MENTALLY RETARDED на Русском - Русский перевод

• умственно отсталых
• умственно отсталыми
• умственно отсталые
• умственно отсталым
• задержкой психического развития
• с замедленным умственным развитием
• с отставанием в умственном развитии

Примеры использования Mentally retarded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mentally retarded.
Умственно отсталыми.

He was born mentally retarded.
Со временем он стал умственно отсталым.

Mentally retarded persons.
Умственно отсталые лица.

A residential school for mentally retarded children;
Школа- интернат для детей с умственной отсталостью;

Mentally retarded children.
Умственно отсталые дети.

Intergenerational projects Education of mentally retarded children.
В работе с умственно отсталыми детьми.

Mentally retarded, abnormal kids?
Умственно отсталые, странные дети?

Bombed a clinic for the handicapped and the mentally retarded"?
Взорвал клинику для инвалидов и умалишенных.

Help for Mentally Retarded Children.
Для детей с умственной отсталостью.

From a series“Boarding school for mentally retarded children”.
Из серии« Интернат для умственно отсталых детей».

Severely mentally retarded, damaged.
Строго умственно отсталых, повреждения.

So you're saying my son is abnormal, mentally retarded?
Значит, вы говорите, что мой сын ненормальный, умственно отсталый?

Care homes for mentally retarded children and adolescents.
Детские дома для детей и подростков с отставанием в умственном развитии.

Although he lived, he remained both physically weak and mentally retarded.
Он выжил, он был физически слабым и умственно отсталым.

Dushanbe residential centre for mentally retarded children, with 100 places;
Душанбинский дом- интернат для умственно отсталых детей на 100 мест;

Mentally retarded and healthy children are educated together in 1-5 classes.
В 1- 5- х классах школы умственно отсталые дети учатся вместе со здоровыми.

Licensing equipment designed for mentally retarded people;
Лицензирование оборудования, предназначенного для людей с замедленным умственным развитием;

His son was mentally retarded and lived at a special school in New Jersey.
Его сын был умственно отсталым и жил в специальном интернате в Нью-Джерси.

The Government has opened schools for the handicapped and mentally retarded children.
Правительство открыло школы для детей- инвалидов и умственно отсталых детей.

Out of these 188 persons 54 are mentally retarded and 30 are suffering from senility;
Из числа этих 188 лиц 54 являются умственно отсталыми, а 30 страдают старческим слабоумием;

Meeting at boarding school 3 in merdekan settlement for mentally retarded children.
Встреча в интернате номер 3 для умственно отсталых детей, расположенном в поселке мардакян.

The mentally retarded person has a right to protection from exploitation, abuse and degrading treatment.
Умственно отсталое лицо имеет право на защиту от эксплуатации, злоупотреблений и унизительного обращения.

Terms such as“crippled” or“mentally retarded” are clearly derogative.
Такие выражения, как« калека» или« умственно отсталый», носят явно уничижительный характер.

Since the second half of the 20th century there is a boarding school for mentally retarded children.
Со второй половины 20 века здесь находится интернат для умственно отсталых детей.

Meeting at baording school 7 for mentally retarded children in surakhani settlement.
Встреча в школе- интернате номер 7 для умственно отсталых детей, расположенной в поселке сураханы.

Very soon there will be pilot courses on alternative services for mentally retarded people.
Совсем скоро появятся пилотные курсы по альтернативным услугам для умственно отсталых людей.

Imposition of the death penalty on mentally retarded or insane persons is also prohibited.
Применение смертной казни в отношении умственно отсталых или душевнобольных лиц также запрещено.

Special Olympics Indonesia(SOIna), a member of INCSW has been assigned to provide training program for mentally retarded people.
Организации<< Специальные олимпийские игры Индонезии>>( СОИИ), являющейся членом ИНССО, было поручено обеспечить программу тренировок для умственно отсталых людей.

Meeting at special school 3 for mentally retarded children in nizami district.
Встреча в школе специального образования номер 3 для умственно отсталых детей, расположенной в низаминском районе.

These categories include widowed, divorced and abandoned women, the families of prisoners, orphans and persons of equivalent status, disabled and mentally retarded persons, the sick and the aged.
К этим категориям лиц относятся: вдовы, разведенные или оставленные мужем женщины, семьи заключенных, сироты и лица с аналогичным статусом, инвалиды и умственно отсталые лица, больные и престарелые.