This ensures the highest effectiveness of treatment and minimizes the risk of pathogen resistance.
Этим обеспечивается наивысшая эффективность лечения и минимизируется риск развития резистентности возбудителя.
Increased impact toughness minimizes the risk for cracks during production and in the final product.
Повышенная ударная вязкость минимизирует риск появления трещин во время обработки и эксплуатации конечного продукта.
The advantage of insulin pump therapy is that it successfully helps to keep your diabetes under control and minimizes the risk of hypoglycemia.
Преимуществом помповой инсулинотерапии является то, что она успешно помогает осуществлению контроля за диабетом и минимизирует риск гипогликемии.
Eliminates drum jumping and therefore minimizes the risk of over-compaction or material destruction.
Исключает отскок вальца, и поэтому минимизирует риск переуплотнения или разрушения материала.
PAM-RTM minimizes the risk of producing defective parts and helps master tool design and manufacturing process.
Программное решение PAM- RTM минимизирует риск выпуска дефектных деталей, помогает производственному процессу и изготовлению основного инструмента.
Optimal access to the shelves in the container minimizes the risk of injury during catching and unloading.
Оптимальный доступ к полкам в контейнеру минимизирует риск повреждений во время вылавливания и погрузки.
The low NPSHr minimizes the risk of cavitation, which can damage shaft seals and pump components and introduce contaminants into process fluids.
Малое требуемое значение показателя NPSH минимизирует риск возникновения кавитации, способной повредить уплотнение вала и компоненты насоса и внести загрязнения в рабочую жидкость.
Georgian authorities believe that such composition of the Consultation Council minimizes the risk for any subjective replacement of its members.
По мнению грузинских властей, такой состав Консультативного совета минимизирует риск субъективной замены его членов.
The Silvent Technology minimizes the risk of these injuries and fulfills the demands from the authority's.
Технология Silvent сводит к минимуму риск подобных травм и отвечает требованиям законодательства.
Since it is simultaneously possible to cool the surface of the epidermis, this minimizes the risk of it being damaged and of further consequences 20, 33.
При этом возможно поверхностное охлаждение эпидермиса, что минимизирует риск его повреждения и связанных с этим последующих осложнений 20, 33.
After all, this information minimizes the risk of making wrong strategic decisions, thereby increasing the chances of reaching financial success.
Ведь данная информация минимизирует риск принятия ошибочных стратегических решений, тем самым увеличивая шансы на достижение финансового успеха.
The easy operation of the PolyControl system via intuitive touch-screen interface minimizes the risk of operator errors, thus ensuring smooth operation.
Простота управления PolyControl с помощью понятного сенсорного экрана минимизирует риск ошибок управления и обеспечивает бесперебойную эксплуатацию.
Insurance company"BROKBUSINESS" minimizes the risk associated with its clients, providing a sense of security for them in case of problems or natural disaster.
Страховая компания« БРОКБИЗНЕС» сводит к минимуму риск, связанный с его клиентами, придавая ощущение безопасности для них в случае возникновения проблем или стихийного бедствия.
Ensuring that full PAN is only displayed for those with a legitimate business need to see the full PAN minimizes the risk of unauthorized persons gaining access to PAN data.
PAN только тем лицам, у которых есть такая обоснованная служебная необходимость, минимизирует риски того, что посторонние лица получат доступ к данным PAN.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文