MAY REQUEST ADDITIONAL на Русском - Русский перевод

• может запросить дополнительную
• вправе запросить дополнительные
• может потребовать дополнительные
• может запрашивать дополнительную
• может запросить дополнительные
• могут запросить дополнительную

Примеры использования May request additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

It may request additional information.
Она может запрашивать дополнительную информацию.

In some cases, Admission office may request additional documents.
В отдельных случаях сотрудники Приемной комиссии могут запросить дополнительные документы.

We may request additional information from you to verify your identity.
Мы можем затребовать дополнительную информацию, чтобы подтвердить вашу личность.

A Committee member may request additional information.
Любой член Комитета может запросить дополнительную информацию.

We may request additional information and/or documentation to verify the legitimacy of the request..
Мы можем запросить дополнительную информацию и/ или документы для подтверждения легитимности заявки.

The competent authority may request additional calculations and proof.
Компетентный орган может запросить дополнительные расчеты и доказательства.

May request additional information or documents from any person or body that was involved in, or affected by, the original review;
Может запросить дополнительные информацию или документы от любого лица или органа, участвовавшего в первоначальном рассмотрении или затронутого им;

Note: The Bank may request additional documents.
Примечание: Банк вправе запросить дополнительные документы.

If there is any doubt about the reliability of the confirmation of documents, Qwintry may request additional documents or refuse compensation.
В случае сомнений в достоверности подтверждающих документов Бандеролька вправе запросить дополнительные документы либо отказать в компенсации.

The judge may request additional information.
Судья может запрашивать дополнительную информацию.

In case of need, the competent authority may request additional information.
В случае необходимости компетентный орган может запросить дополнительную информацию.

The Bank may request additional documents, necessary for reviewing of the project.
Банк может потребовать дополнительные документы, необходимые для рассмотрения проекта.

According to decision of the Related Approving Entity the Bank may request additional individual guaranty, applicable for the Bank.
По решению Соответствующего Одобряющего органа Банк может запросить дополнительное персональное поручительство, приемлемое для Банка.

The bank may request additional documents relevant for the application processing.
Банк может запросить дополнительные документы, необходимые для рассмотрения заявления.

Media representatives who would like to cover the Conference may request additional information from either of the following.
Представители средств массовой информации, намеренные освещать работу Конференции, могут запросить дополнительную информацию у следующих лиц.

The Bank may request additional documents, required for reviewing the application.
Банк вправе запросить дополнительные документы, которые необходимы для рассмотрения проекта.

A Committee on Conflicts of Interest will review the conflict of interest forms and may request additional information and advice as appropriate.
Комитет по коллизии интересов рассматривает формы для раскрытия коллизии интересов и может запрашивать дополнительную информацию и обращаться за консультацией по мере целесообразности.

Note: The Bank may request additional documents for review.
Примечание: Банк вправе запросить дополнительные документы для рассмотрения.

A Committee(refer to rule 11) on Conflicts of Interest will review the conflict of interest forms and may request additional information and advice as appropriate.
Комитет( см. правило 11) по коллизии интересов рассматривает формы для раскрытия коллизии интересов и может запрашивать дополнительную информацию и обращаться за консультацией по мере целесообразности.

The company may request additional documents or prescribe specific items in the contract.
Компания может запросить дополнительные документы или прописать в договоре специфические пункты.

If the report is declared acceptable, the secretariat examines the new request, verifies that it corresponds to the guidelines, and may request additional information.
Если отчет признается удовлетворительным, секретариат рассматривает новую заявку на финансирование, проверяет ее соответствие руководящим принципам и может запросить дополнительную уточняющую информацию.

A Committee member may request additional information.
Любой член Комитета, учрежденного резолюцией 661, может запросить дополнительную информацию.

You may request additional information in this respect and obtain a copy of the relevant safeguard by exercising your rights as set out below.
Вы можете запросить дополнительную информацию по этому вопросу или получить копию соответствующей гарантии в рамках осуществления своих прав так, как это указано ниже.

Georgian Public Broadcaster may request additional funding from Government.
Общественный вещатель может потребовать дополнительное финансирование от правительства.

The latter may request additional technical information from the applicant, risk analysis and/or vehicle tests before granting a complementary admission to operation.
Последний может запросить дополнительную техническую информацию от заявителя, анализ рисков и/ или испытаний транспортного средства, прежде чем предоставить дополнительный допуск к эксплуатации.

If the requested State considers that the information contained in the request is not sufficient to enable the request to be dealt with, it may request additional information.
Если запрашиваемое государство считает, что содержащейся в просьбе информации недостаточно для рассмотрения просьбы, оно может запросить дополнительную информацию.

For taking a decision Expert Council may request additional information or CT(computed tomography) and others.
Для принятия решения экспертный совет может запросить дополнительную информацию.

The insurer may request additional documentation to prove the temporary disability, including the payment of social benefits tax.
Страховщик может потребовать дополнительные документы, подтверждающие потерю трудоспособности, в том числе начисление социального налога.

During the inspections, the Registry Operator may request additional information and additional documents related to the subject of the inspection.
В ходе проведения проверки Оператор Реестра вправе запрашивать дополнительную информацию и дополнительные документы, связанные с предметом проверки.

Please note that we may request additional information from you to better understand the problem.
Обратите внимание, что наша служба может запросить дополнительную информацию для расследования.