METEOROLOGICAL STATION на Русском - Русский перевод

• метеорологическая станция
• метеостанции
• метеорологической станции
• метеостанция
• метеорологическую станцию
• метеостанцией
• метеостанцию

Примеры использования Meteorological station на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meteorological station.
Метеорологическая станция.

On the eastern side of the lake there is a meteorological station.
На восточном берегу озера расположена метеорологическая станция.

In 1899 a meteorological station was added.
В 1899 году обсерватория была переведена в статус метеорологической станции.

At the house, he built an observatory and meteorological station.
На возвышении построено здание учебного планетария, обсерватории и метеорологической станции.

Meteorological station on Mount Kopaonik on 13 April 1999;
Метеорологическая станция в горах Копаоник- 13 апреля 1999 года;

Since 1987, there has been an automated meteorological station on the island.
На острове с 1967 года действует метеорологическая станция.

Laboratory, meteorological station, airport, 1.2 km long, 30m wide landing track since 1969.
На станции- лаборатория и метеорологическая станция длина 1, 2 км и ширина 30 м.

In addition, the device is equipped with a meteorological station that collects weather data.
Также, прибор оснащен метеостанцией, собирающей погодные данные.

There was a meteorological station located on the north-west coast of the island at the time of the USSR.
На северо-западном побережье острова располагалась советская метеорологическая станции.

Today, Eiffel Tower serves as a television tower and a meteorological station.
Сегодня Эйфелева башня используется не только как телевизионная вышка или станция метеорологической службы.

A tourist complex and a meteorological station are located on the top.
На вершине находится туристический комплекс и метеорологическая станция.

The only limitation in using this index is the need to consider the fact that the index shows anomalies for a specific meteorological station.
Единственным ограничением использования индекса является необходимость учета того фактора, что индекс выявляет аномалии для конкретно метеостанции.

On its peak there is a meteorological station, a TV transmitter and mountain rescue service.
На вершине Лысой горы располагается метеорологическая станция, телевизионная башня, горноспасательная служба.

Systematic instrumental climate observations actually started in 1883, when meteorological station was opened in Karakol.
Началом систематических инструментальных климатических наблюдений можно считать 1883 г., когда была открыта метеостанция в Караколе.

Behind the Meteorological station, Revaz and I Also visited the Grave of a Georgian, where I pu a little field flower.
За метеорологическая станция, Реваз, и я также посетил могилы грузинских, где я PU немного места цветок.

In 1935, the Imperial Japanese Navy established a meteorological station on the island, and built an airstrip.
В 1935 году Императорский флот Японии установил здесь метеорологическую станцию и построил ВПП.

A permanent meteorological station and a laboratory of the Siberian Institute of the Earth's crust are operating in the village.
Здесь находятся постоянно действующая метеостанция и лаборатория Сибирского института земной коры.

EnVision GOSSAMER can also identify radiation contamination and is equipped with a meteorological station that collects weather data.
Кроме того,« EnVision GOSSAMER» может идентифицировать радиационное загрязнение и оснащен метеостанцией, которая собирает погодные данные.

The idea to establish a meteorological station on one of the Tatra peaks was introduced in the late 19 th century.
Мысль о размещении на каком-либо из татранских пиков метеорологической станции, возникла в конце 19- го века.

Bruce surveyed the islands, reverted some of Weddell's name changes, and established a meteorological station, which was sold to the Argentine Government upon his departure in 1904.
Брюс исследовал острова и организовал метеорологическую станцию, которая перешла метеорологам из Аргентины после его отплытия в 1904 году.

There is a meteorological station located on the left edge of the Gergeti Glacier at an elevation of 3,650 m(11,980 ft) above sea level.
Существует метеорологическая станция, расположенная на левом краю ледника Гергети на высоте 3650 метров над уровнем моря.

There is also an automated meteorological station fully active at the observatory.
При обсерватории существует также и автоматическая метеорологическая станция, работающая в интересах астрономических исследований.

The meteorological station of Dolceacqua-Borgonuovo(ARPA network Liguria) are in fact the average temperature in January of +7.6 C and in July of +22.3 C, the precipitation are moderate.
Метеорологической станции Dolceacqua- Borgonuovo( ARPA сети Лигурия) на самом деле средняя температура в январе+ 7. 6 C, а в июле+ 22. 3 C, осадков умеренных.

The hydrothermal index can be calculated if a Meteorological Station reports the mean daily temperature and precipitation.
ГТК можно вычислять в том случае, если метеостанция сообщает среднесуточную температуру и осадки.

There is a meteorological station on the eastern shore of the lake, founded in 1942 by Alikhanyan brothers Artem Alikhanyan and Abraham Alikhanyan.
На восточном берегу озера расположена метеорологическая станция, основанная в 1942 году братьями Алиханянами Артем Алиханян и Авраам Алиханян.

The“MeteoFon” project assumes an automatic Meteorological Station will be mounted on each of 97 Megafon cell towers.
В рамках проекта« МетеоФон» предполагается установить автоматическую метеостанцию на каждой из 97 мачт ОАО« МегаФон».

A meteorological station should be provided for the duration of the ambient sampling exercise in a location free from significant interference from buildings or other structures.
Должна быть предусмотрена метеорологическая станция на период взятия проб окружающего воздуха на участке, свободном от значительного воздействия зданий и других конструкций.

From September 1895 to June 1896 Bruce worked at the Ben Nevis summit meteorological station, where he gained further experience in scientific procedures and with meteorological instruments.
С сентября 1895 до июня 1896 Брюс работал на метеостанции на вершине горы Бен- Невис, где он совершенствовал знание научных процедур и метеорологических инструментов.

A microprocessor-driven meteorological station is mounted on one of the samplers to record hourly wind speed, wind direction, temperature and humidity.
На одном из пробоотборников установлена метеостанция, которая ежечасно регистрирует скорость ветра, направление ветра, температуру и влажность.

On the shore of the lake is located meteorological station Tajikhydromet and hydrological observation point, working round-year.
На берегу озера располагается метеостанция Таджикгидромета и пункт гидрологического наблюдения, работающие кругло- годично.