MEMORABLE EVENTS на Русском - Русский перевод

• памятных событий
• запоминающихся событий
• запоминающихся мероприятий
• памятные мероприятия
• памятные события
• памятным событиям
• незабываемых мероприятий

Примеры использования Memorable events на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is one of the brightest and most memorable events of the country.
Это одно из самых ярких и незабываемых событий страны.

His gowns destined to sparkle and distinguish women among the crowd are designed for exceptional memorable events.
Созданные сиять и выделять женщин из толпы, его платья предназначены для исключительных событий, запоминающихся на всю жизнь.

Here are the most memorable events of 2003 in the Debian community.
Вот наиболее запомнившиеся события 2003 года в сообществе Debian.

He has a large number of happy customers and hold many memorable events.
За его плечами большое количество счастливых клиентов и их памятных событий.

One can only guess what vivid and memorable events take place at the university.
Остается только догадываться, какие яркие и запоминающиеся события проходят в вузе.

Over 45 years the history of the Belgorod Elektroprofsoyuz had many memorable events.
За 45 лет в истории Белгородского Электропрофсоюза было много памятных событий.

The party and concert dedicated to these memorable events were held at the Hermitage Theatre.
Этим памятным событиям был посвящен вечер и концерт в Эрмитажном Театре.

He has years of successful cooperation with different people, a lot of satisfied customers and memorable events.
За его спиной годы успешного сотрудничества с заказчиками, огромное количество благодарных клиентов и запоминающихся мероприятий.

Created was all for organizing memorable events and enjoyable holiday for customers.
Создано было все для организации памятных событий и приятного отдыха для клиентов.

A beautiful castle wedding is one of the brightest and most memorable events in life.
Красивая свадьба в замке- одно из самых ярких и запоминающихся событий в жизни.

Traditionally, memorable events and concerts are held on days commemorating key events of the Great Patriotic War.
Традиционно проводятся памятные акции и концерты к датам, связанным с ключевыми событиями Великой Отечественной войны.

This event is going to be one of the most memorable events of this summer.
Это мероприятие должно стать одним из самых запоминающихся событий этого лета.

The majority of participants of the group try their hand at poetry, devote their poems to native land, nature, love, memorable events.
Большинство участников группы пробуют свои силы в поэзии, посвящают свои стихи родной земле, природе, любви, памятным событиям.

Wedding- is one of the most anticipated and memorable events livingeach person.
Свадьба- это одно из самых долгожданных и незабываемых мероприятий в жизни каждого человека.

The history of Kirovograd consists of memorable events and biographies of famous people, not in the last place as a tourist attraction of the Tutu square of Heroes of the Maidan.
История Кировограда состоит из памятных событий и биографий известных людей, не на последнем месте как достопримечательность туту площадь героев Майдана.

The past three years have given us lots of interesting, colorful and memorable events and changes.
Прошедшие три года подарили нам множество интересных, ярких и запоминающихся событий и перемен.

Kacyzne worked at portraits, shooting memorable events(weddings, bar mitzvah), and soon became a well-known photographer.
Кацизне делал фотопортреты, съемки памятных событий( свадьбы, бар- мицва, конфирмации) и вскоре стал известным в городе фотографом.

This is a time not only of family holidays, but the biggest parties and memorable events for tourists.
Это пора не только семейных праздников, но и самых крупных вечеринок и запоминающихся мероприятий для туристов.

On the eve of birthdays, anniversaries, any memorable events personal or corporate there is an issue with the choice of gifts.
В преддверии дней рождений, юбилеев, каких-то памятных событий- личных или корпоративных- остро встает вопрос с выбором подарков.

Celebrations will be the order of the day, and believe us when we say that we shall organize some memorable events and take part in them.
Празднования будут нормой дня, и поверьте нам, когда мы говорим, что организуем несколько памятных мероприятий и примем в них участие.

This week was filled with vivid, interesting, and memorable events, and the impressions we have of them will surely last us until the next festival.
Эта неделя была насыщена яркими, интересными и запоминающимися событиями, а впечатлений от них точно хватит до следующего фестиваля.

The State has established an extensive network of historical and ethnic museums and monuments marking memorable events in the country's history.
Создана разветвленная сеть государственных музеев исторического и этнографического профилей, мемориалов, посвященных памятным событиям истории Казахстана.

Children's celebrations are exciting and memorable events for kids, requiring their parents' competent and qualified approach to preparation.
Детские праздники- волнительные и памятные события для детей, требующие грамотного и квалифицированного подхода к их подготовке со стороны родителей.

We are sure that a party held at Oliva, will be one of the most memorable events in your child s life.
Мы уверены, что праздник организованный в Оливе, станет одним из самых запоминающихся событий в жизни вашего ребенка.

The gig has become one of the most memorable events, because Steve Vai came to Ukraine for the first time with full band rock show, which lasted two and a half hours.
Концерт музыканта стал одним из наиболее запоминающихся мероприятий года, так как Вай впервые выступил в Киеве с полноценным рок- шоу, которое продлилось два с половиной часа.

You can also catch an outdoor performance or other memorable events at this striking venue.
Вы также можете стать зрителем уличного представления или других памятных событий в этом поразительном месте.

Outdoor functions are complemented by the resort's dramatic surroundings and facilities at the business centre and supported by a team of professionals experienced in hosting memorable events.
Торжества на открытом воздухе дополняет захватывающая атмосфера отель' а и условий в бизнес-центре, при поддержке команды профессионалов, имеющих опыт в проведении незабываемых мероприятий.

We are also ready to organize for you similarly memorable events of any format at the restaurant"The Steakhouse.
Не менее запоминающиеся события любого формата мы готовы организовать для вас в ресторане The Steakhouse.

We are sure that your acquaintance with the family duo of Sergey Starostin and Olga Lapshina will be a real discovery and one of the most memorable events of the season.
Мы уверены, что знакомство с замечательным семейным дуэтом Сергея Старостина и Ольги Лапшиной станет для Вас настоящим открытием и одним из самых запоминающихся событий поздней осени.

You will get the opportunity to participate in the memorable events and interact with their favorite characters.
Вы получите возможность поучаствовать в незабываемых событиях и взаимодействовать со своими любимыми героями.