколесные транспортные средства и легкие квадрициклы, максимальная конструктивная скорость которых не превышает 45 км/ ч.

Maximum design capacity of the refining plants in Pančevo equals 4.8 million tonnes per year.
Максимальная проектная мощность нефтепе- рерабатывающих установок в Панчево составляет 4, 8 млн тонн в год.

Motorcycles, with or without a sidecar and motor tricycles with a maximum design speed of more than 45 km/h and power exceeding 15kW.
Мотоциклы с коляской или без коляски и моторизованные трициклы с максимальной конструктивной скоростью более 45 км/ ч и мощностью более 15 кВт.

Vehicles having a maximum design speed greater than 40 km/h may not be fitted with a toughened windscreen.
На транспортные средства, максимальная расчетная скорость которых превышает 40 км/ ч, не разрешается устанавливать упрочненные ветровые стекла.

Headlamps of Class A of Regulation No. 113 with LED modules only on vehicles with a maximum design speed not exceeding 25 km/h.
Фары с модулем СИД класса А, предусмотренного Правилами№ 113, только на транспортных средствах, максимальная расчетная скорость которых не превышает 25 км/ ч.

Vmax, i maximum design speed of the vehicle to which the replacement part is fitted in the case of trailers vmax, i is assumed at least at 80 km/h.
Vмакс., i- максимальная расчетная скорость транспортного средства, на которое устанавливается данная сменная деталь в случае прицепов скорость vмакс., i считается равной как минимум 80 км/ ч.

In general, a moped is a two-wheeled vehicle with an engine capacity of less than 50cc and a maximum design speed< 50 km/h.
Вообще мопед- это двухколесное транспортное средство, у которого рабочий объем двигателя составляет менее 50 см3, а максимальная расчетная скорость- менее 50 км/ ч.