MIGHT BE MORE на Русском - Русский перевод

• может быть более
• может оказаться более
• может быть больше
• могут носить более
• возможно является более
• было бы возможно более
• можно было бы более
• могут быть более
• могут оказаться более

Примеры использования Might be more на Английском языке и их переводы на Русский язык

There might be more.
Могут быть еще.

Might be more surprises.
Могут быть еще сюрпризы.

Search the castle! There might be more!
Обыщите замок, их может быть больше.

Might be more than an hour.
Может быть, больше, чем я думаю.

And the next case might be more important.
А следующее дело может оказаться более важным.

I might be more like you.
Я могла бы быть больше похожа на тебя.

Four and a half years might be more useful.
Четыре с половиной года были бы гораздо существеннее.

There might be more of those things.
Там могут быть еще эти твари.

I'm worried this Collin thing might be more than just a fantasy.
Я боюсь, что эта ситуация с Коллином может быть больше, чем фантазия.

You might be more effective alive.
Живым ты можешь быть более полезен.

Nicole Chantirier in a Peyrat-le-Chateau gym in'85, might be more than one.
У Николь Шантарье в спортзале Пейра- ле- Шато в 1985 году могло быть больше одного.

Well, this might be more than a friend.
Ну, это мог быть больше, чем друг.

A systematic survey of the moon from a polar orbit might be more practical.
Систематическое обследование спутника с полярной орбите может оказаться более эффективным.

This one might be more evolved than you.
Этот может быть больше развит, чем ты.

In view of the financial implications the first choice might be more convenient.
С учетом финансовых последствий первый из этих вариантов может оказаться более приемлемым.

Might be more if you treat him right.
Может быть больше, если будете ценить.

Okay, less time might be more of a problem.
Ладно. Меньше времени… возможно будет более проблематично.

Japanese Import with black& white instruction sheet in Hangul(might be more of these around).
Японский импорт с черным& белый лист обучения в Hangul( может быть несколько таких вокруг).

There might be more clowns in that car.
Всегда может быть больше клоунов, в этой машине.

From this point of view, postmaterialists might be more tolerant toward bribery.
Исходя из этого пост- материалисты могут оказаться более толерантными к коррупции.

She might be more open-minded than you think.
Она может быть более непредвзятая, чем ты думаешь.

They felt that improving self-regulation mechanisms and national regulation might be more efficient.
По их мнению, улучшение механизмов саморегулирования и внутренних нормативных основ могло бы быть более эффективным.

People might be more understanding than you think.
Люди могу быть более понимающими, чем ты думаешь.

In that respect, Variant B, which avoided any reference to the notion of liability, might be more acceptable see below, para. 84.
В этом отношении вариант B, в котором отсутствует какая-либо ссылка на понятие ответственности, может оказаться более приемлемым см. ниже, пункт 84.

They might be more open, you know, to talk to you.
Они могут стать более откровенны с тобой, ты знаешь о чем я.

The Task Force noted that packages of priority measures might be more cost-effective than selecting one or two of the priority measures.
Целевая группа отметила, что использование пакетов первоочередных мер может оказаться более затратоэффективным, нежели выбор одной или двух таких мер.

She might be more talkative if I have information for her.
Она может быть более разговорчивая если у меня будет для нее информация.

The regional consultations also reviewed a number of other arrangements that might be more fully explored to mobilize funds for SIDS/TAP, namely.
Участники региональных консультаций также рассмотрели ряд других механизмов, которые можно было бы более всесторонне изучить в целях мобилизации средств для финансирования МОРГ/ ПТП, а именно.

This might be more difficult in the highly concentrated markets which seem to prevail in Kazakhstan.
Это может быть более сложно в условиях высококонцентрированных рынков, которые, похоже, превалируют в Казахстане.

Another suggestion was made that subparagraph(c) might be more helpful if it was to be drafted in an affirmative rather than negative way.
Было также высказано мнение о том, что подпункт( с) может оказаться более полезным, если он будет сформулирован в утвердительной форме, а не в виде отрицания.