MINSTER на Русском - Русский перевод

• министр
• минстера
• собор
• minster
• министра
• министром

Примеры использования Minster на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minster, Sheppey.
Ziębice, Минстерберк чеш.

Überlingen- city and minster.
شهر‎- город и перс.

In 1978, Minster Assets sought to sell the company.
В 1978 году Minster Assets приняла решение о продаже компании.

It's a Christian church, a minster.
Это христианская церковь, кафедральный собор.

Minster of the Environment and Regional Planning.
Министр по вопросам окружающей среды и регионального планирования.

An astronomical clock for the Minster of Konstanz.
Астрономические часы для собора в Констанце.

The name Pitminster means the minster or mother church of Pippa's people.
Название Питминстер- означает собор или главная церковь людей Пипа.

Others are at Wells, Ottery St Mary, and Wimborne Minster.
Другие расположены в Уэллсе, Оттери Сэйнт Мэри и Уимборн Минстере.

President received the minster of foreign affairs of serbia ivan mrkić.
Президент принял министра иностранных дел сербии ивана мркича.

I was here some years ago when Mr Norrell did the magic at the Minster.
Я был здесь несколько лет назад, когда мистер Норрелл колдовал в Соборе.

This minster am dedicated to the immaculate Virgin, why I should not to be examined here?
Почему нет? Этот собор посвящен непорочному зачатию?

The delegation of the Russian Federation was headed by the Minster of Justice, Alexander Konovalov.
Делегацию Российской Федерации возглавлял Министр юстиции Александр Коновалов.

After the sack of the minster at Winchester, you surely have enough treasure.
После разграбления собора в Уинчестере, у тебя, безусловно, есть много сокровищ.

The Government has created the Office of Climate Change and recently appointed a Minster for Climate Change.
В правительстве создано Управление по вопросам изменения климата и недавно назначен министр по вопросам изменения климата.

So far the Minster has been posting statuses on social networks in English only.
Пока что министр публикует в социальных сетях статусы только на английском языке.

Six weeks after his birth, Montague Druitt was christened at the Minster by his maternal great-uncle, Reverend William Mayo.
В возрасте шести недель Монтаг Друитт был крещен в Минстере своим дядей по матери преподобным Уильямом Майо.

He died of cardiac failure on 31 July 1942 at Madeline Lees' home Post Green House, at Lytchett Minster, Dorset.
Он умер от сердечной недостаточности 31 июля 1942 г. в доме Мадлен Лис( Madeline Lees) в деревне en: Lytchett Minster, Дорсет.

Besides implemented programs, the Minster also presented ongoing and already planned projects.
Помимо реализованных программ, министр представил также реализуемые и запланированные проекты.

The Minster also mentioned two types of reforms, the reform of prison penalties and the abolition of legal submission of copies press.
Министр упомянул также два вида реформ: реформу тюремного наказания и отмену предусмотренного законом предоставления копий и гранок.

The Minister of Human Rights and the Minster of Justice have expressed their readiness to address this problem.
Министр по правам человека и министр юстиции заявили о своей готовности заняться решением этой проблемы.

Rather than rebuild Corfe Castle, the eldest son Ralph Bankes built a house on their other Dorset estate near Wimborne Minster.
Вместо того, чтобы восстановить разрушенный замок Корф, самый старший сын Ральф Бэнкс решил построить новый дом в их другом дорсетском имении близ Уимборна Уимборн- Минстера.

Under the direct supervision of Prime Minster Sheikh Hasina, we are reaching out to the affected people with assistance.
Под непосредственным руководством премьер министра Шейха Хасины мы оказываем помощь пострадавшим.

It is hosted on the websites of the Department of Education and Science(www. education. ie) and the Office of the Minster for Integration www. integration. ie.
Он размещен на вебсайтах Министерства образования и науки( www. education. ie) и Управления министра по вопросам интеграции www. intergration. ie.

The oldest surviving fitting in the Minster is the column in the choir, which now supports a modern crucifix.
Старейшим памятником, сохранившимся в соборе, является коринфская колонна, установленная в хоре и увенчанная современным крестом.

The Minster of Gender Equality serves as chair and other members are appointed by the President at the request of the Minister of Gender Equality.
В качестве председателя выступает министерство по вопросам равенства мужчин и женщин, а другие члены назначаются Президентом по запросу этого министерства..

On Monday, March 24, the President of Latvia Andris Bērziņš had a meeting with the Minster of Defense Raimonds Vējonis to discuss current issues in the field of national defense.
В понедельник, 24 марта, Президент Латвии Андрис Берзиньш встречался с министром обороны Раймондсом Вейонисом для того, чтобы обсудить актуальные вопросы в области обороны.

Monasteries and minster churches were popular targets as they were wealthy and had valuable objects that were portable.
Монастыри и минстеры были популярными целями из-за неспособности оказать сопротивление и наличия ценных предметов, которые можно было там захватить.

The Ministry for Foreign Affairs of the Azerbaijani Republic believes that the above-stated facts will enable the United Nations Secretary-General to assess properly the letter from the Minster for Foreign Affairs of Armenia.
Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики полагает, что вышеизложенные факты позволят дать должную оценку со стороны Генерального секретаря ООН письму Министра иностранных дел Армении.

The Ministry is headed by the minster who is appointed and dismissed by the President of the Republic of Azerbaijan.
Министерство возглавляется министром, назначенным на должность и освобожденным от должности Президентом Азербайджанской Республики.

Deputy Minster Davit Tonoyan reported on the works accomplished in the fields of defense policy, personnel management, military education, mass media and public relations, as well as on the results of reforms.
Заместитель министра Давид Тоноян доложил о работах и результатах реформ, осуществленных в сферах оборонной политики, управления персоналом, военного образования, информации и связей с общественностью.