Примеры использования Might try на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Well… you might try.
You might try working.
Вы можете попробовать поработать.
It wouldn't be crazy to assume they might try again.
Было бы уместно предположить, что они могут попытаться снова.
Someone might try to kill you.
Вас могут попытаться убить.
If I end up next to Matty, he might try to talk.
Если я сяду рядом с Мэтти, он может попытаться поговорить со мной.
We might try shouting"fire!
Мы можем попробовать кричать" пожар!
I thought you might try to leave.
Я знала, ты можешь попытаться сбежать.
He might try to launder money.
Он может попытаться отмыть деньги.
I'm almost afraid to think of what he might try to do next.
Я даже немного боюсь думать о том, что он может попробовать дальше.
Agent burke might try to interfere.
Агент Берк может попытаться вмешаться.
I might try some breeding experiments with you.
Я могу попробовать на вас кое-какие кровопролитные эксперименты.
I think they might try and kill me.
Я думаю, они могут попытаться меня убить.
He might try and claim our family home.
Он может попытаться отобрать наш дом.
They think Busgang might try to leave the country.
Они думают, что Базганг может попытаться покинуть страну.
He might try to reclaim that attention.
Он может попытаться перетянуть внимание на себя.
The prosecution still might try to use it in the trial.
Обвинители все еще могут попытаться использовать это в судебном разбирательстве.
He might try to kill me, but he won't.
Он может попытаться меня убить, но у него не получится.
For example an attacker might try to use filenames like this.
Например злоумышленник может попытаться использовать имена файлов в формате.
You might try drinking a glass of cold water.
Вы можете попробовать выпивать по стакану холодной воды.
Please, don't let him follow me into the hall,'cause he might try and.
Пожалуйста, не позволяйте ему идти за мной в коридор, ведь он может попытаться.
You might try adding a video or a.
Вы можете попробовать добавить видео или.
We just got word somebody might try to faith hill this event.
Проступили сведения, что на этом мероприятии кто-то может попытаться проделать ФейтХиллинг.
You might try an enzymatic induction.
Вы можете попробовать ферментную индукцию.
Depending on your system configuration, your computer might try to boot from your WD external USB drive.
В этом случае компьютер может попытаться загрузиться с внешнего накопителя WD.
People might try to take advantage.
Люди могут попытаться этим воспользоваться.
A draft law on the legal recognition of illegitimate children had been unanimously rejected by the National Congress, and had been rejected by the public at large; although women were frequently unable to secure legal recognition of their children,there was a fear that women might try to name wealthy men as their children's fathers if the burden of proof were shifted to the alleged father.
Проект закона о юридическом признании незаконнорожденных детей был единогласно отклонен национальным конгрессом и общественностью в целом; хотя женщины часто не могут добиться юридического признания своих детей,высказывались опасения, что женщины могут пытаться указывать в качестве отцов их детей обеспеченных мужчин, если бремя доказательства будет возложено на предполагаемого отца.
I thought I might try for a kiss.
Я думал, я могу попробовать поцеловать тебя.
We might try reinforcing the field with a deflector beam.
Мы можем попытаться усилить поле лучом отражателя.
I'm worried our partners might try to take us out when this is over.
Меня беспокоит, что наши партнеры могут попытаться нас убрать, когда все закончится.
I might try beating you every morning before breakfast.
Я могу попробовать… пороть тебя ремнем каждое утро до завтрака.
Результатов: 136, Время: 0.052

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский