MEDIA HOLDING на Русском - Русский перевод

• медиахолдинг
• медиа холдинг
• медиахолдинга

Примеры использования Media holding на Английском языке и их переводы на Русский язык

RTG CORP- Media Holding.
RTG CORP- Медиа холдинг.

Valery Fadeev, General Director, Expert Media Holding.
Валерий Фадеев, Генеральный директор, медиахолдинг« Эксперт».

It is important that the media holding for them- this is a strategic point.
Важно, что медиахолдинг для них- это стратегическая точка.

The publishing house"Komsomolskaya Pravda" is the largest Russian media holding.
Издательский дом« Комсомольская правда»- крупнейший российский мультимедийный холдинг.

Advertising Barter Group(RBG) and the media holding"RBC" in 2011 MaTIw conducting a series of"round tables" for Tourism.
Рекламная Бартерная Группа( РБГ) и медиахолдинг" РосБизнесКонсалтинг" в рамках MaTIw 2011 проводит серию« круглых столов» по туризму.

Among them, there are shopping centers"Dreamtown"(Kiev),"Riviera"(Odessa), Forum(Lviv), media holding"1+ 1" and others.
Среди них можно выделить торговые центры« ДримТаун»( Киев),« Ривьера»( Одесса), Форум( Львов), медиа холдинг« 1+ 1» и другие.

As you know, earlier UNIAN, part of media holding Igor Kolomoisky, reported on the raider and capture enterprise change management.
Как известно, ранее УНИАН, входящий в медиахолдинг Игоря Коломойского, сообщил о рейдерском захвате предприятия и смене руководства.

John Micklethwait, the Editor-in-Chief of Bloomberg, international media holding, will moderate the plenary session.
Модератором пленарной сессии станет главный редактор международного информационного холдинга Bloomberg Джон Миклетвейт.

As you know, earlier UNIAN, part of media holding Igor Kolomoisky, reported on the raider and capture enterprise change management.
Ранее было известно, что УНИАН, который входит в медиахолдинг Игоря Коломойского, сообщил о смене руководства и рейдерском захвате предприятия.

Telecommunication Chamber claims that changes in the General Broadcasting Service Package will lead to the fact that Ukrainian media holding owners will continue to multiply their profits.
Телекомпалата заявляет, что изменения в УПУ приведут к тому, что« собственники украинских медиахолдингов продолжат увеличивать свои прибыли».

Media Holding Vesti Ukraine- is a dynamically developing modern multimedia holding, which includes printed, radio and Internet-resources.
Медиа Холдинг Вести Украина- динамично развивающийся современный мультимедиа холдинг, включающий в себя печатные, радио и Internet- ресурсы.

This was announced at a press conference in the Granada Press Media Holding by Nikolai Buryakov, Commercial Director, SCAT Airlines, Kazakhstan.
Об этом сообщил на пресс-конференции в медиа холдинге« Гранада Пресс» коммерческий директор авиакомпании SCAT Николай Буряков.

Media holding legal service sent a written request to the Revenue Service asking for explanation on what has become the reason for suspending the audit for an indefinite period.
Юридическая служба« Медиахолдинга» обратилась с письмом в службу доходов, чтобы выяснить, какие именно обстоятельства стали основанием для приостановления аудита на неопределенный срок.

The sole owner of the company is Georgian Media Holding headed by Giorgi Choladze, nominated for the position of a Commissioner.
Единоличный владелец этой компании- Georgian Media Holding, директором которого является Георгий Чоладзе- второй из представленных президентом Грузии кандидатов в члены GNCC.

It is worth noting that the forum is the largest companies in the region- the format of the business activities carried out media holding"Expert" in all the macro-regions of the country.
Стоит заметить, что форум крупнейших компаний региона- формат деловых мероприятий, реализуемых медиахолдингом« Эксперт» во всех макрорегионах страны.

RBC(RBC PJSC) is a leading Russian media holding, with leadership positions in news and business media, as well as in domain name registration and hosting.
РБК(« ПАО РБК»)- ведущий медиахолдинг России, лидер среди новостных и бизнес- медиа, а также в сегменте регистрации доменов и хостинга.

His record list includes: the post of Director of the Department of mobile technology Mail. ru, Deputy Director General for Investment and Development of International Holding A1, head of online projects in Pronto Media Holding.
В его послужном списке значатся: пост директора департамента мобильных технологий Mail. ru, заместителя генерального директора по инвестициям и развитию международного холдинга А1, руководителя онлайн- проектами в Пронто Медиа Холдинге.

Strategy& Outlook SMM's strategy is directed at creating Russia's leading media holding which creates and distributes content on four screens.
Стратегия и перспективы Стратегия СММ направлена на создание ведущего медиахолдинга в России, занимающегося созданием и дистрибуцией контента в четырех сегментах.

The representatives of the Media Holding"Ses"(Voice) including the newspaper, agency and television of the same name got familiar with the progress of the Winter Exam Session of UNEC.
Представители агентства, телевидения и одноименной газеты, входящие в Медиа Холдинг" Səs", ознакомились с ходом зимней экзаменационной сессии в UNEC.

At the end of the year of 2016, FORBES LLC, Delaware Limited Liability Company filed an action with the court against LLC«Publishing House Ukrainian Media Holding», LLC«Ukrainian Media Group» seeking termination of violation of intellectual property rights to marks for goods and services.
В конце 2016 года компания FORBES LLC, Delaware Limited Liability Company подала иск против ООО« Издательский Дом Украинский Медиа Холдинг», ООО« Украинская Медиа Группа» о прекращении нарушения прав интеллектуальной собственности на знаки для товаров и услуг.

The representatives of the Media Holding"Ses"(Voice) including the newspaper, agency and television of the same name attended the training process of the Distance, Prt-time and Secondary Education Center of UNEC.
Представители агентства, телевидения и одноименной газеты, входящие в Медиа Холдинг" Səs" присутствовали на уроках студентов, обучающихся в Центре дистанционного, заочного и дополнительного образования UNEC.

Apart from the cost of obtaining the raw data which form the basis of the EIA itself, there are several associated costs: paying for translations of documents into other languages, for example, publishing them in local media, holding public hearings, hiring interpreters.
Помимо расходов на получение первичных данных, которые служат основой для ОВОС, ее проведение сопряжено и с другими расходами: например, оплата перевода документов на другие языки, публикация их в местных средствах массовой информации, проведение общественных слушаний, наем устных переводчиков.

Over the past few years, Ukrainian Media Holding of a major publishing house, and slowly evolved into one of the strongest players in the Internet market.
За последние несколько лет Украинских Медиа Холдинг из крупного издательского дома постепенно превратился и в одного из сильнейших игроков на интернет- рынке.

In 1991 he won the Golden Calf Prize, painted for the Tribune and Trud newspapers, his caricatures were printed in almost all the editions of the Soviet Union, as well as in the Argumenty i Fakty newspaper, the magazine Around Laughter, and in collections of crossword puzzles published by Bauer and Company media holding.
В 1991 году получил премию« Золотой теленок», рисовал на заказ для газет« Трибуна»,« Труд», его карикатуры печатались почти во всех изданиях Советского Союза, а так же в газете« Аргументы и факты», журнала« Вокруг смеха», и в сборниках кроссвордов, издаваемых медиахолдингом« Бауэр и компания».

Representing interests of the RosBusinessConsulting(RBC) media holding in court, protection of the company's reputation and recovery of compensation.
Консультирование крупного российского медиахолдинга РосБизнесКонсалтинг( РБК) по вопросам представления и защиты интересов в суде в деле о защите деловой репутации компании, а также взыскании компенсации.

Media holding SMM's rating is essentially backed by the trust and support of its parent company, JSFC Sistema, the largest Russian diversified investment corporation which owns 75% in SMM and is one of its principal lenders.
Рейтинг медиахолдинга СММ по-прежнему определяется доверием и поддержкой со стороны материнской структуры- крупнейшей российской диверсифицированной инвестиционной Корпорации АФК« Система»( 75% владения), одновременно являющейся одним из основных кредиторов компании.

He/she will be responsible for advising the Head of Mission on relations with the media, holding regular press briefings and liaising with the Office of the Spokesman of the Secretary-General at United Nations Headquarters.
Этот сотрудник будет отвечать за консультирование Руководителя миссии по вопросам взаимодействия со средствами массовой информации, проведение регулярных брифингов для средств печати и поддержание контактов с Канцелярией пресс-секретаря Генерального секретаря в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.

Advertising Barter Group(RBG) and the media holding"RBC" in conjunction with the exhibition company"EUROEXPO'and tour operator" Wind Rose"invites all interested persons to participate actively in a series of" round tables"and open meetings of the domestic travel industry professionals, which will be held in the main autumn Tourism Forum of the country MaTIw 2011.
Рекламная Бартерная Группа( РБГ) и медиахолдинг« РосБизнесКонсалтинг» совместно с выставочной компанией« ЕВРОЭКСПО» и туроператором« Роза Ветров» приглашает всех заинтересованных лиц принять активное участие в серии« круглых столов» и открытых встреч профессионалов отечественного турбизнеса, которые пройдут в рамках главного осеннего туристического форума страны MaTIw 2011.

Advertising Barter Group(RBG) and the media holding"RBC" in 2011 MaTIw conducting a series of"round tables" for Tourism Advertising Barter Group(RBG) and the media holding"RBC" in conjunction with the exhibition company"EUROEXPO'and tour operator" Wind Rose"invites all interested persons to participate actively in a series of" round tables"and open meetings of the domestic travel industry professionals, which will be held in the main autumn Tourism Forum of the country MaTIw 2011.
Рекламная Бартерная Группа( РБГ) и медиахолдинг" РосБизнесКонсалтинг" в рамках MaTIw 2011 проводит серию« круглых столов» по туризму Рекламная Бартерная Группа( РБГ) и медиахолдинг« РосБизнесКонсалтинг» совместно с выставочной компанией« ЕВРОЭКСПО» и туроператором« Роза Ветров» приглашает всех заинтересованных лиц принять активное участие в серии« круглых столов» и открытых встреч профессионалов отечественного турбизнеса, которые пройдут в рамках главного осеннего туристического форума страны MaTIw 2011.

The Parliamentary Committee for NGOs, youth policy, sport and the media held a meeting.
Комитет по вопросам общественных объединений, молодежной политики, спорта и СМИ провел заседание Смотреть видео.