METAL CASING на Русском - Русский перевод

• металлический корпус
• металлической оболочкой
• металлический кожух
• металлического корпуса
• металлическом корпусе

Примеры использования Metal casing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Limit switches in metal casing.
Концевые выключатели в металлических корпусах.

Robust metal casing with brushed chrome finish.
Прочный металлический корпус с матовой хромированной отделкой.

Army field unit in metal casing.
Армейский полевой аппарат в металлическом корпусе.

Sometimes the metal casing of the sample is to be used as a shield.
Иногда металлический корпус образца следует использовать в качестве экрана.

Limit switches in metal casing.
Габаритные размеры концевых выключателей в металлических корпусах.

Metal casing making them easier and more durable to integrate into your systems.
Металлический корпус для прочности и простоты интеграции в систему.

Japan movement 65mm small Clock Inserts metal casing.
Japan движения 65мм маленькие часы вставляет металлический корпус.

Ergonomic metal casing with comfortable soft zone for optimal power transmission.
Эргономичный металлический корпус с комфортной обрезиненной рукояткой.

Japan movement 65mm small Clock Inserts metal casing.
Япония движение 65 мм маленький часы вставки металлический корпус.

It is placed in a metal casing, which provides reliability of the device.
Он помещен в металлический корпус, что обеспечивает надежность всего устройства.

Now we have an explanation of the fact that modern fireplaces have a metal casing inside the chimney.
Появляется объяснение тому, что в современных каминах внутри трубы делают металлический кожух.

Rugged Portability- Thanks to the metal casing you can bring it wherever your adventure takes you.
Прочность и портативность- Благодаря металлическому корпусу вы можете использовать это устройство в любом месте, куда бы вы не направлялись.

For the more expensive a present in the form of a mini flash drive, suitable metal casing and laser engraving.
Для более дорогого презента в виде мини флеш- накопителя, подойдет металлический корпус и лазерная гравировка.

Sound-optimised through insulated metal casing and double vibration-isolated compressor.
Шумозащита обеспечивается посредством изолированного металлического корпуса и дважды виброизолированного компрессора.

The metal casing is shock and water resistant so you can be confident bringing your data with you.
Металлический корпус имеет ударопрочную и водостойкую конструкцию, поэтому вы можете совершенно спокойно брать с собой ваши данные куда угодно.

High efficiency insulation and metal casing with RAL 9003 color.
Высокоэффективная теплоизоляция и металлический корпус, RAL 9003.

Its zinc alloy metal casing makes it shock-resistant; all drives must pass extensive durability and shock testing.
Металлический корпус из сплава на основе цинка делает устройство ударопрочным; все накопители проходят тестирование на прочность.

Some Typex rotors came in two parts, where a slug containing the wiring was inserted into a metal casing.
Некоторые роторы Typex состояли из двух частей: металлическая часть, содержащая проводку, была вставлена в металлический корпус.

The drive is pocket-sized and has a shock-resistant zinc alloy metal casing to protect all your data, wherever you go.
Накопитель можно носить в кармане, он имеет ударопрочный оцинкованный металлический корпус, защищающий все ваши данные в любом месте.

You should know that any reefer container incorporates two units which are the refrigerating plant and the metal casing.
Следует знать, что рефрижераторный контейнер состоит из двух блоков: холодильного агрегата и, непосредственно, металлического корпуса.

Made of metal casing, this jump drive beautifully protects the flash chip inside and is with drop resistance seismic.
Изготовлен из металлического корпуса, этот прыжок диске прекрасно защищает внутреннюю флэш- памяти и с падением сопротивления сейсмические.

Rapid plastic deformation of some, but not all, of the metal casing contacting the ES with extensive high shear rate fragmentation.
Быстрая пластическая деформация лишь определенной части металлической оболочки ВВ, сопровождающаяся обширным стремительным разрушением.

Metal casing- Its durable zinc alloy die-cast metal casing is shock-resistant and ideal for taking data on the go.
Металлический корпус- Его прочный оцинкованный литой металлический корпус имеет ударопрочную конструкцию и идеально подходит для использования данных в мобильном режиме.

Observed in the district hospital, cockroaches live safely in a metal casing of exhaust ventilation, occasionally going down to drink.
Наблюдал в районной больнице, тараканы благополучно живут в металлическом кожухе вытяжной вентиляции, периодически спускаясь попить.

Under Moroccan law, military weapons include any explosive device launched either by hand or by some mechanism, if it includes a quantity of explosive or gunpowder contained within a metal casing.
В соответствии с законодательством Марокко, боевым оружием считается, в частности, любое взрывное устройство, метаемое либо вручную, либо при помощи какого-либо механизма и содержащее взрывчатое вещество или дымный порох в металлической оболочке.

It consists of plastic and metal casing with built-in display, displaying the involved sequencing, libraries, pad assignments.
Он состоит из пластика и металлического корпуса c встроенным дисплеем, отображающим задействованные секвенции, библиотеки, назначения пэдов.

June 22- Mark E. Hafle, a senior drilling engineer at BP, warns that the metal casing for the blowout preventer might collapse under high pressure.
Июня- Марк Е. Хафл( Mark E. Hafle), старший буровой инженер компании BP, предупреждает, что металлический кожух для противовыбросного клапана может разрушиться под высоким давлением.

The metal casing was decorated with an intricate classic design using soft muted colors, serrated columns connected by unusually shaped surrounds and robust cornerstones framed with a wonderful floral composition.
Металлический корпус в свою очередь, был украшен сложным, классическим дизайном, с мягкими приглушенными цветами, рифленые колонны связаны с причудливыми наличниками и надежным краеугольным камнем, обрамленным великолепной цветочной композицией.

While older systems were typically contained within a metal casing, modern variants can use a plastic casing and therefore can have a very low metal content.
Если более старые системы, как правило, изготавливались в металлическом корпусе, то в современных вариантах может использоваться пластмассовый корпус, и поэтому они могут иметь очень низкое содержание металла.

High-quality metal casing, connection cable with plug, infinitely variable room thermostat 5 C to 30 C, ON/OFF switch, 2 heating levels(not for PLX 500), controller cover, overload protector, easy to clean fold-down wall mount.
Высококачественный металлический корпус, соединительный провод со штекером, бесступенчатый комнатный термостат от 5 C до 30 C, переключатель ВКЛ./ ВЫКЛ., 2 режима отопления( в PLX 500 отсутствуют), кожух регулятора, защита от перегрева, откидной настенный держатель для легкого доступа при выполнении чистки.