MAY HAVE GONE на Русском - Русский перевод

• могли отправиться
• могла деться
• возможно ходил

Примеры использования May have gone на Английском языке и их переводы на Русский язык

May have gone to the hotel soon.
Может поехали к гостинице вскоре.

Places that Jekyll may have gone to himself.
Куда, возможно, ходил он сам.

She may have gone with the others.
Она, может быть, ушла с другими.

I will knock on a few doors, see if any of the neighbors know where Ida may have gone.
Я постучу в несколько дверей, может быть соседи знают, куда Айда могла деться.

He may have gone to set it free.
Он, наверное, пошел освобождать его.

It appears that the church planting boom of the last decade may have gone bust.
Начинает казаться, что бум прошедшего десятилетия в начинании новых церквей, может сойти на« нет».

We may have gone 10 times that fast.
Мы могли разогнаться в 10 раз больше этого.

And some of them may have gone instead of us.
И некоторые из них вполне могли поехать вместо нас.

He may have gone to the court to get married.
Он может пойти в суд, чтобы пожениться.

Whatever happened to Bernadette, we… we need to consider. Joan may have gone the same way.
Что бы ни случилось с Бернадет, мы… мы должны учитывать что с Джоан могло случиться то же самое.

They may have gone a little further than the library.
Они могли уехать чуть дальше библиотеки.

But Martin has an intriguing theory that rather than vanish, the Church may have gone underground.
Но у Мартина есть интригующая теория, что церковь не исчезла, возможно, она ушла в подполье.

They may have gone to her parents' house in Atlanta to dig around.
Они могли отправиться в дом к ее родителям в Атланте, чтобы осмотреть там все.

Another possible reason is that we know that the departed may have gone through a lot of pain and fear.
Другая возможная причина в том, что мы знаем, что отошел, возможно, пошли через много боль и страх.

Stuart may have gone to that big Shabbat in the sky, but he's still with us.
Стюарт, возможно, попадет на большой Шаббат на небесах, но он все еще с нами.

I was going to all the places that Jekyll's victims went to, places that Jekyll may have gone to himself.
Я был во всех местах, куда ходили жертвы Джекилла, куда, возможно, ходил он сам.

When NCIS realized that Angelo may have gone dark, the odds were either he was dead or he would gone native.
Когда МорПол поняли, что Анжело, возможно, исчез, Шансы были, или он мертв или стал бандитом.

This feature allows you to analyze your games and will provide some general information on where you may have gone wrong in your play.
Эта функция позволяет вам проанализировать ваши игры и будет предоставлять общую информацию о том, где вы, возможно, пошло не так в вашей игре.

Your friend may have gone through many different weight to the diet, supplements and programs, so that he or she may be more able to tell you what to do and do not waste your time.
Ваш друг может прошли через многие различные веса диеты, добавки и осуществление программ, так что он или она может быть в большей состоянии сообщить вам, что делать и что не тратьте свое время.

And if our mystery man also happens to be our rapist, he may have gone to the bar to shut Tate up.
И если наш таинственный незнакомец окажется еще и насильником, получается он мог прийти в бар, чтобы заставить Тейта замолчать.

He further alleged that Euston may have gone to Peru and that he had been allowed to escape to cover up the involvement of a more highly placed person, who was not named but was believed by some to be Prince Albert Victor, the son of the Prince of Wales.
Он также заявил, что Юстон возможно уехал в Перу, и что ему было позволено сделать это, чтобы прикрыть участие в скандале более высокопоставленных лиц, которые не были названы, но некоторые полагали, что одним из них был принц Альберт Виктор, сын принца Уэльского.

However, there are also grounds for believing that in some respects the adjustments may have gone too far, and that many potentially viable trade links have probably been destroyed because of the sudden collapse of existing institutional arrangements, lack of necessary finance, abrupt changes in the external environment, and the large increase in uncertainty.
Однако есть основания полагать, что в некоторых отношениях перестройка, возможно, зашла слишком далеко и что в результате стремительного распада существовавшей институциальной структуры, отсутствия необходимых финансовых средств, резких изменений во внешних условиях, а также значительного роста неопределенности были разорваны многие потенциально жизнеспособные торговые связи.

Any notion where they might have gone?
Есть мысли, куда они могли отправиться?

I want a full search, looking for evidence of where she might have gone.
Мне нужен полный обыск. Ищите улики, указывающие на то, куда она могла деться.

You can't think where they might have gone?
Не приходит в голову, куда они могли отправиться?

Any idea where they might have gone with all this money?
Нет мыслей, куда они могли отправиться с деньгами?

Nobody's got a clue where she might have gone.
Никто понятия не имеет, куда она могла деться.

Is there any chance that he might have gone to Arizona by himself?
Какова вероятность, что он мог уехать в Аризону один?

We might have gone right through the time spiral! Why didn't you tell me?
Мы могли пройти сквозь временную спираль, почему ты мне ничего не сказала?

I think he might have gone to see the mechanic.
Думаю, он мог пойти на встречу с механиком.