MIGHT TELL US на Русском - Русский перевод

• может рассказать нам
• может сказать нам

Примеры использования Might tell us на Английском языке и их переводы на Русский язык

No…'Cause he might tell us.
Нет, а то он может рассказать.

Might tell us what we're looking at.
Может помогут определить, что мы ищем.

Krzysiek, you might tell us.
Кшишек, может ты нам скажешь?

But it might tell us where he's been.
Но это может сказать, где он был.

Karswell's worried about what Hobart might tell us.
Карсвелл боится того, что может сказать нам Хобарт.

Radio might tell us more, eh?
Радио может рассказать нам больше, да?

Trying to find something that might tell us where it is.
Пытаюсь найти хоть что-то, что подскажет нам, где он.

It might tell us something.
Это может нам что-то нам сказать.

I thought you might tell us that.
Я подумал, может, вы нам об этом расскажете.

It might tell us where it was loaded.
Это может сказать нам, где она была загружена.

But this money might tell us something.
Но эти деньги могли бы сказать нам кое-что.

It might tell us what these clowns are planning.
Может быть, это подскажет нам, что эти клоуны задумали.

This computer might tell us something.
Компьютер может дать нам что-нибудь.

If I could decrypt his emails, they might tell us.
Если бы я смог расшифровать их почту, они могли бы сказать нам.

Well, that might tell us how he's hunting.
Тогда это может прояснить нам, как именно он охотится.

If there are any sudden shifts, it might tell us something.
Если будут какие-нибудь неожиданные переводы, это может дать нам что-то.

The stuff might tell us more about why you're sick.
Вещи могут многое поведать нам о твоей болезни.

Check him for a wallet or phone, anything that might tell us who this fucker is.
Проверь, есть ли у него бумажник или телефон все, что могло бы нам рассказать, кто этот засранец.

Is there more that you might tell us regarding this definition of the consciousness of angels?
Есть ли еще, что ты мог бы рассказать нам о таком определении сознания ангелов?

Can you find something, anything, on the body that might tell us where they have taken her?
Можете ли вы найти что-нибудь, что-нибудь, на орган, который может рассказать нам где они взяли ее?

Is there more that you might tell us about this process of using intention?
Что еще ты мог бы рассказать нам об этом процессе использования намерения?

Lanie, see what you can find on him-- dental, scars, prints, tattoos, anything that might tell us.
Лэни, посмотри, может найдешь на нем что-то… повреждения, царапины, отпечатки, татуировки, все, что может рассказать нам.

Her phone records might tell us where she was last.
Ее записи на телефоне могут сказать нам где она была в последний раз.

How he treats these women in the final moments of their lives might tell us what he's doing to the children.
То, как он обходится с этими женщинами в последние моменты их жизни, может рассказать нам, что он делает с детьми.

Jace, is there anything that might tell us what his endgame is?
Джейс, есть ли хоть что-нибудь, что может раскрыть нам его замыслы?

Did Helena say anything that might tell us who she is or where she's from?
Хелена говорила что-то, что подсказало бы нам, кто она или откуда родом?

These images, at the very least, might tell us what that weapon is.
Эти изображения, по крайней мере, могут рассказать нам, что представляет собой это оружие.

The cognitive pattern recognition program might tell us what's going on in her head.
Программа распознавания когнитивного процесса может рассказать нам, что творится у нее в голове.

He may tell us, no point hiding it now.
Он может сказать нам, теперь нет смысла скрывать.

The tests may tell us more.
Тесты могут о многом нам сказать.