СОБОРА на Английском - Английский перевод

• cathedral
• council
• church
• basilica
• cathedrals

Примеры использования Собора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хватит на два собора.
Enough for two cathedrals.

Два собора проезжают мимо!
Two cathedrals going through that there!

Во второй половине дня работа секций Собора.
In second half of day work секций the Cathedral.

Вблизи собора- палаты XVII в.
Near the cathedral- the Chamber of XVII century.

Кафе находится недалеко от Собора Св. Петра.
The cafe is located near the St. Peter Cathedral.

Две ее башни собора являются символом Мюнхена.
Cathedral two towers are the symbol of Munich.

Дарохранительница из Кронштадтского морского собора.
Tabernacle from the Kronstadt Naval Cathedral.

Вокруг собора еще идут строительные работы.
There are still construction works around the cathedral.

Мы зачистим все в радиусе пяти кварталов от собора.
We will clear a five-block radius of the church.

Внутренний вид Никольского собора в Петербурге.
Interior View of St Nicholas Cathedral in St Petersburg.

Интерьер собора типичен для ранних готических церквей.
Boge Church is an early Gothic church..

Напротив Софийского собора стоит Дом митрополита.
Opposite St. Sophia Cathedral is the Metropolitan's House.

Именно после этого события укрепилось название собора.
After that events the cathedral name has become stronger.

Внешний вид Успенского собора во Владимире летом.
Appearance of Uspensky cathedral in Vladimir in the summer.

К юго-востоку от собора находится Богоявленская церковь.
At the west end of the church is a canted baptistry.

Иконы из мозаики для Спасо-Преображенского кафедрального собора.
Mosaic icons for Spaso-Preobrazhensky Cathedral.

Происхождение: Из собора Спасского монастыря в Муроме.
Origin: From a church of the Redeemer Convent in Murom.

Внутри собора росписи датированные XVI- XVII веками.
Inside the cathedral are paintings dating from XVI-XVII centuries.

Отель Gute находится в 350 м от собора Висбю XII века.
Gute Hotell is 350 metres from the 12th-century Visby Cathedral.

В основу Троицкого Собора положен тип крестовокупольного храма.
The basis of the Trinity Cathedral put the cross-type church.

В настоящее время на территории кремля находятся два собора.
There are two cathedrals in the former territory of the Kremlin.

Происхождение: Происходит из собора Благовещенского монастыря в Муроме.
Origin: From the Church of the Annunciation in Murom.

Воскресная утренняя служба из собора Святого Джеймса.
The Sunday morning service comes from the church of St James the Great.

От собора началась небольшая обзорная экскурсия по городу с местным гидом.
From cathedral began a city tour with a local guide.

Ее отец служил директором местной школы, а затем настоятелем собора.
His father was a school headmaster and later church vicar.

Прелат Священной Конгрегации Тридентского Собора с 8 декабря 1814.
Bishop Dehon consecrated Trinity Church on December 14, 1814.

Что-то вроде собора Парижской Богоматери или Миланского собора.
Something like Notre Dame de Paris or Milan Cathedral.

Я знаю, что ты, Томас и сотни ваших людей внутри собора.
I know that you, Thomas, and hundreds of your people are inside that church.

Их можно увидеть в музее собора, который открыли в 2012 году.
These pieces are put on display in church museum which was opened in 2012.

Фердинандо Бертони стал первым органистом собора Святого Марка в Венеции.
Ferdinando Bertoni becomes first organist at St Mark's Basilica in Venice.