MAY RESULT IN DENIAL на Русском - Русский перевод

• могут приводить к отказу в
• может приводить к отказу в

Примеры использования May result in denial на Английском языке и их переводы на Русский язык

A NULL pointer dereference in SLIRP may result in denial of service.
Разыменование NULL- указателя в SLIRP может приводить к отказу в обслуживании.

This may result in denial of service conditions(daemon crash) or the possibly the execution of arbitrary code with rights of the squid daemon.
Это может приводить к отказу в обслуживании( аварийное завершение работы службы) или возможно к выполнению произвольного кода с правами службы squid.

A memory leak in websockets support may result in denial of service.
Утечка памяти в поддержке веб- сокетов может приводить к отказу в обслуживании.

Julien Grall discovered that incorrect handling of virtual interrupt injection on ARM systems may result in denial of service.
Жульен Гралл обнаружил, что неправильная обработка введения виртуального прерывания на системах с архитектурой ARM может приводить к отказу в обслуживании.

Victor Stinner discovered an integer overflow, which may result in denial of service or potentially the execution of arbitrary code.
Виктор Штиннер обнаружил переполнение целых чисел, которое может приводить к отказу в обслуживании или потенциальному выполнению произвольного кода.

It was discovered that a buffer overflow in the XMLRPC response encoding code of the Atheme IRC services may result in denial of service.
Было обнаружено, что переполнение буфера в коде для кодирования ответа XMLRPC в IRС- службах Atheme может приводить к отказу в обслуживании.

It was discovered that a buffer overflow in processing Windows Metafiles may result in denial of service or the execution of arbitrary code if a malformed document is opened.
Было обнаружено, что переполнение буфера в ходе обработки Windows Metafile может приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода в случае открытия специально сформированного документа.

Matthew van Gundy and Jonathan Gardner discovered that missing validation of origin timestamps in ntpd clients may result in denial of service.
Мэтью ван Ганди и Джонатан Гарднер обнаружили, что отсутствие проверки временных меток источника в клиентах ntpd может приводить к отказу в обслуживании.

Several vulnerabilities have been discovered in the audiofile library, which may result in denial of service or the execution of arbitrary code if a malformed audio file is processed.
В библиотеке audiofile было обнаружено несколько уязвимостей, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода в случае обработки специально сформированного аудиофайла.

Stephen Gray discovered that a NULL pointer dereference and a buffer overflow in the handling of ntpdc reslist commands may result in denial of service.
Стивен Грэй обнаружил, что разыменование NULL- указателя и переполнение буфера в коде обработки команд ntpdc reslist может приводить к отказу в обслуживании.

Two vulnerabilities were discovered in optipng, an advanced PNG optimizer, which may result in denial of service or the execution of arbitrary code if a malformed file is processed.
В optipng, продвинутой утилите для оптимизации PNG, были обнаружены две уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода в случае обработки специально сформированного файл.

It was discovered that insufficient validation of PV MMU operations may result in denial of service.
Было обнаружено, что недостаточная проверка операций PV MMU может приводить к отказу в обслуживании.

Multiple vulnerabilities have been found in the PDF viewer MuPDF, which may result in denial of service or the execution of arbitrary code if a malformed PDF file is opened.
В MuPDF, просмотрщике PDF, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода в случае открытия специально сформированных файлов в формате PDF.

Meder Kydyraliev discovered an infinite loop, which may result in denial of service.
Медер Кюдюралиев обнаружил бесконечный цикл, который может приводить к отказу в обслуживании.

Multiple vulnerabilities have been discovered in the GD Graphics Library, which may result in denial of service or potentially the execution of arbitrary code if a malformed file is processed.
В графической библиотеке GD, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или потенциальному выполнению произвольного кода в случае обработки специально сформированного файла.

Jonathan Gardner discovered that missing input sanitising in ntpq may result in denial of service.
Джонатан Гарднер обнаружил, что отсутствие очистки входных данных в ntpq может приводить к отказу в обслуживании.

Michal Zalewski discovered multiple vulnerabilities in SQLite, which may result in denial of service or the execution of arbitrary code.
Михал Залевски обнаружил многочисленные уязвимости в SQLite, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода.

It was discovered that missing input sanitising in RFCOMM Bluetooth socket handling may result in denial of service or information leak.
Было обнаружено, что отсутствие очистки входных данных в коде обработки RFCOMM Bluetooth- сокета может приводить к отказу в обслуживании или утечкам информации.

Multiple vulnerabilities have been discovered in the PJSIP/PJProject multimedia communication which may result in denial of service during the processing of SIP and SDP messages and ioqueue keys.
В PJSIP/ PJProject, библиотеке передачи мультимедиа, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании в ходе обработки SIP и SDР- сообщений, а также ioqueue- ключей.

Jan Beulich discovered that an incorrect reference count overflow check in x86 shadow mode may result in denial of service or privilege escalation.
Ян Белих обнаружил, что неправильный подсчет ссылок переполняет проверку в режиме тени для x86, что может приводить к отказу в обслуживанию или повышению привилегий.

Multiple security issues have been discovered in the Ruby on Rails web application development framework, which may result in denial of service, cross-site scripting, information disclosure or bypass of input validation.
В Ruby on Rails, инфраструктуре для разработки веб- приложений, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании, межсайтовому скриптингу, раскрытию информации или обходу проверки входных данных.

Hanno Boeck and Marcin Noga discovered multiple vulnerabilities in libarchive; processing malformed archives may result in denial of service or the execution of arbitrary code.
Ханно Бек и Марцин Нога обнаружили многочисленные уязвимости в libarchive; обработка специально сформированных архивов может приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода.

Multiple security issues have been found in the Xen virtualisation solution, which may result in denial of service or information disclosure.
В Xen, решении для виртуализации, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или раскрытию информации.

Jan Beulich discovered that improper x86 shadow mode reference count error handling may result in denial of service or privilege escalation.
Ян Белих обнаружил, что некорректная обработка ошибок при подсчете ссылок в режиме тени для x86 может приводить к отказу в обслуживании или повышению привилегий.

Two vulnerabilities were discovered in MuPDF, a PDF, XPS, and e-book viewer, which may result in denial of service or remote code execution.
В MuPDF, программе для просмотра PDF и XPS, были обнаружены две уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или удаленному выполнению кода.

Multiple vulnerabilities have been found in MuPDF, a PDF file viewer, which may result in denial of service or the execution of arbitrary code.
В MuPDF, программе для просмотра файлов в формате PDF, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода.

Multiple security issues have been discovered in the Xen virtualisation solution which may result in denial of service, information disclosure or privilege escalation.
В Xen, решении для виртуализации, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказам в обслуживании, раскрытию информации и повышению привилегий.

Multiple vulnerabilities have been discovered in the libtiff library and the included tools, which may result in denial of service or the execution of arbitrary code.
В библиотеке libtiff и дополнительных инструментах были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода.

It was discovered that incorrect validation of frame widths in the libvpx multimedia library may result in denial of service and potentially the execution of arbitrary code.
Было обнаружено, что некорректная проверка ширины кадра в libvpx, библиотеке мультимедиа, может приводить к отказу в обслуживании и потенциальному выполнению произвольного кода.

Multiple vulnerabilities have been discovered in Asterisk, an open source PBX and telephony toolkit, which may result in denial of service or incorrect certificate validation.
В Asterisk, наборе инструментов для PBX и телефонии с открытым исходным кодом, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые могут приводить к отказу в обслуживании или некорректной проверке сертификатов.