METHOD IS CALLED на Русском - Русский перевод

• метод называется
• метод вызывается

Примеры использования Method is called на Английском языке и их переводы на Русский язык

This method is called a ballot.
Этот метод называется голосованием.

Moreover among the fans of tuning cars this method is called" film airbrushing.
Более того, в среде любителей тюнинга авто данный метод имеет название" аэрография пленкой.

One method is called the'Transit Method'.
Этот метод называется« Транзитный».

But at the same time, the GUI window of the environment will be displayed only after the Activate method is called.
При этом GUI окно среды будет отображено только после вызова метода Activate.

This method is called stepwise refinement.
Данный метод называется пошаговым уточнением.

The second method implies a the use of ionizing radiation. This method is called radiation therapy.
Второй метод подразумевает под- собой использование ионизирующего излучения- этот метод называется лучевой терапией.

This method is called line drawing watermarks.
Эта формула называется разложением по строке.

In the case of equal pressure in all phases of the respiratory cycle, this method is called CPAP.
В случае одинакового давления во все фазы дыхательного цикла данный метод вентиляции легких называется CPAP Continuous Positive Airway Pressure.

This method is called kinetic perimetry.
Этот метод получил название кинетической периметрии.

The analyzer found it suspicious that the same object is passed as an argument to from which this method is called.
Анализатор счел подозрительным, что в качестве аргумента методу передается тот же объект, у которого этот метод и вызывается.

This method is called synchronous tuning.
Такой механизм называется синхронным присоединением.

This processing method is called grid engraving.
Этот метод обработки называется гравировкой.

This method is called ISAR(Inverse Synthetic Aperture Radar), or RDI(Range-Doppler Interferometry), and has been widely used in military radars and in radar astronomy.
Этот метод, именуемый измерением с помощью РИСА( РЛС с инверсной синтезированной апертурой) или ИДСИ( интерферометрия с доплеровской системой траекторных измерений), широко используется в военной радиолокации и в радиолокационной астрономии.

A common management method is called prescribed burning.
Такой способ регулирования называется компаундным.

My method is called'violent diplomacy', or something to that effect.
Я называю свою тактику' силовой дипломатией', или что-то вроде того.

In the original, this method is called 3D laser engraving.
В оригинале такой метод называется лазерная 3D гравировка.

This method is called blind-glish or sight-glish, which is a language for the blind, similar to English.
Этот метод называется blind- glish или sight- glish, который является языком для слепых, похожим на английский язык.

In the ancient Indian burial rites such method is called"Upanayana", meaning literally"to look at the sun.
В древнеиндийских обрядах такой способ захоронения зовется« упанаяна», означающий дословно« смотреть на солнце».

This method is called the"frequency response test of the winding.".
Этот метод называется« частотным откликом обмотки».

In the example, this method is called by clicking on the"Draw" button.
В примере этот метод вызывается при нажатии на кнопку" Draw.

This method is called Fax over Internet Protocol FoIP.
Данная услуга называется Протокол передачи факса через Интернет FoIP.

Another way that is less computationally intensive and can have good results if our method is called on every frame, rests on the assumption that a square board was rotated by 45 degrees and then squashed to be half its original height.
Другой способ, который требует меньшего объема вычислений и подходит, если метод вызывается в каждом кадре, основывается на предположении, что мы имеем квадратную сетку, которая была повернута на 45 градусов, а затем сжата пополам.

If this method is called not anonymously, then all available contests for a calling user will be returned too, including mashups and private gyms.
Если этот метод вызывается не анонимно, то будут возвращены все доступные вызывающему пользователю соревнования, включая мэшапы и приватные тренировки.

In math this method is called as method of operational calculus.
Называется этот метод в математике методом операционного исчисления.

This method is called transdermal through the skin.
Этот метод носит название трансдермального через кожу.

The analyzer finds it suspicious that a method is called from an object, in which as an argument the same object is passed, so it will issue a warning V678 for this code.
Анализатор считает подозрительным, что у объекта вызывается метод, в качестве аргумента в который передается тот же самый объект, поэтому он выдаст на данный код предупреждение V678.

This method is called value at risk VaR.
Этот метод называется Value at Risk( VaR)- стоимостная мера риска.

Thus, the second method is called the"posting"- in this case the camera moves parallel to the subject.
Так, второй способ носит название« проводка»- в этом случае фотокамера движется параллельно с объектом съемки.

Now if the equals method is called for a Button object and there is no such method in the Button class but there is an overridden equals method in Rectangle or Clickable(or both), which method should be eventually called?.
Если вызвать метод equals(« Равно») для объекта Button, и в классе Button не окажется такого метода, но в классе Object будет присутствовать метод equals по-своему переопределенный как в классе Rectangle, так и в Clickable, то какой из методов должен быть вызван?.

Devices based on this method are called bio-radars.
Приготовленный по этой методике, называют красный женьшень.