ME ALL WEEK на Русском - Русский перевод

• меня всю неделю
• мной всю неделю

Примеры использования Me all week на Английском языке и их переводы на Русский язык

She wants me all week.
Берет меня на всю неделю.

Obviously, everyone's been gunning out to get me all week.
Очевидно, что они охотились за мной всю неделю.

They need me all week.
Я им нужна на всю неделю.

I have been pulling pieces of tissue out of me all week.
Я вытаскивала бумажные куски из себя целую неделю.

You have avoided me all week at school.
Ты избегал меня всю неделю в школе.

I mess up the rotation schedule, the residents are gonna dog me all week.
Ќе то€ испорчу расписание, и ординаторы будут Сла€ тьТ на мен€ всю неделю.

Been bugging me all week.
Мучает меня всю неделю.

Yeah, if you don't mind my saying so, you have been a real jerk to me all week.
Да, если ты не против того, что я говорю… ты для меня всю неделю был занозой.

Been bugging me all week.
Целую неделю меня достает.

And you may call me crazy, but… I feel like you have been avoiding me all week.
И можешь считать, что я псих, но… мне кажется, ты меня всю неделю избегаешь.

He's been pestering me all week to come.
Он всю неделю просит, чтобы я взял его с собой.

I thought he would be more upset, but he's been fine with me all week.
Я думала, что он будет больше расстроен, но он был так мил со мной всю неделю.

He's barely spoken to me all week, and then I don't even think he was gonna tell me about cotillion until Sage accidentally mentioned it.
Он почти не разговаривал со мной всю неделю И я даже не думаю, что он собирался сказать мне о котильоне Сейж случайно упомянула об этом.

He's been calling me all week.
Он звал меня всю неделю.

You have been skipping out on me all week.
Ты избегала меня всю неделю.

No, it's just… you and me, all week long.
Нет, только… вы и я, всю эту неделю.

He's going to be doing me all week.
Он будет делать меня всю неделю.

He's been visiting me all week.
Он навещает меня всю неделю.

You have been dodging me all week.
Ты избегал меня всю неделю.

Why have you avoided me all week?
Почему ты избегал меня всю неделю?

He's been avoiding me all week.
Он всю неделю избегает меня.

You have hardly spoken to me all week.
Ты едва говорил со мной всю неделю.

He's barely spoken to me all week.
Он почти не разговаривал со мной всю неделю.

Your confession has haunted me all week.
Ваша исповедь преследовала меня всю неделю.

They have been looking at me all week, I think.
Мне кажется они смотрят на меня целую неделю.

He's been making me laugh all week.
Он смешит меня всю неделю.

You haven't let me alone all week.
Вы всю неделю меня донимали.

You have been blowing me off all week.
Ты избегал меня целую неделю.

No one was in this apartment all week but me.
В этой квартире, кроме меня, никого не было всю неделю.

Which is why you have seen me in suspenders all week.
Поэтому вы видели меня в подтяжках всю неделю.