MICRO ENTERPRISES на Русском - Русский перевод

• микропредприятий
• микро предприятий
• микропредприятия
• микропредприятиям
• микропредприятиях

Примеры использования Micro enterprises на Английском языке и их переводы на Русский язык

Micro enterprises with 1-19 employees;
Микропредприятия с числом занятых 1- 19 человек;

Providing a source of start-up and growth finance for micro enterprises;
Обеспечение источников стартового капитала и капитала для развития микро предприятий;

There are micro enterprises run by locals shops mainly.
Тут существуют небольшие предприятия, которыми руководят местные жители в основной массе- магазины.

Financial Assistance Policy(FAP) and Small, Medium, Micro Enterprises.
Программа финансовой помощи( ПФП) и Программа развития малых, средних и микропредприятий МСМП.

Many of the small and micro enterprises that UML deals with are based in the rural areas.
Многие из малых и микро предприятий, с которыми работает УМЛ, расположены в сельских районах.

Adrian also mentioned the new law in Cuba recognising small and micro enterprises.
Адриан также упомянул о новом законе на Кубе, который признает малый бизнес и микропредприятия.

In addition, there were some 1.6 million micro enterprises and 4.1 million self-employed.
Помимо этого, существует еще около 1, 6 миллиона микропредприятий и 4, 1 миллиона самозанятых.

NLC provides lease financing and development services for small and micro enterprises.
НЛК обеспечивает лизинговое финансирование и оказывает услуги по развитию малых и микропредприятий.

They are also setting up many micro enterprises, thus creating jobs for themselves and others.
Они также организуют многочисленные микропредприятия, тем самым создавая рабочие места для себя и других.

Enhancing public-private sector dialogue and small and micro enterprises development.
Расширение диалога между государственным и частным секторами и развитие малых и микропредприятий.

For example, micro enterprises may only keep basic records and may not file or publish accounts.
Например, микропредприятия могут вести лишь основную документацию и могут не подавать или публиковать отчетность.

Our customers vary from global companies to public-sector organisations and micro enterprises.
Среди наших клиентов есть как международные компании и государственные организации, так и микропредприятия.

Micro enterprises are confronted with the same kind of competitive behaviour as larger enterprises..
Микропредприятия сталкиваются с теми же видами конкурентного поведения, что и более крупные предприятия.

Most of the surveys are based on paper questionnaires, although for small and micro enterprises electronic reporting forms are also available.
Большинство обследований основано на бумажных вопросниках, хотя для малых и микропредприятий также доступны электронные формы отчетности.

A total of 1766 micro enterprises received funding in 2005, resulting in employment, generated and sustained, of 3,376 persons.
Всего в 2005 году кредиты получили 1766 микропредприятий, что способствовало стабильной занятости 3376 человек.

Currently, most people earn their incomes through self-employment or in small and micro enterprises operating in the informal sector.
В настоящее время большинство людей получают свои доходы благодаря самозанятости и работе на малых и микропредприятиях, действующих в неформальном секторе.

Micro enterprises(more than 11000) are sampled on a monthly basis, with 20% of them covered delivering around 70% of the turnover.
Микропредприятия( более 11 000) обследуются выборочно на ежемесячной основе, 20% покрывают поставку около 70% товарооборота.

The Community Initiative Fund, as a component of the Project, provides financial assistance to women interested in developing micro enterprises.
В рамках Проекта был создан Фонд общинных инициатив, который оказывает финансовую помощь женщинам, заинтересованным в развитии микропредприятий.

Improvements in lending to small and micro enterprises can be achieved by leveraging existing networks, for example, correspondent banks.
Рост кредитования малых и микропредприятий может быть достигнут за счет использования имеющихся сетей, например банков- корреспонден- тов.

At times, this has also resulted in a reduced choice of local products and a reduction in the number of stores, especially micro enterprises and SMEs.
В некоторых случаях это привело также к сокращению ассортимента местных товаров и уменьшению числа магазинов, прежде всего микропредприятий и МСП.

This would exclude sole traders and micro enterprises, which would probably be required only to comply with tax accounting.
Из этой категории исключаются единоличные предприниматели и микропредприятия, от которых, видимо, требуется лишь ведение отчетности для налоговых целей.

Fund measures by retail institutions in strengthening their capacity to serve the financing requirements of women in small and micro enterprises.
Финансировать мероприятия розничных учреждений по укреплению их потенциала в сфере удовлетворения финансовых потребностей женщин на малых и микропредприятиях.

The term of installment payment is eight years for micro enterprises and five years for other categories of subjects of small and medium business.
Срок рассрочки оплаты составляет восемь лет для микропредприятий и пять лет для иных категорий субъектов малого и среднего предпринимательства.

It seeks to help reduce poverty in Guinea by offering locally based financial and nonfinancial services to small and micro enterprises in the informal sector.
Ее задача- участие в борьбе с бедностью в Гвинее путем оказания прямых финансовых и нефинансовых услуг малым и микропредприятиям неформального сектора.

Ahmed, H.,“Financing Micro Enterprises: An Analytical Study of Islamic Microfinance Institutions” Journal of Islamic Economic Studies 2002.
Другие источники Ahmed, H.,“ Financing Micro Enterprises: An Analytical Study of Islamic Microfinance Institutions” Journal of Islamic Economic Studies 2002.

Processing of Non Timber Forest Products The potential of the NTFP sector ha been studied and 15 micro enterprises were established and produced more than 20 different products.
Было проведено исследование потенциала сектора НДПЛ и созданы 15 микро предприятий, которые производили более 20- ти видов различных продуктов.

The Government-- i.e., the Ministry of Finance and concerned agencies-- has prepared a charter to strengthen the competitiveness of small, medium, and micro enterprises.
Правительство, а именно Министерство финансов, и заинтересованные учреждения подготовили устав с целью повышения конкурентоспособности малых, средних и микропредприятий.

On the other hand, there are countless micro enterprises, mostly in the informal sector, which provide employment to poor people, especially women.
С другой стороны, имеются многочисленные микропредприятия, главным образом в неформальном секторе, которые обеспечивают занятость неимущего населения, особенно женщин.

The various types of industry benefiting from such support ranged across the entire spectrum from the informal sector and micro enterprises to large-scale operations.
Различные виды про- мышленных предприятий, которые получат выгоды от такой поддержки, охватывают весь диапазон от неформального сектора и микропредприятий до крупномасштабных операций.

These micro enterprises were potential SMEs, and there was a need to recognize them legally, including through access to credit and collateralization of their assets.
Такие микропредприятия являются потенциальными МСП, и необходимо, чтобы они получили правовое признание, включая предоставление доступа к кредитам и возможностей получения займов под обеспечение.