MINSK AGREEMENTS на Русском - Русский перевод

• минские соглашения
• минских договоренностей
• минских соглашений
• минские договоренности
• минским соглашениям
• минскими соглашениями
• минским договоренностям
• минскими договоренностями

Примеры использования Minsk agreements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minsk agreements cannot be called perfect.
Минские соглашения нельзя назвать идеальными.

All this is coupled with the Minsk agreements.
Все это сочетается с Минскими соглашениями.

Denis Pushilin call Minsk agreements political siege of Kiev.
Денис Пушилин назвал Минские соглашения политической осадой Киева.

It must implement, in full, the Minsk agreements.
Она должна в полном объеме реализовать Минские соглашения.

Guarantees of the Minsk agreements performance are Germany and France.
Гарантами выполнения Минских соглашений выступили Германия и Франция.

This bill completely contradicts the Minsk agreements.
Данный законопроект полностью противоречит Минским соглашениям.

We need to see the Minsk agreements fully implemented.
Мы должны увидеть, что Минские соглашения выполняются в полном объеме.

We discussed the implementation of the Minsk Agreements.
Обсуждали задачи, которые вытекают из Минских договоренностей.

Should the Minsk agreements be implemented or shouldn't they? Yes they should!
Минские договоренности- нужно их соблюдать или нет? Да, нужно!

Any compromises do not mean a departure from the Minsk agreements.
Любые компромиссы не означают отхода от Минских соглашений.

That is, the Minsk agreements cannot be fulfilled through the fault of Ukraine.
То есть Минские соглашения по вине Украины выполнены быть не могут.

We had our say on that we are ready to fulfill Minsk agreements.
Мы сказали свое слово, что мы готовы выполнять Минские соглашения.

Fully implementing the Minsk agreements includes releasing all hostages.
Полная реализация Минских договоренностей включает освобождение всех заложников.

The Kremlin warned of the consequences of moving away from the Minsk agreements.
В Кремле предупредили о последствиях отхода от Минских соглашений.

Purhin by a more loyal to the Minsk agreements and obedient D.
Пургина на более лояльного к Минским договоренностям и послушного Д.

Then the Ukrainian authorities will change their approach to the Minsk agreements.
Тогда украинские власти изменят свой подход к Минским соглашениям.

These actions remind us that the Minsk agreements remain unimplemented.
Эти действия напоминают нам, что Минские соглашения остаются невыполненными.

Minsk agreements continue to have legal validity only for Ukraine.
Минские договоренности продолжают быть обязательным юридическим документом только для Украины.

In other words Poroshenko signed of failing to fulfill Minsk agreements.
Другими словами, Порошенко расписался в своей неспособности выполнить Минские договоренности.

The main thing is that the Minsk agreements are a political siege of Ukraine and its‘partners.
Минские договоренности- это политическая осада Украины и ее« партнеров».

The Speaker of the DPR Parliament spoke of the need to observe the Minsk agreements.
Спикер парламента ДНР рассказал о необходимости соблюдения Минских договоренностей.

Today's view from Russia on Minsk agreements seems diplomatically unstable.
Современный взгляд из России на Минские соглашения представляется дипломатически нестабильным.

We, in turn, say that Primaries simply cannot contradict the Minsk agreements.
Мы, в свою очередь, говорим, что праймериз никак не могут противоречить Минским соглашениям.

Mr. Pushilin, Minsk agreements turn two years, how would you assess this period?
Денис Владимирович, Минским соглашениям исполняется два года, как бы Вы оценили этот период?

We urge the Russian Federation to comply with its responsibilities under the Minsk agreements.
Призываем Российскую Федерацию соблюдать свои обязательства в рамках Минских соглашений.

Should the Minsk agreements be implemented or shouldn't they? Yes they should!
Минские договоренности- нужно их соблюдать или нет? Да, нужно. Повторяю, я был одним из инициаторов!

Moreover, we have the right to draw attention to the need to implement the Minsk Agreements.
Тем более мы имеем право обратить внимание на необходимость исполнения минских соглашений.

Any departure from the Minsk agreements is fraught with a complete chaotization of the settlement process.".
Любой отход от Минских соглашений чреват полной хаотизацией процесса урегулирования".

The resolution enshrines and legitimizes Russia's gains at Ukraine's expense in the Minsk agreements.
Эта резолюция защищает российские достижения за счет Украины в рамках Минских соглашений.

Kiev cannot fulfill the Minsk agreements, Kiev cannot but fulfill the Minsk agreements.
Киев не может выполнять Минские соглашения, Киев не может не выполнять Минские соглашения.