METHOD IS EFFECTIVE на Русском - Русский перевод

• метод эффективен

Примеры использования Method is effective на Английском языке и их переводы на Русский язык

The method is effective, but very burns.
Способ эффективный, но очень жжет.

Fortunately Russian RANC method is effective in this case.
К счастью Российский метод RANC и в этом случае эффективен.

This method is effective only at the first stage of treatment.
Данный метод эффективен только при первой стадии заболевания.

The active participation of students in the discussions, the presence of theoretical and practical knowledge after the rapporteurs suggest that the method is effective.
Активное участие студентов в обсуждениях, наличие теоретических и практических знаний после выступлений докладчиков дают основание полагать, что методика эффективна.

This exclusive method is effective and relatively painless.
Эксклюзивный метод эффективен и относительно безболезнен.

Method is effective, but expensive shoes apply it is still undesirable.
Способ действенный, но для дорогой обуви применять его все-таки нежелательно.

A direct smear method is effective in foci with high extensity and intensity of infection.
В очагах с высокой распространенностью и интенсивностью инвазий эффективен метод прямой микроскопии мазка.

This method is effective planning management of all the company's resources.
Это метод эффективного планирования управления всеми ресурсами фирмы.

This method is effective for the study of complex systemic phenomena.
Данный метод эффективен в отношении исследования сложных системных феноменов.

This method is effective for embryonal as well as for mature fibroblasts.
Этот метод эффективен и в отношении эмбриональных, и в отношении зрелых фибробластов.

RANC method is effective in almost all diseases that aren't irreversible yet.
Метод RANC эффективен практически при всех болезнях, пока не наступили необратимые последствия.

This method is effective in distinguishing symptoms stemming from fear of suffocation and fear of restriction.
Этот метод эффективен при различении симптомов, вызванных страхом удушья и страхом ограничения.

This method is effective with excellent results when indications are very precise.
Этот эффективный метод позволяет добиться превосходных результатов при наличии очень точных показаний к применению.

But this method is effective even in the case when the nest of ants is located outside the apartment.
Но зато такой способ эффективен даже в том случае, когда гнездо муравьев находится за пределами квартиры.

Also RANC method is effective and is used in many diseases, not amenable to other treatments.
Также метод RANC эффективен и применяется при многих заболеваниях, не поддающихся другим методам лечения.

This method is effective in limited areas on the area of the quarry, and some concrete damage surrounding ecosystem.
Метод эффективен на ограниченных по площади участках добычи камня, и наносит определенный вред окружающей экологической системе.

The method is effective enough to generate schedules closed to optimal, at least for the benchmarks.
В то же время, метод достаточно эффективен с точки зрения генерации расписаний, близких к оптимальным, по крайней мере, на тестовых задачах.

The method is effective when observations are made for several time periods and for several territories objects.
Метод представляется действенным, когда наблюдения ведутся в течение нескольких временных периодов и для нескольких территорий объектах.

This method is effective with water megamasers because they occur in a small region around an AGN, and have narrow linewidths.
Данный метод применим для водных мазеров, поскольку они занимают малую область вокруг активного ядра галактики и обладают малой шириной линий.

This method is effective when the length of a signal is 4×4 and it is applied on one of the steps of the recursive partitioning of the proposed algorithm.
Этот метод эффективен при длине сигнала 4× 4 и применяется на одном из шагов рекурсивного разбиения предложенного алгоритма.

This method is effective, because it allows to assess the accessibility(in a wide sense of the word) of the relevant information in the official websites for regular citizens.
Этот метод эффективен и тем, что позволяет оценить доступ- ность( в широком смысле) для обычных посетителей соответствую- щих сведений на официальных сайтах государственных органов.

This method is effective in dealing with missile and rocket systems, all calibres of ammunition for small arms and light weapons, hand grenades, detonators and detonating cord.
Этот метод эффективен, когда речь идет о ракетных системах или реактивных снарядах, боеприпасах для стрелкового оружия и легких вооружений любого калибра, ручных гранатах, детонаторах и детонирующем шнуре.

We have confirmed that this method is effective: you can detect cold 4-5 days before you feel ill, find the best time to do sports or simply find out how your work or home environment affects you.
Убедились в эффективности метода: можно обнаружить простуду за 4- 5 дней до ее начала, найти наиболее продуктивное время для спорта, или просто узнать, как на вас влияет обстановка дома/ на работе.

This method is effective for periodic corrosion monitoring and precision measurements of discrete defects but is not well-suited for identifying neighborhoods of corrosion, corrosion-induced cracking, or other flaw mechanisms.
Данный метод эффективен для периодического коррозионного мониторинга и точного измерения разрозненных непротяженных дефектов, но не подходит для выявления площади коррозии, коррозионного растрескивания и тп.

Certainly, the RANC method is effective, and there's no need to meet me personally to realize it; it's enough to consult any doctor in your city, and if he is not afraid to perform the procedure, you will see the result.
Метод RANC безусловно эффективен и для того, чтобы в этом убедиться нет необходимости встречаться со мной, достаточно обратиться к любому медику в в своем городе, и если он не побоится выполнить процедуру, то Вы увидите результат.

Although the CyberKnife tumor treatment method is effective and highly accurate, the center today is faced with a problem that most patients who seek help, unfortunately, cannot be helped, because the disease is already at a late stage and has spread widely: the patients have large-sized metastases or a lot of or metastases in various organs, as well as are in a poor general condition.
Хотя метод КиберНож является эффективным и очень точным, центр в настоящий момент сталкивается с тем, что к нам обращаются пациенты, которым мы к сожалению не можем помочь, потому что болезнь находится уже на запоздалой стадии, она широко распространилась- пациенты имеют много или большого размера метастазы в различных органах, а также плохое общее состояние.

Hence the methods are effective for all climates.
Поэтому такие методы эффективны для всех климатических условий.

Both methods are effective and safe.
Оба метода являются эффективными и безопасными.

However, these methods are effective only at very early stages of introducing a new brand, or during a major re-branding.
Однако все эти методы являются действенными только на самых ранних этапах внедрения нового бренда или же во время серьезного ребрендинга.

Obtained numerical methods are effective mathematical tool for solution of many applied contact problems that arise in geophysics, construction, machinery, biomechanics, and other fields.
Разработанные численные методы являются эффективным математическим средством для решения практических задач контактного взаимодействия нескольких упругих тел, которые возникают в геофизике, строительстве, машиностроении, биомеханике и других областях.