MEDIA ACTIVITY на Русском - Русский перевод

• деятельность СМИ
• деятельности средств массовой информации
• активности в сетях
• деятельности СМИ
• деятельность медиа

Примеры использования Media activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Media activity is often associated with danger.
Деятельность медиа нередко связана с опасностью.

Some millennials think social media activity is enough.
Некоторые Millennials думаю социальная деятельность средств массовой информации достаточно.

The principles it stipulates can assist the liberalization of the whole legal field, regulating the media activity.
Принципы, заложенные в нем, могут способствовать либерализации всего правового поля, регулирующего деятельность СМИ.

Key words: Media environment,"the third Russia", happiness, media education, media activity of local community, cluster master's thesis.
Ключевые слова: медиасреда,« третья Россия», счастье, медиаобразование, медиаактивность местного сообщества, кластерная магистерская диссертация.

In his articles he shares advices on SEO, content marketing, productivity and social media activity.
В своих статьях Джейсон делится советами по SЕО- оптимизации, контент- маркетингу, продуктивности и активности в социальных сетях.

Media activity is increasingly being transferred to the Internet, where printed mass media are trying to find a niche for online versions of their publications.
Медийная активность, чем дальше, тем больше перетекает в Интернет, где печатные СМИ стремятся найти свою нишу уже сегодня, используя веб- версии своих изданий.

The Government of Azerbaijan was doing everything possible to foster media activity and ensure its development.
Правительство Азербайджана принимает все необходимые меры для активизации деятельности СМИ и обеспечения их развития.

The media activity of the"Islamic State of Iraq and the Levant"(ISIL) has declined significantly in recent months, security officials monitoring the group tell Diyaruna.
Активность средств массовой информации« Исламского государства Ирака и Леванта»( ИГИЛ) значительно снизилась за последние месяцы, сообщили в интервью Diyaruna сотрудники безопасности, осуществляющие мониторинг деятельности группировки.

Players on such games play as fictional politicians and participate in debates, media activity, and simulated elections.
Игроки в подобных играх принимают роль вымышленных политиков и участвуют в дебатах, работе с прессой и в симуляции выборов.

Comments to the proposed new 2003 Election Law, lobbying and media activity to encourage the approval of the parliamentarians' proposal, that every third candidate be of a different sex.
Подготовка комментариев к предложенному новому Закону о выборах 2003 года, лоббирование и работа со средствами массовой информации в поддержку предложения членов парламента о том, чтобы один из каждых трех кандидатов был другого пола;

Freedom of expression and speech is a basic component and among the cornerstones of political and media activity in Lebanon.
Свобода слова является одним из важнейших факторов и одной из основ политической и информационной деятельности в Ливане.

During that time, it made one donation to the Kuwaiti embassy in the amount of BHD 5,000 for"public media activity", and a second donation in the amount of BHD 20,000"to assist dislodged Kuwaitis in Bahrain.
В тот период он вначале выплатил кувейтскому посольству сумму в 5 000 бахрейнских динаров на" публичную информационную деятельность", а затем- сумму в 20 000 бахрейнских динаров на" оказание помощи кувейтцам, перемещенным в Бахрейн.

In the presentation by YPC President Boris Navasardian, the issue of election impact on regional media activity was raised.
В докладе президента Ереванского пресс-клуба Бориса Навасардяна поднималась тема влияния выборов на деятельность СМИ региона.

Plus, you will have to increase your social media activity before the event: posts, new exciting articles on your blog, challenges and generally any creative activities that may catch people's eye.
Кроме того, с приближением события вам прийдется увеличивать свою активность в социальных сетях: публикации, новые интересные статьи в вашем блоге, вызовы и вообще любые творческие действия, которые могут заинтересовать людей.

The public initiative“MediaMonitoring-2011” issued the second weekly report about media activity on the eve of general local elections.
Общественная инициатива« MediaMonitoring- 2011» представила второй еженедельный отчет о деятельности средств массовой информации накануне всеобщих местных выборов.

However, development of the trade in communications has not kept pace with migration and media activity, due to the monopoly by national telecommunications companies of their local markets and their lack, in some cases, of the technological capabilities and experience necessary to modernize.
Однако торговля коммуникационными услугами не соответствует уровню миграции и деятельности средств массовой информации в силу монопольного положения телекоммуникационных компаний на их местных рынках, а также в некоторых случаях недостаточных технических возможностей и опыта, необходимых для модернизации.

Our digital marketing experts offer WDM Authorised Diamond Dealer an analysis of their current web presence and social media activity.
Наши специалисты по интернет- маркетингу предлагают Авторизованным Продавцам Бриллиантов WDM анализ их текущего присутствия в интернете и активности в социальных сетях.

Before the transaction: This could be one of your marketing efforts like ads, online testimonials or social media activity; customers can also form an impression through product reviews on e-commerce sites or through word of mouth.
Перед сделкой: Это может быть одна из ваших маркетинговых мер, таких как рекламные объявления, отзывы в Интернете или деятельность в социальных сетях; впечатление клиента также могут формировать обзоры товаров на сайтах электронной коммерции или живое общение.

The qualitative monitoring includes the analysis of the enforced RA legislation on elections, on media and the normative acts, regulating the coverage of election campaigns, study of the remarks of the candidates and their headquarters regarding the media activities, the appeals to CEC, courts and other appropriate bodies regarding the media activity issues at election time.
Качественный мониторинг включает анализ действующего законодательства РА о выборах, о СМИ и нормативных актов, регулирующих освещение избирательной кампании, изучение отзывов кандидатов и их штабов о деятельности СМИ, обращений в ЦИК, суды и другие соответствующие органы по вопросам, связанным с деятельностью СМИ в период выборов.

The second place in the hierarchy of the preferences for self-regulation is the Center of Media Activity Analysis, the third place is taken by regular conferences on issues of ethics, the fourth- the codes of individual media and on the fifth- press ombudsmen.
На втором месте в иерархии предпочтений форм саморегулирования оказался Центр по анализу деятельности СМИ, на третьем- периодически созываемые собрания по вопросам этики, на четвертом- кодексы этики отдельных СМИ и на пятом- омбудсманы прессы.

Calling on the councils of Arab ambassadors in foreign capitals to explain the tragic conditions of Palestinian and Arab prisoners and detainees in Israeli prisons through political and media activity in the countries in which they are accredited.
Призвать советы послов арабских государств в столицах иностранных государств разъяснить трагическое положение палестинских и арабских заключенных и задержанных лиц, содержащихся в тюрьмах израильского оккупационного режима, посредством проведения политических мероприятий и мероприятий в средствах массовой информации в странах, в которых данные советы послов аккредитованы;

To disseminate the intellectual output of youth, provide them with the opportunity to participate in media activity via specialized systems and to highlight and acquaint the Arab world with the role of all creative individuals in the area of youth and sport.
Распространять результаты интеллектуального труда молодежи, предоставлять ей возможность участвовать в деятельности СМИ, используя специальные системы, а также подчеркивать роль каждой творческой личности в молодежной сфере и в области спорта и знакомить арабский мир с этой ролью.

On the same date the Editors-in-Chief of"Demo" newspaper, published in Mountainous Karabagh, and the online publication"KarabakhOpen" expressed their concern with the developments and solidarity with their colleagues, calling the Armenian authorities to lift the restrictions on media activity, especially as limitations"are in fact applied only towards the independent and opposition media..
В тот же день озабоченность сложившимся положением и солидарность с коллегами выразили главные редактора издающейся в Нагорном Карабахе газеты" Демо" и Интернет- издания" Karabakh- open", призвавшие власти Армении снять ограничения на деятельность медиа, тем более, что таковые" фактически применяются лишь в отношении независимых и оппозиционных СМИ.

The main issues discussed: elections-2003 in the countries South Caucasus through the prism of their integration in Western European structures and development of democracy; election peculiarities in Azerbaijan; elections in Georgia as a mirror of internal problems of this country; the coverage of elections in Azerbaijan and Georgia in the Armenian press; elections in Armenia and their possible consequences for the relations with neighboring countries; impact of elections on media activity.
Основные темы обсуждений: выборы- 2003 в странах Южного Кавказа сквозь призму интеграции этих стран в западноевропейские структуры и демократического развития; особенности выборов в Азербайджане; выборы в Грузии как зеркало внутренних проблем страны; освещение армянской прессой выборов в Азербайджане и Грузии; выборы в Армении и их возможные последствия для взаимоотношений с соседними странами; влияние выборов на деятельность СМИ.

From August 2003 to September 2004 together with the same partners and with the support of the same donor organization a huge programme was implemented aimed to synchronize the improvement of the media activity legislation for regional three countries and to bring the existing legislation in line with the international standards.
С августа 2003 по сентябрь 2004 с теми же партнерами и при поддержке той же донорской организации был реализован большой проект по синхронизации процесса совершенствования правового регулирования деятельности СМИ трех стран региона и приведению законодательной базы в соответствие с общепризнанными международными нормами.

The report also describes the media activities during elections.
В докладе характеризуется деятельность СМИ в период выборов.

This testifies to the favourable environment for media activities and freedom of expression in Belarus.
Это свидетельствует о благоприятных условиях для деятельности СМИ и свободы слова в Беларуси.

Media activities can be terminated completely only by court order.
Полное прекращение деятельности средств массовой информации может быть осуществлено лишь по решению суда.

The opposition parties were indicated as entities impeding the media activities by 3% of the experts.
Реже всех в качестве субъекта, препятствующего деятельности СМИ, указывалась законодательная власть РА.

Here you can find all the useful information for media activities.
Здесь вы можете найти всю необходимую информацию, которую можно использовать для деятельности средств массовой информации.