MEMORY EFFECT на Русском - Русский перевод

• эффект памяти
• эффектом памяти
• эффекта памяти

Примеры использования Memory effect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Polyurethane memory effect.
Полиуретан с эффектом памяти.

Shape memory effect in polymers and its application.
Эффект памяти формы в полимерах и его применение.

Do not feature memory effect.
Не используйте эффект памяти.

There is no memory effect as with NiCd or NiMH batteries.
У аккумуляторов NiCd или NiMH отсутствует" эффект памяти.

What should I to do if the memory effect occurs?
Что делать в случае появления« эффекта памяти»?

If the memory effect continues, the battery may need to be replaced.
Если« эффект памяти» удерживается, возможно, что аккумулятор следует заменить новым.

No cable, no petrol, no memory effect.
Никаких проводов, никакого бензина, никакого" эффекта памяти.

Memory effect occurs in NiCd batteries if they are not fully discharged.
Эффект памяти возникает у никель- кадмиевых аккумуляторов, если они не были полностью разряжены.

It is Better to choose a mattress with filler, such as foam with memory effect.
Лучше выбирать матрас с таким наполнителем, как пена с эффектом памяти.

What do memory effect(with NiCad technology) and lazy battery effect mean?
Что такое эффект памяти( в никель- кадмиевых аккумуляторах) или эффект« ленивой батареи»?

In uniform magnetic field Elastomagnet demonstrates« shape memory effect».
В однородных магнитных полях магнитоэластик проявляет« эффект памяти формы».

These batteries have no memory effect, however, frequent partial charges should be avoided.
В этих аккумуляторах отсутствует эффект памяти, однако следует избегать частой неполной зарядки.

Study of the patterns of formation of coatings and thin films, including possessing shape memory effect.
Изучение закономерностей формирования покрытий и тонких пленок, в том числе обладающих эффектом памяти формы.

To prevent the memory effect, recharge the battery only when it is fully discharged.
Во избежание эффекта памяти, аккумулятор машинки для стрижки следует зарядить лишь после полного разряда.

Unlike nickel cadmium batteries, lithium-ion batteries do not have memory effect.
Наряду со значительно меньшим саморазрядом литий- ионные аккумуляторы не имеют эффекта памяти в отличие от никель- кадмиевых аккумуляторов.

The metals and alloys memory effect associated with the transformation of martensite upon heating and cooling.
С превращением мартенсита при нагреве и охлаждении связан эффект памяти металлов и сплавов.

I even saved old batteries using the refresh system, charging and discharging repeatedly to"clean" the memory effect.
Я даже спас старые батареи с помощью системы обновления, зарядки и разрядки несколько раз" чистый" эффект памяти.

Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance.
В отличие от других аккумуляторных систем, в данном аккумуляторе отсутствует эффект памяти, способный сократить срок службы аккумулятора.

In 1991, he published a paper which shows that the test masses of a gravitational wave detector suffer permanent relative displacements after the passage of a gravitational wave train, an effect which has been named"nonlinear memory effect.
В 1991 году его статья показала, что после прохождения цуга гравитационных волн правильная решетка из свободно падающих пробных тел искажается, не возвращаясь в исходное положение, что называется сейчас« нелинейным эффектом памяти».

After reaching 80 C at the outer surface of the liner, the so-called„memory effect" sets in, which causes the pipe to take its original shape.
По достижении 80 C на внешней стенке трубы начинает действовать эффект запоминания формы, и труба возвращается в исходную форму.

Production of implants from alloys with shape memory effect and superelasticity is rather widely used in medicine; however, often it can't have mass character owing to specific features of a human body in the areas of pathological changes demanding correction.
Изготовление имплантатов из сплавов с эффектом памяти формы и сверхупругости достаточно широко используется в медицине, однако, зачастую оно не может носить массовый характер в силу индивидуальных особенностей человеческого организма в области патологически измененных тканей, требующих коррекции.

A powerful light rechargeable battery with the latest next generation lithium-ion technology, without memory effect, with auto-stop function before deep discharge.
Легкий и мощный аккумулятор с самой современной литиево- ионной технологией последнего поколения, без эффекта памяти, с функцией автостопа перед глубокой разрядкой.

Keywords: tini, mtrtensitic transformation, shape memory effect, deformation hysteresis, dissipation energy, non-equilibrium thermodynamic potential.
Ключевые слова: никелид титана, мартенситные превращения, эффект памяти формы деформационный гистерезис, диссипация энергии, неравновесный термодинамический потенциал.

The advantage of Lithium-Ion batteries is that they keep their electrical charge much longer and they do not have the so called“memory effect”, so you can charge the battery whenever you want.
Преимущество литий- ионных аккумуляторов состоит в том, что они гораздо дольше сохраняют электрический заряд и не обладают так называемым« эффектом памяти», поэтому такие аккумуляторы можно заряжать в любое удобное время.

High-resistance photoresistors typically have a less pronounced memory effect, are less sensitive to temperature, and have a more linear response, but are also relatively slow.
Высокоомные фоторезисторы, как правило имеют менее выраженный эффект памяти, менее зависят от температуры, и более линейны, чем низкоомные приборы,- но проигрывают им в быстродействии.

The top is made from durable, polyester fabric iznosoustovoy SHAPE MEMORY High-tech material has a memory effect- restores the original shape even after multiple processes"compression.
Верх выполнен из прочной, износоустовой полиэстровой ткани SHAPE MEMORY Высокотехнологичный материал обладающий эффектом памяти- восстанавливает первоначальную форму даже после множественных процессов« сжатия».

Moreover, since the rubber-plastic cable has a memory effect on the DC voltage, the DC test has a cumulative superposition effect, so that the cable is subjected to an overvoltage after the operation, resulting in insulation breakdown.
Кроме того, поскольку резинометаллический кабель имеет эффект памяти на напряжение постоянного тока, тест постоянного тока имеет кумулятивный эффект наложения, так что кабель подвергается перенапряжению после операции, что приводит к повреждению изоляции.

The purpose of the study is to develop and investigate polymeric composite materials(carbon plastics) with thermally stimulated shape memory effect(TS SME) for an ultralight controlled, reversibly transforming structural member of picosatellites solar cells.
Целью данной работы является исследование и разработка полимерных композиционных материалов( углепластиков) с термостимулируемым эффектом памяти формы( ТС ЭПФ) для сверхлегкого управляемого, обратимо трансформирующегося конструкционного элемента солнечных батарей пикоспутников.

The Corsair VOID Wireless Headset battery has no“memory effect”, so there is no need to completely discharge it before recharging.
Батарея гарнитуры Corsair VOID Wireless Headset не имеет« эффекта памяти», поэтому вам не придется полностью разряжать батарею, прежде чем начать ее заряжать.

Developed models of cardioimplants from alloys with the shape memory effect of(SME) and the pseudoelasticity allow to correct anatomic pathologies effectively.
Разработаны модели кардиоимплантатов из сплавов с эффектом памяти формы( ЭПФ) и сверхупругости, позволяющие эффективно корректировать анатомические патологии.