MAXIMUM GRADIENT на Русском - Русский перевод

• максимальным градиентом
• максимального уклона
• максимальный градиент

Примеры использования Maximum gradient на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maximum Gradient 30 degree.
Максимальный градиент 30 градусов.

Its length is 700 m with a maximum gradient of 16.
Его длина составляет 700 м с максимальным градиентом 16.

M/ Maximum gradient:(a) AGTC:(not specified),(b) AGC: 35mm/m.
M/ Максимальный уклон: a СЛКП:( не указано), b СМЖЛ: 35 мм/ м.

Vertical drop is 800 m, minimum down gradient is 7%, maximum gradient- 53.
Перепад высот 800м, минимальный уклон 7%, максимальный уклон 53.

The respective maximum gradients"G" determined using the formula.
Соответствующие максимальные градиенты G, определенные по формуле.

Germany and France expressed reservations concerning the maximum gradient proposed in point III.2.1.
Германия и Франция сделали оговорки в отношении максимально допустимого уклона, предложенного в пункте III. 2. 1.

The maximum gradient should be decreased by 1% in the case of express roads and motorways.
Значение уклона следует понизить на 1% в случае скоростных дорог и автомагистралей.

The stairs should not be too steep maximum gradient 38° 32° if possible.
Трапы не должны быть слишком крутыми наклон по возможности не должен превышать 38° 32°.

When the maximum gradient is applied, an additional lane for slow-moving vehicles should be envisaged.
При использовании максимального уклона следует предусмотреть дополнительную полосу движения для тихоходных транспортных средств.

After a flat section, the race addresses the Côte de Ty-Marrec, with a maximum gradient of 10.
Далее располагался равниный участк после которого располагался третий подъем Côte de Ty- Marrec с максимальным градиентом 10.

Insert in the table after"Maximum gradient(percentage not to be exceeded)", the following new entry.
Включить в таблицу после" Уклон( максимально допустимый в процентах)" следующую новую позицию.

These visits led to a decision to equip the line with the system used on the Rübelandbahn, and using a maximum gradient of 12.5.
Эти визиты привели к решению оснастить линию с системой, используемой на Rübelandbahn, и использовать максимальный градиент в размере 12, 5.

The following additional line, indicating the maximum gradient permitted on motorways and express roads should be inserted.
Включить дополнительную строку с указанием максимального уклона, допустимого на автомагистралях и скоростных дорогах, следующего содержания.

The maximum gradient"G" determined using the formula G(log Eβ- log E(β+ 0.1°)) where β is the horizontal position in degrees, shall not be less than 0.08.
Максимальный градиент G, определенный по формуле G( log Eβ- log E( β+, 1°)), где β- горизонтальное положение в градусах, должен составлять не менее, 08.

The climb starts in Ovaro in the Gorto valley, and is 10.1 kilometres(6.3 mi) long at an average of 11.9% with an elevation gain of 1,210 metres(3,970 ft) and a maximum gradient of 22.
Восхождение начинается в Оваро, в долине Горто и представляет собой подъем длиной 10. 1 км, перепадом высот 1210 м, средним градиентом 11, 9% и максимальным- 22.

The Pompeiana, named after the village the road passes, climbs five kilometres with a 13% maximum gradient, and would therefore be the most difficult climb in the race finale.
Помпеяна, названная в честь деревни по которой проходит дорога, имеет протяженность 5 километров с максимальным градиентом 13%, и следовательно будет самым сложным подъемом в финале гонки.

The funicular is currently operating and it just takes you a few minutes to overcome a height difference of 85 meters along 240 meters of distance, where the maximum gradient gets to 52.
Сегодня фуникулер по-прежнему работает и позволяет всего лишь за несколько минут преодолеть высоту в 85 метров на протяжение маршрута всего лишь в 240 метров, где максимальный наклон доходит до 52.

The Army version had a top speed of 45 km/h(28 mph), and was able to exceed a maximum gradient of 27% and had a range of 400 kilometres(250 mi) with a full tank about 100 L.
Армейская версия имела максимальную скорость в 45 км/ ч( 28 миль/ ч), способна была ездить под уклоном в 27%, а полного топливного бака( около 100 л) хватало на 400 километров 250 миль.

From Mazzo di Valtellina: The actual climb to the summit starts at Mazzo di Valtellina and is 12.4 kilometres long at an average of 10.5%(height gain: 1300 m), the maximum gradient being 18.
С севера из Маццо- ди- Вальтеллины: Фактически, настоящий подъем к вершине начинается в Маццо- ди- Вальтеллине и представляет собой 12. 4 км с перепадом высот 1300 м, средним градиентом 10, 5% и максимальным- 18.

The Suisse Occidentale-Simplon proposed a pure adhesion line, with a maximum gradient of 4.5%, while the engineer Ernest von Stockalper, who was working on the construction of the Gotthardbahn, proposed a combined adhesion and rack railway, as originally planned.
Suisse Occidentale- Simplon предлагали беззубчатую линия, с максимальным градиентом в 4, 5%, в то время как инженер Эрнест фон Штокальпер, который работал на строительстве Gotthardbahn, предлагал комбинировать обычную и зубчатую железные дороги, как планировалось изначально.

Three vertical lines shall be scanned from 2° D to 2° U at 1°R, 2°R, and 3°R after the lamp has been aimed vertically. The respective maximum gradients"G" determined using the formula.
После установки огня по вертикали сканируются три вертикальных линии, проходящие через точки 1° R, 2° R и 3° R в пределах от 2° D до 2° U. Соответствующие максимальные градиенты" G", определенные по формуле.

The longitudinal profile of the structure is a total length of 38.7 km including 27.7 km under the sea, with a maximum gradient of 25:1,000, which would make it possible for the alignment to go to a point 400 m below sealevel, thereby ensuring a minimum ground cover of 100 m at the deepest point where the water depth is 300 m;
В продольном сечении общая длина будет составлять 38, 7 км, из которых 27, 7 км будут проходить под морем; максимальный уклон- 25/ 1000, что позволяет проложить туннель на глубине 400 м под уровнем моря, обеспечивая таким образом минимальное грунтовое перекрытие порядка 100 м в наиболее глубоком месте, где слой воды составляет 300 м;

As the steam locomotives of the time were still not particularly powerful, and in order to permit the highest possible speeds, the maximum gradients were restricted to 3.5%, and the minimum curve radius was also generously defined.
Так как паровозы того времени были еще не особенно мощными, и в целях обеспечения максимально возможной скорости, максимальные уклоны пути были ограничены 35‰, и также был установлен большой минимальный радиус кривой.

At the third stage of the Vuelta stage race participants waited for the rise of the first category Puerto del León(16 km with a maximum gradient of 15%), but after this peak from the peloton was about 70 kilometers of the plain that gave rise to talk about the sprint phase of denouement.
На третьем этапа Вуэльты участников многодневки ждал подъем первой категории Пуэрто дель Леон( 16 км с максимальным градиентом 15%), но после этой вершины у пелотона было около 70 километров равнины, что давало повод говорить о спринтерской развязке этапа.

Maximum longitudinal gradient.
Максимальный продольный уклон.

Maximum descending gradient 8.
Максимальный уклон на спусках- 8.

Maximum ascending gradient 7.
Максимальный уклон на подъемах- 7.

Storage and transit maximum humidity gradient.
Максимальный градиент влажности при хранении и перевозке.

Maximum longitudinal gradient in new tunnels.
Максимальный продольный уклон в новых туннелях.

Maximum switched gradient amplitude per axis of 45 mT/m.
Максимальная скорость нарастания амплитуды градиента по любой оси 45 мТл/ м;